Story
This 70-word story tells about a trip to the beach, swimming, resting under an umbrella, having fun with friends, and enjoying seafood at a nearby restaurant.
เมื่อวาน
yesterday
meua-wan
yesterday
meua-wan
ผม
I (male speaker)
phom
I (male speaker)
phom
ไป
went
bpai
went
bpai
เที่ยว
travel
tiao
travel
tiao
ที่
at
tee
at
tee
ชายหาด
beach
chaai-haad
beach
chaai-haad
กับ
with
gap
with
gap
เพื่อน
friends
pheuan
friends
pheuan
อากาศ
weather
aa-gat
weather
aa-gat
ร้อนมาก
very hot
ron-maak
very hot
ron-maak
แต่
but
dtae
but
dtae
ทะเล
sea
ta-lay
sea
ta-lay
สวย
beautiful
suay
beautiful
suay
มาก
very
maak
very
maak
ผม
I
phom
I
phom
ว่ายน้ำ
swam
wai-naam
swam
wai-naam
และ
and
lae
and
lae
นอน
rested
non
rested
non
ใต้
under
dtai
under
dtai
ร่ม
umbrella
rom
umbrella
rom
เราทุกคน
all of us
rao-thuk-kon
all of us
rao-thuk-kon
สนุกมาก
had a lot of fun
sa-nuk maak
had a lot of fun
sa-nuk maak
หลังจากนั้น
after that
lang-jaak-nan
after that
lang-jaak-nan
เรา
we
rao
we
rao
ไป
went
bpai
went
bpai
กิน
ate
gin
ate
gin
อาหารทะเล
seafood
aa-haan ta-lay
seafood
aa-haan ta-lay
ที่
at
tee
at
tee
ร้านอาหาร
restaurant
raan-aa-haan
restaurant
raan-aa-haan
ใกล้
near
glai
near
glai
ชายหาด
the beach
chaai-haad
the beach
chaai-haad
และ
and
lae
and
lae
อาหาร
food
aa-haan
food
aa-haan
อร่อยมาก
was very delicious
a-roi maak
was very delicious
a-roi maak