Test
Just look at the english word and see if you know the thai word.
one bowl of congee with egg
•
เอาโจ๊กใส่ไข่ถ้วยนึง
•
ao jóok sài khài thûuai nʉng
"ฉัน จะ เอาโจ๊กใส่ไข่ถ้วยนึง •I will have one bowl of congee with egg •chǎn jà ao jóok sài khài thûuai nʉng"
"ฉัน จะ เอาโจ๊กใส่ไข่ถ้วยนึง •I will have one bowl of congee with egg •chǎn jà ao jóok sài khài thûuai nʉng"
probably about
•
น่าจะประมาณ
•
nâa jà bprà-maan
"เขา น่าจะประมาณ 30 ปี •He is probably around 30 years old •kháo nâa jà bprà-maan sǎam-sìp bpii"
"เขา น่าจะประมาณ 30 ปี •He is probably around 30 years old •kháo nâa jà bprà-maan sǎam-sìp bpii"
we also
•
เราก็
•
rao gɔ̂
"เราก็ จะ ไป เที่ยว สุดสัปดาห์ นี้ •We are also going on a trip this weekend •rao gɔ̂ jà bpai thîao sùt-sàp-daa níi"
"เราก็ จะ ไป เที่ยว สุดสัปดาห์ นี้ •We are also going on a trip this weekend •rao gɔ̂ jà bpai thîao sùt-sàp-daa níi"
to remember
•
จำได้
•
jam dâai
"ฉัน จำได้ ว่า เขา บอก แบบนั้น •I remember him saying that •chǎn jam dâai wâa kháo bɔ̀ɔk bɛ̀ɛp-nán"
"ฉัน จำได้ ว่า เขา บอก แบบนั้น •I remember him saying that •chǎn jam dâai wâa kháo bɔ̀ɔk bɛ̀ɛp-nán"
very/really (intensifier)
•
จังเลย
•
jang looei
"เขา สวย จังเลย •She is really beautiful •kháo sǔuay jang looei"
"เขา สวย จังเลย •She is really beautiful •kháo sǔuay jang looei"
necklace
•
สร้อยคอ
•
sɔ̂ɔi-khɔɔ
"เธอ ใส่ สร้อยคอ สวยมาก •She is wearing a very beautiful necklace •thəə sài sɔ̂ɔi-khɔɔ sǔuay-mâak"
"เธอ ใส่ สร้อยคอ สวยมาก •She is wearing a very beautiful necklace •thəə sài sɔ̂ɔi-khɔɔ sǔuay-mâak"
together/simultaneously
•
พร้อมกัน
•
phrɔ́ɔm-gan
"พวกเรา มา พร้อมกัน •We arrived together •phûak-rao maa phrɔ́ɔm-gan"
"พวกเรา มา พร้อมกัน •We arrived together •phûak-rao maa phrɔ́ɔm-gan"
extremely
•
โคตร
•
khôot
"อากาศ ร้อน โคตร •It’s extremely hot •aa-gàat rɔ́ɔn khôot"
"อากาศ ร้อน โคตร •It’s extremely hot •aa-gàat rɔ́ɔn khôot"
park in front
•
จอดข้างหน้า
•
jɔ̀ɔt khâang-nâa
"จอดข้างหน้า ได้ เลยครับ •You can park in front •jɔ̀ɔt khâang-nâa dâai looei khráp"
"จอดข้างหน้า ได้ เลยครับ •You can park in front •jɔ̀ɔt khâang-nâa dâai looei khráp"
thin noodles
•
เส้นเล็ก
•
sên lɛ́k
"ฉัน ชอบ ก๋วยเตี๋ยว เส้นเล็ก •I like thin noodles •chǎn chɔ̂ɔp gǔai-dtǐaw sên lɛ́k"
"ฉัน ชอบ ก๋วยเตี๋ยว เส้นเล็ก •I like thin noodles •chǎn chɔ̂ɔp gǔai-dtǐaw sên lɛ́k"
Marian plum
•
มะปราง
•
má-bpraang
"มะปราง เป็น ผลไม้ ที่ ฉัน ชอบ มาก •The Marian plum is a fruit I really like •má-bpraang bpen phǒn-lá-máai thîi chǎn chɔ̂ɔp mâak"
"มะปราง เป็น ผลไม้ ที่ ฉัน ชอบ มาก •The Marian plum is a fruit I really like •má-bpraang bpen phǒn-lá-máai thîi chǎn chɔ̂ɔp mâak"
thank you very much
•
ขอบคุณมากจริงๆครับ
•
khɔ̀ɔp-khun mâak jing-jing khráp
"ขอบคุณมากจริงๆครับ สำหรับ ของขวัญ •Thank you very much for the gift •khɔ̀ɔp-khun mâak jing-jing khráp sǎm-ràp khɔ̌ɔng-kwǎn"
"ขอบคุณมากจริงๆครับ สำหรับ ของขวัญ •Thank you very much for the gift •khɔ̀ɔp-khun mâak jing-jing khráp sǎm-ràp khɔ̌ɔng-kwǎn"
silly/foolish
•
ติงต๊อง
•
dtìng-dtɔ́ɔng
"เขา เป็น คน ติงต๊อง แต่ สนุกสนาน •He’s a silly person but fun •kháo bpen kon dtìng-dtɔ́ɔng dtɛ̀ɛ sà-nùk-sà-nǎan"
"เขา เป็น คน ติงต๊อง แต่ สนุกสนาน •He’s a silly person but fun •kháo bpen kon dtìng-dtɔ́ɔng dtɛ̀ɛ sà-nùk-sà-nǎan"
beauty
•
ความสวย
•
kwaam-sǔuay
"ความสวย ของ ดอกไม้ นี้ ทำให้ ทุกคน หลงรัก •The beauty of this flower makes everyone love it •kwaam-sǔuay kɔ̌ɔng dɔ̀ɔk-máai níi tam hâi túk-kon lǒng-rák"
"ความสวย ของ ดอกไม้ นี้ ทำให้ ทุกคน หลงรัก •The beauty of this flower makes everyone love it •kwaam-sǔuay kɔ̌ɔng dɔ̀ɔk-máai níi tam hâi túk-kon lǒng-rák"
mosquito
•
ยุง
•
yung
"ยุง เยอะ มาก ใน ป่า •There are many mosquitoes in the forest •yung yə́ mâak nai bpàa"
"ยุง เยอะ มาก ใน ป่า •There are many mosquitoes in the forest •yung yə́ mâak nai bpàa"
mosquito bite
•
ยุงกัด
•
yung gàt
"ฉัน โดน ยุงกัด เมื่อ คืน •I got bitten by a mosquito last night •chǎn dohn yung gàt mʉ̂a kʉʉn"
"ฉัน โดน ยุงกัด เมื่อ คืน •I got bitten by a mosquito last night •chǎn dohn yung gàt mʉ̂a kʉʉn"
quality of life
•
คุณภาพชีวิต
•
khu-ná-phâap chii-wít
"คุณภาพชีวิต ของ คน ใน ประเทศนี้ ดีมาก •The quality of life in this country is very good •khu-ná-phâap chii-wít kɔ̌ɔng kon nai bprà-têet níi dii mâak"
"คุณภาพชีวิต ของ คน ใน ประเทศนี้ ดีมาก •The quality of life in this country is very good •khu-ná-phâap chii-wít kɔ̌ɔng kon nai bprà-têet níi dii mâak"
every time
•
ทุกทีเลย
•
túk thii looei
"ทุกทีเลย ฉัน มาสาย •I am late every time •túk thii looei chǎn maa sǎai"
"ทุกทีเลย ฉัน มาสาย •I am late every time •túk thii looei chǎn maa sǎai"
hey!
•
เฮ้ย
•
héi
"เฮ้ย คุณ ลืม ของ •Hey! You forgot your stuff •héi khun lʉʉm kɔ̌ɔng"
"เฮ้ย คุณ ลืม ของ •Hey! You forgot your stuff •héi khun lʉʉm kɔ̌ɔng"
have you been here long?
•
มานานยัง
•
maa naan yang
"คุณ มา ที่นี่ มานานยัง •Have you been here long? •khun maa thîi-nîi maa naan yang"
"คุณ มา ที่นี่ มานานยัง •Have you been here long? •khun maa thîi-nîi maa naan yang"
how come/how is it
•
ได้ไง
•
dâai ngai
"ได้ไง คุณ ทำได้ เร็ว มาก •How come you did it so fast? •dâai ngai khun tam dâai reo mâak"
"ได้ไง คุณ ทำได้ เร็ว มาก •How come you did it so fast? •dâai ngai khun tam dâai reo mâak"
to top up/add money
•
เติมเงิน
•
dtəəm ngoen
"ฉัน ต้อง เติมเงิน ใน โทรศัพท์ •I need to top up my phone •chǎn dtɔ̂ng dtəəm ngoen nai tho-ra-sàp"
"ฉัน ต้อง เติมเงิน ใน โทรศัพท์ •I need to top up my phone •chǎn dtɔ̂ng dtəəm ngoen nai tho-ra-sàp"
pumpkin custard
•
ฟักทองสังขยา
•
fák-thaawng sǎng-khà-yaa
"ฉัน ชอบ กิน ฟักทองสังขยา เป็น ขนมหวาน •I love eating pumpkin custard as a dessert •chǎn chɔ̂ɔp gin fák-thaawng sǎng-khà-yaa bpen khà-nǒm-wǎan"
"ฉัน ชอบ กิน ฟักทองสังขยา เป็น ขนมหวาน •I love eating pumpkin custard as a dessert •chǎn chɔ̂ɔp gin fák-thaawng sǎng-khà-yaa bpen khà-nǒm-wǎan"
social (media)
•
โซเชียล
•
soo-chian
"เธอ ใช้ โซเชียล ทุกวัน •She uses social media every day •thəə chái soo-chian túk wan"
"เธอ ใช้ โซเชียล ทุกวัน •She uses social media every day •thəə chái soo-chian túk wan"
how much does it cost?
•
ขายยังไงครับ
•
khǎai yang-ngai khráp
"ขายยังไงครับ สิ่งนี้ •How much does this cost? •khǎai yang-ngai khráp sìng-níi"
"ขายยังไงครับ สิ่งนี้ •How much does this cost? •khǎai yang-ngai khráp sìng-níi"
seafood
•
ของทะเล
•
khɔ̌ɔng thá-lee
"ฉัน ชอบ ของทะเล มาก •I love seafood •chǎn chɔ̂ɔp khɔ̌ɔng thá-lee"
"ฉัน ชอบ ของทะเล มาก •I love seafood •chǎn chɔ̂ɔp khɔ̌ɔng thá-lee"
cousin
•
ลูกพี่ลูกน้อง
•
lûuk-phîi lûuk-náawng
"ฉัน ไป เที่ยว กับ ลูกพี่ลูกน้อง •I went on a trip with my cousin •chǎn bpai thîao gàp lûuk-phîi lûuk-náawng"
"ฉัน ไป เที่ยว กับ ลูกพี่ลูกน้อง •I went on a trip with my cousin •chǎn bpai thîao gàp lûuk-phîi lûuk-náawng"
to get lost
•
หลงทาง
•
lǒng thaang
"ฉัน หลงทาง ใน เมืองใหญ่ •I got lost in the big city •chǎn lǒng-thaang nai mʉuang yài"
"ฉัน หลงทาง ใน เมืองใหญ่ •I got lost in the big city •chǎn lǒng-thaang nai mʉuang yài"
to absorb (emotion/knowledge)
•
ซึมซับ
•
sʉm-sáp
"ฉัน ซึมซับ ความรู้สึก ของ เพลง นี้ •I absorbed the feelings of this song •chǎn sʉm-sáp kwaam-rúu-sʉ̀k kɔ̌ɔng phleeng níi"
"ฉัน ซึมซับ ความรู้สึก ของ เพลง นี้ •I absorbed the feelings of this song •chǎn sʉm-sáp kwaam-rúu-sʉ̀k kɔ̌ɔng phleeng níi"
certainly/for sure
•
แหงๆ
•
nɛ̌ɛng-nɛ̌ɛng
"เขา จะ มา แน่ๆ •He will definitely come •kháo jà maa nɛ̌ɛng-nɛ̌ɛng"
"เขา จะ มา แน่ๆ •He will definitely come •kháo jà maa nɛ̌ɛng-nɛ̌ɛng"
I (polite)
•
กระผม
•
grà-phǒm
"กระผม ยินดี ที่ ได้ รู้จัก คุณ •I am pleased to meet you •grà-phǒm yin-dii thîi dâai rúu-jàk khun"
"กระผม ยินดี ที่ ได้ รู้จัก คุณ •I am pleased to meet you •grà-phǒm yin-dii thîi dâai rúu-jàk khun"
free gift/extras
•
ของแถม
•
khɔ̌ɔng-thɛ̌ɛm
"ฉัน ได้ ของแถม จาก การ ซื้อ โทรศัพท์ •I got a free gift with my phone purchase •chǎn dâai khɔ̌ɔng-thɛ̌ɛm jàak gaan sʉ́ʉ tho-ra-sàp"
"ฉัน ได้ ของแถม จาก การ ซื้อ โทรศัพท์ •I got a free gift with my phone purchase •chǎn dâai khɔ̌ɔng-thɛ̌ɛm jàak gaan sʉ́ʉ tho-ra-sàp"
can I transfer money?
•
โอนได้ไหมครับ
•
òn dâai mái khráp
"ผม โอนเงิน ให้ คุณ ได้ไหมครับ •Can I transfer the money to you? •phǒm òon-ngoen hâi khun dâai mái khráp"
"ผม โอนเงิน ให้ คุณ ได้ไหมครับ •Can I transfer the money to you? •phǒm òon-ngoen hâi khun dâai mái khráp"
to talk with
•
คุยกับ
•
khui gàp
"ฉัน คุยกับ เพื่อน ที่ โรงเรียน •I talked with my friend at school •chǎn khui gàp pʉ̂an thîi roong-rian"
"ฉัน คุยกับ เพื่อน ที่ โรงเรียน •I talked with my friend at school •chǎn khui gàp pʉ̂an thîi roong-rian"
to have a fever
•
มีไข้
•
mii khâi
"เขา มีไข้ เมื่อวานนี้ •He had a fever yesterday •kháo mii khâi mʉ̂a-waan-níi"
"เขา มีไข้ เมื่อวานนี้ •He had a fever yesterday •kháo mii khâi mʉ̂a-waan-níi"
ladyfinger banana
•
กล้วยเล็บมือนาง
•
glûuai lép-mʉʉ naang
"ฉัน ชอบ กล้วยเล็บมือนาง เพราะ หวาน มาก •I like ladyfinger bananas because they’re very sweet •chǎn chɔ̂ɔp glûuai lép-mʉʉ naang prɔ́ wǎan mâak"
"ฉัน ชอบ กล้วยเล็บมือนาง เพราะ หวาน มาก •I like ladyfinger bananas because they’re very sweet •chǎn chɔ̂ɔp glûuai lép-mʉʉ naang prɔ́ wǎan mâak"
sausage
•
ไส้กรอก
•
sâi-grɔ̀ɔk
"ฉัน ชอบ กิน ไส้กรอก กับ มัสตาร์ด •I like eating sausages with mustard •chǎn chɔ̂ɔp gin sâi-grɔ̀ɔk gàp mát-dtàat"
"ฉัน ชอบ กิน ไส้กรอก กับ มัสตาร์ด •I like eating sausages with mustard •chǎn chɔ̂ɔp gin sâi-grɔ̀ɔk gàp mát-dtàat"
walking
•
การเดิน
•
gaan-dəən
"การเดิน ตอน เช้า ดี ต่อ สุขภาพ •Walking in the morning is good for health •gaan-dəən dtaawn cháao dii dtɔ̀ɔ sùk-khà-phâap"
"การเดิน ตอน เช้า ดี ต่อ สุขภาพ •Walking in the morning is good for health •gaan-dəən dtaawn cháao dii dtɔ̀ɔ sùk-khà-phâap"
wide noodles
•
เส้นใหญ่
•
sên yài
"ฉัน สั่ง ผัดซีอิ๊ว เส้นใหญ่ สำหรับ อาหาร เที่ยง •I ordered Pad See Ew with wide noodles for lunch •chǎn sàng phàt-sii-íw sên yài sǎm-ràp aa-hǎan thîiang"
"ฉัน สั่ง ผัดซีอิ๊ว เส้นใหญ่ สำหรับ อาหาร เที่ยง •I ordered Pad See Ew with wide noodles for lunch •chǎn sàng phàt-sii-íw sên yài sǎm-ràp aa-hǎan thîiang"
to feel the need to poop
•
ปวดอึ
•
bpùuat ʉ̀
"ฉัน ปวดอึ มาก ตอนนี้ •I really need to poop right now •chǎn bpùuat ʉ̀ mâak dtaawn-níi"
"ฉัน ปวดอึ มาก ตอนนี้ •I really need to poop right now •chǎn bpùuat ʉ̀ mâak dtaawn-níi"
famous
•
มีชื่อเสียง
•
mii chʉ̂ʉ-sǐiang
"เขา มีชื่อเสียง ใน วงการ บันเทิง •He is famous in the entertainment industry •kháo mii chʉ̂ʉ-sǐiang nai wong-gaan ban-thəəng"
"เขา มีชื่อเสียง ใน วงการ บันเทิง •He is famous in the entertainment industry •kháo mii chʉ̂ʉ-sǐiang nai wong-gaan ban-thəəng"
Chinese chive dumplings
•
กุยช่าย
•
gùai-châai
"ฉัน กิน กุยช่าย กับ น้ำจิ้ม ทุกเช้า •I eat Chinese chive dumplings with dipping sauce every morning •chǎn gin gùai-châai gàp náam-jîm túk cháao"
"ฉัน กิน กุยช่าย กับ น้ำจิ้ม ทุกเช้า •I eat Chinese chive dumplings with dipping sauce every morning •chǎn gin gùai-châai gàp náam-jîm túk cháao"
weird/strange
•
เหมน
•
hèe-mǎn
"เขา ทำตัว เหมน มาก เมื่อ วานนี้ •He acted really strange yesterday •kháo tam-dtua hèe-mǎn mâak mʉ̂a-waan-níi"
"เขา ทำตัว เหมน มาก เมื่อ วานนี้ •He acted really strange yesterday •kháo tam-dtua hèe-mǎn mâak mʉ̂a-waan-níi"
to fast/starve
•
อดอาหาร
•
òt aa-hǎan
"เขา อดอาหาร เพื่อ ลดน้ำหนัก •He fasted to lose weight •kháo òt aa-hǎan phʉ̂a lót náam-nàk"
"เขา อดอาหาร เพื่อ ลดน้ำหนัก •He fasted to lose weight •kháo òt aa-hǎan phʉ̂a lót náam-nàk"
so-so
•
งั้นๆ
•
ngán-ngán
"งาน วันนี้ งั้นๆ ไม่ มี อะไร พิเศษ •Today’s work is so-so, nothing special •ngaan wan-níi ngán-ngán mâi mii à-rai phí-sèt"
"งาน วันนี้ งั้นๆ ไม่ มี อะไร พิเศษ •Today’s work is so-so, nothing special •ngaan wan-níi ngán-ngán mâi mii à-rai phí-sèt"
hi/hello (informal)
•
หวัดดี
•
wàt-dii
"หวัดดี ฉัน ชื่อ แอนนา •Hi, I’m Anna •wàt-dii chǎn chʉ̂ʉ ɛɛn-náa"
"หวัดดี ฉัน ชื่อ แอนนา •Hi, I’m Anna •wàt-dii chǎn chʉ̂ʉ ɛɛn-náa"
flip-flops/sandals
•
รองเท้าแตะ
•
raawng-tháao dtà
"ฉัน ชอบ ใส่ รองเท้าแตะ เมื่อ อากาศ ร้อน •I like wearing flip-flops when it’s hot •chǎn chɔ̂ɔp sài raawng-tháao dtà mʉ̂a aa-gàat rɔ́ɔn"
"ฉัน ชอบ ใส่ รองเท้าแตะ เมื่อ อากาศ ร้อน •I like wearing flip-flops when it’s hot •chǎn chɔ̂ɔp sài raawng-tháao dtà mʉ̂a aa-gàat rɔ́ɔn"
would you like anything else?
•
รับอะไรอีกไหม
•
ráp à-rai ìik mái
"รับอะไรอีกไหม หลังจาก กินข้าว แล้ว •Would you like anything else after dinner? •ráp à-rai ìik mái lǎng-jàak gin-khâao lɛ́ɛo"
"รับอะไรอีกไหม หลังจาก กินข้าว แล้ว •Would you like anything else after dinner? •ráp à-rai ìik mái lǎng-jàak gin-khâao lɛ́ɛo"
pajamas
•
ชุดนอน
•
chút-nɔɔn
"ฉัน ชอบ ชุดนอน ของฉัน มาก •I love my pajamas •chǎn chɔ̂ɔp chút-nɔɔn kɔ̌ɔng-chǎn mâak"
"ฉัน ชอบ ชุดนอน ของฉัน มาก •I love my pajamas •chǎn chɔ̂ɔp chút-nɔɔn kɔ̌ɔng-chǎn mâak"
to keep walking
•
เดินไปเรื่อยๆ
•
dəən bpai rʉ̂ai-rʉ̂ai
"ฉัน เดินไปเรื่อยๆ ตอนเย็น •I kept walking in the evening •chǎn dəən bpai rʉ̂ai-rʉ̂ai dtaawn yen"
"ฉัน เดินไปเรื่อยๆ ตอนเย็น •I kept walking in the evening •chǎn dəən bpai rʉ̂ai-rʉ̂ai dtaawn yen"
sunglasses
•
แว่นตากันแดด
•
wâen-dtaa gan-dɛ̀ɛt
"ฉัน ซื้อ แว่นตากันแดด ใหม่ •I bought new sunglasses •chǎn sʉ́ʉ wâen-dtaa gan-dɛ̀ɛt mài"
"ฉัน ซื้อ แว่นตากันแดด ใหม่ •I bought new sunglasses •chǎn sʉ́ʉ wâen-dtaa gan-dɛ̀ɛt mài"
escalator
•
บันไดเลื่อน
•
ban-dai lʉ̂ʉan
"บันไดเลื่อน ใน ห้าง สะดวก มาก •The escalators in the mall are very convenient •ban-dai lʉ̂ʉan nai hâang sà-dùuak mâak"
"บันไดเลื่อน ใน ห้าง สะดวก มาก •The escalators in the mall are very convenient •ban-dai lʉ̂ʉan nai hâang sà-dùuak mâak"
everything
•
ทุกสิ่ง
•
túk sìng
"เขา เอา ทุกสิ่ง ที่ อยู่ บน โต๊ะ ไป •He took everything on the table •kháo ao túk sìng thîi yùu bon dtó"
"เขา เอา ทุกสิ่ง ที่ อยู่ บน โต๊ะ ไป •He took everything on the table •kháo ao túk sìng thîi yùu bon dtó"
mixed
•
คละ
•
kà-lá
"ขนม ที่ ให้ ฉัน เป็น คละ รสชาติ •The snacks given to me were of mixed flavors •khà-nǒm thîi hâi chǎn bpen kà-lá rót-châat"
"ขนม ที่ ให้ ฉัน เป็น คละ รสชาติ •The snacks given to me were of mixed flavors •khà-nǒm thîi hâi chǎn bpen kà-lá rót-châat"
otherwise/or else
•
ไม่งั้น
•
mâi-ngán
"เรา ต้อง รีบ ไป ไม่งั้น จะ สาย •We need to hurry, or else we’ll be late •rao dtɔ̂ng rîip bpai mâi-ngán jà sǎai"
"เรา ต้อง รีบ ไป ไม่งั้น จะ สาย •We need to hurry, or else we’ll be late •rao dtɔ̂ng rîip bpai mâi-ngán jà sǎai"
two dishes over rice for 50
•
ราดขาว2อย่าง50
•
râat khâao sɔ̌ɔng yàang hâa-sìp
"ฉัน จะ เอา ราดขาว2อย่าง50 •I’ll take two dishes over rice for 50 baht •chǎn jà ao râat khâao sɔ̌ɔng yàang hâa-sìp"
"ฉัน จะ เอา ราดขาว2อย่าง50 •I’ll take two dishes over rice for 50 baht •chǎn jà ao râat khâao sɔ̌ɔng yàang hâa-sìp"
boiled egg
•
ไข่ต้ม
•
khài dtôm
"ฉัน กิน ไข่ต้ม ตอน เช้า •I eat boiled eggs in the morning •chǎn gin khài dtôm dtaawn cháao"
"ฉัน กิน ไข่ต้ม ตอน เช้า •I eat boiled eggs in the morning •chǎn gin khài dtôm dtaawn cháao"
I’ll take one, please
•
เอาหนึ่งครับ
•
ao nʉ̀ng khráp
"ผม ขอ เอาหนึ่งครับ •I’ll take one, please •phǒm khɔ̌ɔ ao nʉ̀ng khráp"
"ผม ขอ เอาหนึ่งครับ •I’ll take one, please •phǒm khɔ̌ɔ ao nʉ̀ng khráp"
crocodile
•
จระเข้
•
jɔɔ-rá-kêe
"จระเข้ อาศัย อยู่ ใน แม่น้ำ •Crocodiles live in rivers •jɔɔ-rá-kêe aa-sǎi yùu nai mɛ̂ɛ-náam"
"จระเข้ อาศัย อยู่ ใน แม่น้ำ •Crocodiles live in rivers •jɔɔ-rá-kêe aa-sǎi yùu nai mɛ̂ɛ-náam"
very kind/good person
•
เป็นคนดีมาก
•
bpen khon dii mâak
"เขา เป็นคนดีมาก ทุกคน รู้จัก •He is a very good person, everyone knows him •kháo bpen khon dii mâak túk-kon rúu-jàk"
"เขา เป็นคนดีมาก ทุกคน รู้จัก •He is a very good person, everyone knows him •kháo bpen khon dii mâak túk-kon rúu-jàk"
membership card
•
บัตรสมาชิก
•
bàt sa-má-chík
"ฉัน มี บัตรสมาชิก ของ ร้าน หนังสือ •I have a membership card for the bookstore •chǎn mii bàt sa-má-chík kɔ̌ɔng ráan nǎng-sʉ̌ʉ"
"ฉัน มี บัตรสมาชิก ของ ร้าน หนังสือ •I have a membership card for the bookstore •chǎn mii bàt sa-má-chík kɔ̌ɔng ráan nǎng-sʉ̌ʉ"
to suggest/recommend
•
แนะนำ
•
nɛ́-nam
"เขา แนะนำ ร้านอาหาร ดีๆ ให้ ฉัน •He recommended a good restaurant to me •kháo nɛ́-nam ráan-aa-hǎan dii-dii hâi chǎn"
"เขา แนะนำ ร้านอาหาร ดีๆ ให้ ฉัน •He recommended a good restaurant to me •kháo nɛ́-nam ráan-aa-hǎan dii-dii hâi chǎn"
next/following
•
ถัดมา
•
thàt-maa
"คน ถัดมา คือ เพื่อน ของ ฉัน •The next person is my friend •kon thàt-maa khʉʉ pʉ̂an kɔ̌ɔng chǎn"
"คน ถัดมา คือ เพื่อน ของ ฉัน •The next person is my friend •kon thàt-maa khʉʉ pʉ̂an kɔ̌ɔng chǎn"
soy sauce
•
ซีอิ๊ว
•
sii-íw
"ฉัน ใส่ ซีอิ๊ว ลง ใน ผัดผัก •I added soy sauce to the stir-fried vegetables •chǎn sài sii-íw long nai phàt-phàk"
"ฉัน ใส่ ซีอิ๊ว ลง ใน ผัดผัก •I added soy sauce to the stir-fried vegetables •chǎn sài sii-íw long nai phàt-phàk"
I’d like this one
•
ขออันนี้
•
khɔ̌ɔ an níi
"ขออันนี้ หน่อย ได้ไหม ครับ •Can I have this one, please? •khɔ̌ɔ an níi nòi dâai mái khráp"
"ขออันนี้ หน่อย ได้ไหม ครับ •Can I have this one, please? •khɔ̌ɔ an níi nòi dâai mái khráp"
exact/perfect
•
เป๊ะ
•
bpé
"งาน ของ เธอ เป๊ะ มาก •Your work is spot-on •ngaan kɔ̌ɔng thəə bpé mâak"
"งาน ของ เธอ เป๊ะ มาก •Your work is spot-on •ngaan kɔ̌ɔng thəə bpé mâak"
Thai dubbed
•
พากย์ไทย
•
phâak thai
"ฉัน ชอบ ดูหนัง พากย์ไทย มากกว่า ซับไตเติ้ล •I prefer watching Thai-dubbed movies rather than subtitled ones •chǎn chɔ̂ɔp duu-nǎng phâak thai mâak gwàa sáp-dtai-dtôe"
"ฉัน ชอบ ดูหนัง พากย์ไทย มากกว่า ซับไตเติ้ล •I prefer watching Thai-dubbed movies rather than subtitled ones •chǎn chɔ̂ɔp duu-nǎng phâak thai mâak gwàa sáp-dtai-dtôe"
dumpling
•
เกี๊ยว
•
gîiao
"ฉัน ชอบ เกี๊ยวหมู ที่ ร้าน นี้ มาก •I really like the pork dumplings at this restaurant •chǎn chɔ̂ɔp gîiao-mǔu thîi ráan níi mâak"
"ฉัน ชอบ เกี๊ยวหมู ที่ ร้าน นี้ มาก •I really like the pork dumplings at this restaurant •chǎn chɔ̂ɔp gîiao-mǔu thîi ráan níi mâak"
yes sir (polite)
•
ครับผม
•
khráp-phǒm
"ครับผม ผม จะ ทำ ตาม คำสั่ง •Yes sir, I will follow the order •khráp-phǒm phǒm jà tam dtaam kham-sàng"
"ครับผม ผม จะ ทำ ตาม คำสั่ง •Yes sir, I will follow the order •khráp-phǒm phǒm jà tam dtaam kham-sàng"
this place
•
แห่งนี้
•
hɛ̀ng-níi
"โรงแรม แห่งนี้ สวยงาม มาก •This hotel is very beautiful •roong-rɛɛm hɛ̀ng-níi sǔuay-ngam mâak"
"โรงแรม แห่งนี้ สวยงาม มาก •This hotel is very beautiful •roong-rɛɛm hɛ̀ng-níi sǔuay-ngam mâak"
grilled pork
•
หมูปิ้ง
•
mǔu bpîng
"ฉัน ซื้อ หมูปิ้ง สาม ไม้ จาก ร้าน ข้างทาง •I bought three skewers of grilled pork from a street vendor •chǎn sʉ́ʉ mǔu bpîng sǎam máai jàak ráan khâang-thaang"
"ฉัน ซื้อ หมูปิ้ง สาม ไม้ จาก ร้าน ข้างทาง •I bought three skewers of grilled pork from a street vendor •chǎn sʉ́ʉ mǔu bpîng sǎam máai jàak ráan khâang-thaang"
to sleep
•
นอนหลับ
•
nɔɔn-làp
"ฉัน นอนหลับ ไป เมื่อ คืน •I slept last night •chǎn nɔɔn-làp bpai mʉ̂a kʉʉn"
"ฉัน นอนหลับ ไป เมื่อ คืน •I slept last night •chǎn nɔɔn-làp bpai mʉ̂a kʉʉn"
tomato
•
มะเขือเทศ
•
má-kʉ̌ʉa-thêet
"ฉัน ชอบ ใส่ มะเขือเทศ ใน สลัด •I like adding tomatoes to my salad •chǎn chɔ̂ɔp sài má-kʉ̌ʉa-thêet nai sà-làt"
"ฉัน ชอบ ใส่ มะเขือเทศ ใน สลัด •I like adding tomatoes to my salad •chǎn chɔ̂ɔp sài má-kʉ̌ʉa-thêet nai sà-làt"
to go jogging/exercise by running
•
วิ่งออกกำลังกาย
•
wîng òok-gam-lang-gaai
"เขา ชอบ วิ่งออกกำลังกาย ทุกเช้า •He likes jogging every morning •kháo chɔ̂ɔp wîng òok-gam-lang-gaai túk cháao"
"เขา ชอบ วิ่งออกกำลังกาย ทุกเช้า •He likes jogging every morning •kháo chɔ̂ɔp wîng òok-gam-lang-gaai túk cháao"
probably/likely
•
คงจะ
•
khong-jà
"ฉัน คงจะ ไป วันพรุ่งนี้ •I will probably go tomorrow •chǎn khong-jà bpai wan prûng-níi"
"ฉัน คงจะ ไป วันพรุ่งนี้ •I will probably go tomorrow •chǎn khong-jà bpai wan prûng-níi"
Thai papaya salad with salted egg
•
ส้มตำไทยไข่เค็ม
•
sôm-dtam thai khài khêm
"ฉัน ชอบ ส้มตำไทยไข่เค็ม มาก •I love Thai papaya salad with salted egg •chǎn chɔ̂ɔp sôm-dtam thai khài khêm"
"ฉัน ชอบ ส้มตำไทยไข่เค็ม มาก •I love Thai papaya salad with salted egg •chǎn chɔ̂ɔp sôm-dtam thai khài khêm"
suddenly
•
คือจู่
•
khʉʉ jùu
"คือจู่ เขา ก็ หายไป •Suddenly, he disappeared •khʉʉ jùu kháo gɔ̂ hǎai-bpai"
"คือจู่ เขา ก็ หายไป •Suddenly, he disappeared •khʉʉ jùu kháo gɔ̂ hǎai-bpai"
just looking
•
มองดูเฉยๆ
•
mɔɔng duu chə̌əi-chə̌əi
"ฉัน แค่ มองดูเฉยๆ •I’m just looking •chǎn khɛ̂ɛ mɔɔng duu chə̌əi-chə̌əi"
"ฉัน แค่ มองดูเฉยๆ •I’m just looking •chǎn khɛ̂ɛ mɔɔng duu chə̌əi-chə̌əi"
many years ago
•
หลายปีแล้ว
•
lǎai bpii lɛ́ɛo
"เขา ย้าย มา อยู่ ที่นี่ หลายปีแล้ว •He moved here many years ago •kháo yáai maa yùu thîi-nîi lǎai bpii lɛ́ɛo"
"เขา ย้าย มา อยู่ ที่นี่ หลายปีแล้ว •He moved here many years ago •kháo yáai maa yùu thîi-nîi lǎai bpii lɛ́ɛo"
oh dear!
•
โถ
•
thǒo
"โถ ทำไม เธอ ไม่ บอก ก่อน •Oh dear, why didn’t you tell me earlier? •thǒo tam-mai thəə mâi bɔ̀ɔk gɔ̀ɔn"
"โถ ทำไม เธอ ไม่ บอก ก่อน •Oh dear, why didn’t you tell me earlier? •thǒo tam-mai thəə mâi bɔ̀ɔk gɔ̀ɔn"
always open
•
ยังเปิดอยู่เสมอ
•
yang bpòoet yùu sà-mə̌ə
"ร้าน นี้ ยังเปิดอยู่เสมอ •This shop is always open •ráan níi yang bpòoet yùu sà-mə̌ə"
"ร้าน นี้ ยังเปิดอยู่เสมอ •This shop is always open •ráan níi yang bpòoet yùu sà-mə̌ə"
galangal
•
ข่า
•
khàa
"ข่า เป็น ส่วนผสม ที่ สำคัญ ใน ต้มยำ •Galangal is an important ingredient in Tom Yum soup •khàa bpen sùuan-phá-sǒm thîi sǎm-kan nai dtôm-yam"
"ข่า เป็น ส่วนผสม ที่ สำคัญ ใน ต้มยำ •Galangal is an important ingredient in Tom Yum soup •khàa bpen sùuan-phá-sǒm thîi sǎm-kan nai dtôm-yam"
another day
•
วันอื่น
•
wan ʉ̀ʉn
"เรา ไปเที่ยว กัน วันอื่น ดีกว่า •Let’s go on a trip another day •rao bpai thîao gan wan ʉ̀ʉn dii gwàa"
"เรา ไปเที่ยว กัน วันอื่น ดีกว่า •Let’s go on a trip another day •rao bpai thîao gan wan ʉ̀ʉn dii gwàa"
to increase
•
เพิ่มขึ้น
•
phêem khʉ̂n
"จำนวน คน ใน ห้อง เพิ่มขึ้น เรื่อยๆ •The number of people in the room is increasing •jam-nuuan kon nai hɔ̂ng phêem khʉ̂n rʉ̂ai-rʉ̂ai"
"จำนวน คน ใน ห้อง เพิ่มขึ้น เรื่อยๆ •The number of people in the room is increasing •jam-nuuan kon nai hɔ̂ng phêem khʉ̂n rʉ̂ai-rʉ̂ai"
can’t think of it
•
คิดไม่ออก
•
khít mâi òk
"ฉัน คิดไม่ออก ว่า จะ ทำอย่างไร •I can’t think of what to do •chǎn khít mâi òk wâa jà tam yàang-rai"
"ฉัน คิดไม่ออก ว่า จะ ทำอย่างไร •I can’t think of what to do •chǎn khít mâi òk wâa jà tam yàang-rai"
where are you going?
•
ไปไหน
•
bpai nǎi
"คุณ จะ ไปไหน •Where are you going? •khun jà bpai nǎi"
"คุณ จะ ไปไหน •Where are you going? •khun jà bpai nǎi"
wow!
•
โห
•
hǒo
"โห คุณ ทำได้ เยี่ยม มาก •Wow, you did an amazing job! •hǒo khun tam dâai yîiam mâak"
"โห คุณ ทำได้ เยี่ยม มาก •Wow, you did an amazing job! •hǒo khun tam dâai yîiam mâak"
I told you so
•
บอกแล้วว่า
•
bɔ̀ɔk lɛ́ɛo wâa
"บอกแล้วว่า เขา จะ มาสาย •I told you he would be late •bɔ̀ɔk lɛ́ɛo wâa kháo jà maa sǎai"
"บอกแล้วว่า เขา จะ มาสาย •I told you he would be late •bɔ̀ɔk lɛ́ɛo wâa kháo jà maa sǎai"
and then you…
•
แล้วคุณก็
•
lɛ́ɛo khun gɔ̂
"แล้วคุณก็ ไปที่นั่น หรือยัง •And then, did you go there yet? •lɛ́ɛo khun gɔ̂ bpai thîi-nân rʉ̌ʉ-yang"
"แล้วคุณก็ ไปที่นั่น หรือยัง •And then, did you go there yet? •lɛ́ɛo khun gɔ̂ bpai thîi-nân rʉ̌ʉ-yang"
you look good
•
ดูดีนะคะ
•
duu dii ná khá
"คุณ ดูดีนะคะ วันนี้ •You look good today •khun duu dii ná khá wan-níi"
"คุณ ดูดีนะคะ วันนี้ •You look good today •khun duu dii ná khá wan-níi"
hospital
•
โรงบาล
•
roong-baan
"ฉัน ต้อง ไป โรงบาล พรุ่งนี้ •I need to go to the hospital tomorrow •chǎn dtɔ̂ng bpai roong-baan prûng-níi"
"ฉัน ต้อง ไป โรงบาล พรุ่งนี้ •I need to go to the hospital tomorrow •chǎn dtɔ̂ng bpai roong-baan prûng-níi"
to shock
•
ช็อค
•
chók
"เขา ช็อค เมื่อ รู้ ข่าว ร้าย •He was shocked when he heard the bad news •kháo chók mʉ̂a rúu khàao ráai"
"เขา ช็อค เมื่อ รู้ ข่าว ร้าย •He was shocked when he heard the bad news •kháo chók mʉ̂a rúu khàao ráai"
noodles (thin)
•
บะหมี่
•
bà-mìi
"ฉัน สั่ง บะหมี่ แห้ง สำหรับ อาหาร เที่ยง •I ordered dry noodles for lunch •chǎn sàng bà-mìi hɛ̀ɛng sǎm-ràp aa-hǎan thîiang"
"ฉัน สั่ง บะหมี่ แห้ง สำหรับ อาหาร เที่ยง •I ordered dry noodles for lunch •chǎn sàng bà-mìi hɛ̀ɛng sǎm-ràp aa-hǎan thîiang"
to inhale
•
หายใจเข้า
•
hǎai-jai khâo
"ฉัน หายใจเข้า ลึกๆ •I took a deep breath •chǎn hǎai-jai khâo lʉ́k-lʉ́k"
"ฉัน หายใจเข้า ลึกๆ •I took a deep breath •chǎn hǎai-jai khâo lʉ́k-lʉ́k"
secret tip
•
เคล็ดลับ
•
khlét-láp
"เขา ให้ เคล็ดลับ ใน การ ทำ อาหาร •He gave a tip on cooking •kháo hâi khlét-láp nai gaan tam aa-hǎan"
"เขา ให้ เคล็ดลับ ใน การ ทำ อาหาร •He gave a tip on cooking •kháo hâi khlét-láp nai gaan tam aa-hǎan"
why (did you)?
•
ทำไมถึง
•
tam-mai thʉ̌ng
"ทำไมถึง ไม่ไป งาน •Why didn’t you go to the event? •tam-mai thʉ̌ng mâi bpai ngaan"
"ทำไมถึง ไม่ไป งาน •Why didn’t you go to the event? •tam-mai thʉ̌ng mâi bpai ngaan"
to cut out
•
ตัดออก
•
dtàt-òk
"เขา ตัดออก ส่วน ที่ ไม่ ต้องการ ใน วิดีโอ •He cut out the unnecessary parts in the video •kháo dtàt-òk sùuan thîi mâi dtɔ̂ng-gaan nai wí-dii-oo"
"เขา ตัดออก ส่วน ที่ ไม่ ต้องการ ใน วิดีโอ •He cut out the unnecessary parts in the video •kháo dtàt-òk sùuan thîi mâi dtɔ̂ng-gaan nai wí-dii-oo"
not have/there is not
•
ไม่มี
•
mâi-mii
"ฉัน ไม่มี เงิน ตอนนี้ •I don't have any money right now •chǎn mâi-mii ngoen dtaawn-níi"
"ฉัน ไม่มี เงิน ตอนนี้ •I don't have any money right now •chǎn mâi-mii ngoen dtaawn-níi"
spicy salad with rice noodles
•
ยำขนมจีนกุ้งสุกปลาร้า
•
yam khà-nǒm-jiin gûng sùk bplaa-ráa
"ฉัน ชอบ ยำขนมจีนกุ้งสุกปลาร้า มาก •I love the spicy salad with rice noodles, shrimp, and fermented fish sauce •chǎn chɔ̂ɔp yam khà-nǒm-jiin gûng sùk bplaa-ráa"
"ฉัน ชอบ ยำขนมจีนกุ้งสุกปลาร้า มาก •I love the spicy salad with rice noodles, shrimp, and fermented fish sauce •chǎn chɔ̂ɔp yam khà-nǒm-jiin gûng sùk bplaa-ráa"
to suppose/assume
•
สมมติว่า
•
sǒm-mút-wâa
"สมมติว่า เขา มา สาย จะ ทำอย่างไร •Suppose he comes late, what will you do? •sǒm-mút-wâa kháo maa sǎai jà tam yàang-rai"
"สมมติว่า เขา มา สาย จะ ทำอย่างไร •Suppose he comes late, what will you do? •sǒm-mút-wâa kháo maa sǎai jà tam yàang-rai"
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7 | Page 8 | Page 9 | Page 10 | Page 11 | Page 12 | Page 13 | Page 14 | Page 15 | Page 16 | Page 17 | Page 18 | Page 19 | Page 20 | Page 21 | Page 22 | Page 23 | Page 24 | Page 25 | Page 26 | Page 27 | Page 28 | Page 29 | Page 30 | Page 31 | Page 32 | Page 33 | Page 34 | Page 35 | Page 36 | Page 37 | Page 38 | Page 39 | Page 40 | Page 41 | Page 42 | Page 43 | Page 44 | Page 45 | Page 46 | Page 47 | Page 48 | Page 49 | Page 50 | Page 51 |