Test
Just look at the english word and see if you know the thai word.
Deficient, faulty
•
บกพร่อง
•
bɔ̀k-prɔ̂ng
"ระบบ ความปลอดภัย ของ ที่นี่ บกพร่อง • The security system here is deficient • rá-bòp khwaam bplɔ̀ɔt-phai khǎawng thîi-nîi bɔ̀k-prɔ̂ng"
"ระบบ ความปลอดภัย ของ ที่นี่ บกพร่อง • The security system here is deficient • rá-bòp khwaam bplɔ̀ɔt-phai khǎawng thîi-nîi bɔ̀k-prɔ̂ng"
To motivate, to attract
•
จูงใจ
•
juung-jai
"เขา จูงใจ ทีมงาน ให้ ทำงาน หนัก ขึ้น • He motivated the team to work harder • kháo juung-jai thiim-ngaan hâi tam-ngaan nàk khʉ̂n"
"เขา จูงใจ ทีมงาน ให้ ทำงาน หนัก ขึ้น • He motivated the team to work harder • kháo juung-jai thiim-ngaan hâi tam-ngaan nàk khʉ̂n"
To rape, to assault
•
ข่มขืน
•
khòm-khʉ̌ʉn
"เขา ถูก ข่มขืน ใน คืน นั้น • She was raped that night • kháo thùuk khòm-khʉ̌ʉn nai khʉʉn nán"
"เขา ถูก ข่มขืน ใน คืน นั้น • She was raped that night • kháo thùuk khòm-khʉ̌ʉn nai khʉʉn nán"
To organize an event
•
จัดงาน
•
jàt-ngaan
"เขา จัดงาน แต่งงาน ที่ สวยงาม • He organized a beautiful wedding • kháo jàt-ngaan dtàaeng-ngaan thîi sǔuay-ngaam"
"เขา จัดงาน แต่งงาน ที่ สวยงาม • He organized a beautiful wedding • kháo jàt-ngaan dtàaeng-ngaan thîi sǔuay-ngaam"
To trap, to ambush
•
ดัก
•
dàk
"พวกเขา ดัก สัตว์ เพื่อ หา อาหาร • They trapped animals for food • phûuak-kháo dàk sàt phʉ̂uea hǎa aa-hǎan"
"พวกเขา ดัก สัตว์ เพื่อ หา อาหาร • They trapped animals for food • phûuak-kháo dàk sàt phʉ̂uea hǎa aa-hǎan"
To meet, to encounter
•
สบ
•
sòp
"เรา สบ ตา กัน ใน ห้อง ประชุม • We met eyes in the meeting room • rao sòp dtaa gan nai hɔ̂ng bprà-chum"
"เรา สบ ตา กัน ใน ห้อง ประชุม • We met eyes in the meeting room • rao sòp dtaa gan nai hɔ̂ng bprà-chum"
Free (no cost)
•
ฟรี
•
frii
"งาน นี้ เข้า ฟรี ไม่ มี ค่า ใช้ จ่าย • This event is free of charge • ngaan níi khâo frii mâi mii khâa chái-jàai"
"งาน นี้ เข้า ฟรี ไม่ มี ค่า ใช้ จ่าย • This event is free of charge • ngaan níi khâo frii mâi mii khâa chái-jàai"
Together with, alongside
•
ควบคู่
•
khûap-khûu
"เรา ควร ทำงาน ควบคู่ กับ การ พักผ่อน • We should work alongside taking rest • rao khuan tam-ngaan khûap-khûu gàp gaan phák-phàawn"
"เรา ควร ทำงาน ควบคู่ กับ การ พักผ่อน • We should work alongside taking rest • rao khuan tam-ngaan khûap-khûu gàp gaan phák-phàawn"
To like, to please
•
ถูกใจ
•
thùuk-jai
"ฉัน ถูกใจ ของขวัญ ที่ ได้ รับ • I like the gift I received • chǎn thùuk-jai khǎawng-khwǎn thîi dâai ráp"
"ฉัน ถูกใจ ของขวัญ ที่ ได้ รับ • I like the gift I received • chǎn thùuk-jai khǎawng-khwǎn thîi dâai ráp"
Appearance, visage
•
โฉม
•
chǒom
"โฉม ของ เธอ งดงาม เหลือเกิน • Her appearance is exceedingly beautiful • chǒom khǎawng thəə ngót-ngam lʉ̌a-goen"
"โฉม ของ เธอ งดงาม เหลือเกิน • Her appearance is exceedingly beautiful • chǒom khǎawng thəə ngót-ngam lʉ̌a-goen"
Close, intimate
•
สนิทสนม
•
sà-nìt-sà-nǒm
"เรา สนิทสนม กับ ครอบครัว ของ เขา • We are close with his family • rao sà-nìt-sà-nǒm gàp khrɔ̂ɔp-khruua khǎawng kháo"
"เรา สนิทสนม กับ ครอบครัว ของ เขา • We are close with his family • rao sà-nìt-sà-nǒm gàp khrɔ̂ɔp-khruua khǎawng kháo"
Then, thereafter
•
ต่อจากนั้น
•
dtàaw-jàak-nán
"ต่อจากนั้น พวกเขา ก็ ออก เดินทาง • After that, they started their journey • dtàaw-jàak-nán phûuak-kháo gɔ̂ɔ àawk dəən-thaang"
"ต่อจากนั้น พวกเขา ก็ ออก เดินทาง • After that, they started their journey • dtàaw-jàak-nán phûuak-kháo gɔ̂ɔ àawk dəən-thaang"
To exhaust, to finish
•
หมดสิ้น
•
mòt-sîn
"พลังงาน หมดสิ้น หลังจาก ทำงาน หนัก • Energy was exhausted after working hard • phá-lang-ngaan mòt-sîn lǎng-jàak tam-ngaan nàk"
"พลังงาน หมดสิ้น หลังจาก ทำงาน หนัก • Energy was exhausted after working hard • phá-lang-ngaan mòt-sîn lǎng-jàak tam-ngaan nàk"
Incense stick
•
ธูป
•
thûup
"พวกเขา จุด ธูป เพื่อ บูชา พระ • They lit incense sticks to worship the Buddha • phûuak"
"พวกเขา จุด ธูป เพื่อ บูชา พระ • They lit incense sticks to worship the Buddha • phûuak"
Office, headquarters
•
ที่ทำการ
•
thîi-tam-gaan
"ที่ทำการ ของ บริษัท ตั้ง อยู่ ใน เมืองหลวง • The company's headquarters is located in the capital • thîi-tam-gaan khǎawng baw-rí-sàt dtâng yùu nai mʉʉang-lǔuang"
"ที่ทำการ ของ บริษัท ตั้ง อยู่ ใน เมืองหลวง • The company's headquarters is located in the capital • thîi-tam-gaan khǎawng baw-rí-sàt dtâng yùu nai mʉʉang-lǔuang"
To spell
•
สะกด
•
sà-gòt
"คุณ สะกด ชื่อ ของ คุณ ผิด • You spelled your name wrong • khun sà-gòt chʉ̂ʉ khǎawng khun phìt"
"คุณ สะกด ชื่อ ของ คุณ ผิด • You spelled your name wrong • khun sà-gòt chʉ̂ʉ khǎawng khun phìt"
His/Her Majesty
•
ผู้ทรง
•
phûu-song
"ผู้ทรง เป็น ผู้ นำ ของ ประชาชน • His Majesty is the leader of the people • phûu-song bpen phûu nam khǎawng bprà-chaa-chon"
"ผู้ทรง เป็น ผู้ นำ ของ ประชาชน • His Majesty is the leader of the people • phûu-song bpen phûu nam khǎawng bprà-chaa-chon"
Inscription, record
•
จารึก
•
jaa-rʉ́k
"จารึก บน หิน นี้ เล่า เรื่อง ประวัติศาสตร์ • The inscription on this stone tells a historical story • jaa-rʉ́k bon hǐn níi lâo rʉ̂ueang bprà-wàt-thì-sàat"
"จารึก บน หิน นี้ เล่า เรื่อง ประวัติศาสตร์ • The inscription on this stone tells a historical story • jaa-rʉ́k bon hǐn níi lâo rʉ̂ueang bprà-wàt-thì-sàat"
Due to, because of
•
เนื่องมาจาก
•
nʉ̂uang-maa-jàak
"เรา ต้อง เลื่อน การ เดินทาง เนื่องมาจาก ฝน ตก • We had to postpone the trip due to the rain • rao dtâawng lʉ̂uean gaan-dəən-thaang nʉ̂uang-maa-jàak fǒn dtòk"
"เรา ต้อง เลื่อน การ เดินทาง เนื่องมาจาก ฝน ตก • We had to postpone the trip due to the rain • rao dtâawng lʉ̂uean gaan-dəən-thaang nʉ̂uang-maa-jàak fǒn dtòk"
Cartoon
•
การ์ตูน
•
gaa-dtuun
"เด็ก ๆ ชอบ ดู การ์ตูน ทุก เช้า • Children love watching cartoons every morning • dèk-dèk châawp duu gaa-dtuun thúk cháo"
"เด็ก ๆ ชอบ ดู การ์ตูน ทุก เช้า • Children love watching cartoons every morning • dèk-dèk châawp duu gaa-dtuun thúk cháo"
To trust, to confide
•
ไว้วางใจ
•
wái-waang-jai
"ฉัน ไว้วางใจ เขา ใน เรื่อง งาน • I trust him with work matters • chǎn wái-waang-jai kháo nai rʉ̂ueang ngaan"
"ฉัน ไว้วางใจ เขา ใน เรื่อง งาน • I trust him with work matters • chǎn wái-waang-jai kháo nai rʉ̂ueang ngaan"
Fever
•
ไข้
•
khâi
"เขา เป็น ไข้ สูง มาก เมื่อ วาน • He had a high fever yesterday • kháo bpen khâi sǔung mâak mʉ̂ua-waan"
"เขา เป็น ไข้ สูง มาก เมื่อ วาน • He had a high fever yesterday • kháo bpen khâi sǔung mâak mʉ̂ua-waan"
Beauty, elegance
•
สิริ
•
sǐ-rì
"เธอ มี สิริ อยู่ รอบตัว • She has elegance all around her • thəə mii sǐ-rì yùu râawp-dtuaa"
"เธอ มี สิริ อยู่ รอบตัว • She has elegance all around her • thəə mii sǐ-rì yùu râawp-dtuaa"
To carry, to hold
•
อุ้ม
•
ûm
"เขา อุ้ม เด็ก ใน อ้อม แขน • He carried the child in his arms • kháo ûm dèk nai âawm khɛ̌ɛn"
"เขา อุ้ม เด็ก ใน อ้อม แขน • He carried the child in his arms • kháo ûm dèk nai âawm khɛ̌ɛn"
Student, disciple
•
ลูกศิษย์
•
lûuk-sìt
"ลูกศิษย์ ทุก คน เคารพ อาจารย์ ของ เขา • Every student respects their teacher • lûuk-sìt thúk khon khao-róp aa-jaan khǎawng kháo"
"ลูกศิษย์ ทุก คน เคารพ อาจารย์ ของ เขา • Every student respects their teacher • lûuk-sìt thúk khon khao-róp aa-jaan khǎawng kháo"
To install, to set up
•
ติดตั้ง
•
dtìt-dtâng
"พวกเขา ติดตั้ง ระบบ ไฟฟ้า ใหม่ • They installed a new electrical system • phûuak-kháo dtìt-dtâng rá-bòp fai-fáa mài"
"พวกเขา ติดตั้ง ระบบ ไฟฟ้า ใหม่ • They installed a new electrical system • phûuak-kháo dtìt-dtâng rá-bòp fai-fáa mài"
King and Queen
•
พระนาง
•
phrá-naang
"พระนาง เสด็จ เยี่ยม ประชาชน • The King and Queen visited the people • phrá-naang sà-dèt yîam bprà-chaa-chon"
"พระนาง เสด็จ เยี่ยม ประชาชน • The King and Queen visited the people • phrá-naang sà-dèt yîam bprà-chaa-chon"
Movement, activity
•
ความเคลื่อนไหว
•
khwaam-khlʉ̂ʉan-wǎi
"ความเคลื่อนไหว ทาง การเมือง เป็น ที่ จับตามอง • Political movements are closely watched • khwaam-khlʉ̂ʉan-wǎi thaang gaan-mʉʉang bpen thîi jàp-dtaa-maawng"
"ความเคลื่อนไหว ทาง การเมือง เป็น ที่ จับตามอง • Political movements are closely watched • khwaam-khlʉ̂ʉan-wǎi thaang gaan-mʉʉang bpen thîi jàp-dtaa-maawng"
That one (over there)
•
โน่น
•
nôon
"โน่น คือ ที่ ที่ เรา จะ ไป • That's where we are going • nôon khʉʉ thîi thîi rao jà bpai"
"โน่น คือ ที่ ที่ เรา จะ ไป • That's where we are going • nôon khʉʉ thîi thîi rao jà bpai"
Duty, shift
•
เวร
•
wɛn
"เขา ต้อง ทำงาน ใน เวร กะ ดึก • He has to work the night shift • kháo dtâawng tam-ngaan nai wɛn gà dùek"
"เขา ต้อง ทำงาน ใน เวร กะ ดึก • He has to work the night shift • kháo dtâawng tam-ngaan nai wɛn gà dùek"
That one over there
•
โน้น
•
nôon
"ดู โน้น สิ นั่น คือ ภูเขา • Look over there, that's the mountain • duu nôon sì nân khʉʉ phuu-khǎo"
"ดู โน้น สิ นั่น คือ ภูเขา • Look over there, that's the mountain • duu nôon sì nân khʉʉ phuu-khǎo"
To lower, to drop
•
หย่อน
•
yàwn
"เขา หย่อน กระเป๋า ลง ใน ถัง • He lowered the bag into the bin • kháo yàwn grà-bpǎo long nai thǎng"
"เขา หย่อน กระเป๋า ลง ใน ถัง • He lowered the bag into the bin • kháo yàwn grà-bpǎo long nai thǎng"
Pattern, design
•
ลวดลาย
•
lûuat-laai
"ผ้า นี้ มี ลวดลาย สวยงาม • This fabric has a beautiful pattern • phâa níi mii lûuat-laai sǔuay-ngaam"
"ผ้า นี้ มี ลวดลาย สวยงาม • This fabric has a beautiful pattern • phâa níi mii lûuat-laai sǔuay-ngaam"
Welfare, benefits
•
สวัสดิการ
•
sà-wàt-dì-gaan
"บริษัท มี สวัสดิการ ดี สำหรับ พนักงาน • The company provides good welfare benefits for employees • baw-rí-sàt mii sà-wàt-dì-gaan dii sǎm-ràp phá-nák-ngaan"
"บริษัท มี สวัสดิการ ดี สำหรับ พนักงาน • The company provides good welfare benefits for employees • baw-rí-sàt mii sà-wàt-dì-gaan dii sǎm-ràp phá-nák-ngaan"
To scold, to reprimand
•
เอ็ด
•
èt
"ครู เอ็ด เด็ก ที่ ไม่ ทำ การบ้าน • The teacher scolded the child who didn’t do homework • khruu èt dèk thîi mâi tam gaan-bâan"
"ครู เอ็ด เด็ก ที่ ไม่ ทำ การบ้าน • The teacher scolded the child who didn’t do homework • khruu èt dèk thîi mâi tam gaan-bâan"
Previously, before
•
ก่อนหน้านี้
•
gàawn-nâa-níi
"เขา เคย ทำงาน ที่ นี่ ก่อนหน้านี้ • He worked here before • kháo khəəi tam-ngaan thîi nîi gàawn-nâa-níi"
"เขา เคย ทำงาน ที่ นี่ ก่อนหน้านี้ • He worked here before • kháo khəəi tam-ngaan thîi nîi gàawn-nâa-níi"
To respond, to fulfill
•
สนอง
•
sà-nɔ̌ng
"บริษัท สนอง ความ ต้องการ ของ ลูกค้า • The company fulfills the customers' needs • baw-rí-sàt sà-nɔ̌ng khwaam dtâwng-gaan khǎawng lûuk-kháa"
"บริษัท สนอง ความ ต้องการ ของ ลูกค้า • The company fulfills the customers' needs • baw-rí-sàt sà-nɔ̌ng khwaam dtâwng-gaan khǎawng lûuk-kháa"
Stupid, foolish
•
โง่
•
ngôo
"เขา ทำ เรื่อง โง่ ๆ โดย ไม่ คิด • He did something stupid without thinking • kháo tam rʉ̂ueang ngôo-ngôo dooi mâi khít"
"เขา ทำ เรื่อง โง่ ๆ โดย ไม่ คิด • He did something stupid without thinking • kháo tam rʉ̂ueang ngôo-ngôo dooi mâi khít"
To serve in the government
•
รับราชการ
•
ráp-râat-chá-gaan
"เขา รับราชการ ใน กรม สรรพากร • He serves in the Revenue Department • kháo ráp-râat-chá-gaan nai grom sàp-pháa-gawn"
"เขา รับราชการ ใน กรม สรรพากร • He serves in the Revenue Department • kháo ráp-râat-chá-gaan nai grom sàp-pháa-gawn"
Brand, label
•
ยี่ห้อ
•
yîi-hâaw
"ยี่ห้อ ของ รถ คัน นี้ เป็น ที่ รู้จัก ดี • The brand of this car is well known • yîi-hâaw khǎawng rót khan níi bpen thîi rúu-jàk dii"
"ยี่ห้อ ของ รถ คัน นี้ เป็น ที่ รู้จัก ดี • The brand of this car is well known • yîi-hâaw khǎawng rót khan níi bpen thîi rúu-jàk dii"
Chemical
•
สารเคมี
•
sǎan-khee-mii
"สารเคมี บาง ชนิด เป็น อันตราย • Some chemicals are hazardous • sǎan-khee-mii baang chon-nít bpen an-dtà-raai"
"สารเคมี บาง ชนิด เป็น อันตราย • Some chemicals are hazardous • sǎan-khee-mii baang chon-nít bpen an-dtà-raai"
Flag, banner
•
ธง
•
thong
"ธง ชาติไทย มี สาม สี • The Thai national flag has three colors • thong châat-thai mii sǎam sǐi"
"ธง ชาติไทย มี สาม สี • The Thai national flag has three colors • thong châat-thai mii sǎam sǐi"
Possible, can be
•
เป็นได้
•
bpen-dâai
"มัน เป็นได้ ที่ เรา จะ เจอ เขา ที่ นั่น • It is possible that we will meet him there • man bpen-dâai thîi rao jà jooe kháo thîi nân"
"มัน เป็นได้ ที่ เรา จะ เจอ เขา ที่ นั่น • It is possible that we will meet him there • man bpen-dâai thîi rao jà jooe kháo thîi nân"
Firm, stable
•
มั่น
•
mân
"เขา มี ความ มั่น คง ใน งาน ของ เขา • He has stability in his job • kháo mii khwaam mân kong nai ngaan khǎawng kháo"
"เขา มี ความ มั่น คง ใน งาน ของ เขา • He has stability in his job • kháo mii khwaam mân kong nai ngaan khǎawng kháo"
To mix, to mingle
•
ปะปน
•
bpà-bpon
"ผู้ คน ปะปน กัน ใน งาน เลี้ยง • People mingled at the party • phûu-khon bpà-bpon gan nai ngaan líiang"
"ผู้ คน ปะปน กัน ใน งาน เลี้ยง • People mingled at the party • phûu-khon bpà-bpon gan nai ngaan líiang"
Nobleman, gentleman
•
ผู้ดี
•
phûu-dii
"เขา เป็น ผู้ดี ที่ มี มารยาท ดี • He is a gentleman with good manners • kháo bpen phûu-dii thîi mii maa-rá-yâat dii"
"เขา เป็น ผู้ดี ที่ มี มารยาท ดี • He is a gentleman with good manners • kháo bpen phûu-dii thîi mii maa-rá-yâat dii"
To gather, to assemble
•
ชุมนุม
•
chum-num
"ผู้ คน ชุมนุม เพื่อ ประท้วง • People gathered to protest • phûu-khon chum-num phʉ̂uea bprà-thúuang"
"ผู้ คน ชุมนุม เพื่อ ประท้วง • People gathered to protest • phûu-khon chum-num phʉ̂uea bprà-thúuang"
Widespread, common
•
แพร่หลาย
•
phrɛ̂ɛ-lǎai
"ความเชื่อ นี้ แพร่หลาย ใน สังคม • This belief is widespread in society • khwaam-chʉ̂uea níi phrɛ̂ɛ-lǎai nai sǎng-khom"
"ความเชื่อ นี้ แพร่หลาย ใน สังคม • This belief is widespread in society • khwaam-chʉ̂uea níi phrɛ̂ɛ-lǎai nai sǎng-khom"
To smell, to sniff
•
ดม
•
dom
"เขา ดม กลิ่น หอม ของ ดอกไม้ • He smelled the fragrance of the flowers • kháo dom glìn hɔ̌ɔm khǎawng dɔ̀ɔk-máai"
"เขา ดม กลิ่น หอม ของ ดอกไม้ • He smelled the fragrance of the flowers • kháo dom glìn hɔ̌ɔm khǎawng dɔ̀ɔk-máai"
To worry, to be anxious
•
วิตก
•
wí-dtòk
"ฉัน วิตก เกี่ยวกับ ผลสอบ • I am worried about the exam results • chǎn wí-dtòk gìao-gàp phǒn-sɔ̀ɔp"
"ฉัน วิตก เกี่ยวกับ ผลสอบ • I am worried about the exam results • chǎn wí-dtòk gìao-gàp phǒn-sɔ̀ɔp"
Alcohol, liquor
•
สุรา
•
sù-raa
"เขา ชอบ ดื่ม สุรา กับ เพื่อน ๆ • He enjoys drinking liquor with his friends • kháo châawp dùem sù-raa gàp phʉ̂uean-phʉ̂uean"
"เขา ชอบ ดื่ม สุรา กับ เพื่อน ๆ • He enjoys drinking liquor with his friends • kháo châawp dùem sù-raa gàp phʉ̂uean-phʉ̂uean"
To rumor, to spread
•
ลือ
•
lʉʉ
"มี ข่าว ลือ ว่า เขา จะ ลาออก • There is a rumor that he will resign • mii khàao lʉʉ wâa kháo jà laa-àawk"
"มี ข่าว ลือ ว่า เขา จะ ลาออก • There is a rumor that he will resign • mii khàao lʉʉ wâa kháo jà laa-àawk"
Ocean
•
มหาสมุทร
•
má-hǎa-sà-mùt
"เรา ไป เที่ยว มหาสมุทร แปซิฟิก • We visited the Pacific Ocean • rao bpai thîao má-hǎa-sà-mùt bpɛɛ-sí-fík"
"เรา ไป เที่ยว มหาสมุทร แปซิฟิก • We visited the Pacific Ocean • rao bpai thîao má-hǎa-sà-mùt bpɛɛ-sí-fík"
To shout, to yell
•
ตะโกน
•
dtà-goon
"เขา ตะโกน เรียก เพื่อน จาก ไกล ๆ • He shouted to his friend from afar • kháo dtà-goon rîiak phʉ̂uean jàak glai-glai"
"เขา ตะโกน เรียก เพื่อน จาก ไกล ๆ • He shouted to his friend from afar • kháo dtà-goon rîiak phʉ̂uean jàak glai-glai"
Ruin, remains
•
ซาก
•
sâak
"ซาก ของ รถ ที่ พัง อยู่ บน ถนน • The remains of the wrecked car are on the road • sâak khǎawng rót thîi pang yùu bon thá-nǒn"
"ซาก ของ รถ ที่ พัง อยู่ บน ถนน • The remains of the wrecked car are on the road • sâak khǎawng rót thîi pang yùu bon thá-nǒn"
Doubt, suspicion
•
ข้อสงสัย
•
khâaw-sǒng-sǎi
"ฉัน มี ข้อสงสัย เกี่ยวกับ เรื่อง นี้ • I have doubts about this matter • chǎn mii khâaw-sǒng-sǎi gìao-gàp rʉ̂ueang níi"
"ฉัน มี ข้อสงสัย เกี่ยวกับ เรื่อง นี้ • I have doubts about this matter • chǎn mii khâaw-sǒng-sǎi gìao-gàp rʉ̂ueang níi"
To scatter, to disperse
•
ซาน
•
saan
"เมล็ดพันธุ์ ถูก ซาน ทั่ว ทุ่ง • The seeds were scattered all over the field • má-lét-phan thùuk saan thûa thûng"
"เมล็ดพันธุ์ ถูก ซาน ทั่ว ทุ่ง • The seeds were scattered all over the field • má-lét-phan thùuk saan thûa thûng"
Status, condition
•
สถานภาพ
•
sà-thǎa-na-phâap
"สถานภาพ ของ เขา เปลี่ยน หลังจาก ได้ งาน ใหม่ • His status changed after getting a new job • sà-thǎa-na-phâap khǎawng kháo bplìian lǎng-jàak dâai ngaan mài"
"สถานภาพ ของ เขา เปลี่ยน หลังจาก ได้ งาน ใหม่ • His status changed after getting a new job • sà-thǎa-na-phâap khǎawng kháo bplìian lǎng-jàak dâai ngaan mài"
Moon
•
พระจันทร์
•
phrá-jan
"พระจันทร์ คืนนี้ สว่าง มาก • The moon is very bright tonight • phrá-jan khʉʉn-níi sà-wàang mâak"
"พระจันทร์ คืนนี้ สว่าง มาก • The moon is very bright tonight • phrá-jan khʉʉn-níi sà-wàang mâak"
Journalist, reporter
•
นักข่าว
•
nák-khàao
"นักข่าว รายงาน ข่าว จาก สถานที่เกิดเหตุ • The journalist reported news from the scene • nák-khàao raai-ngaan khàao jàak sà-thǎan-thîi-gèrt-hèet"
"นักข่าว รายงาน ข่าว จาก สถานที่เกิดเหตุ • The journalist reported news from the scene • nák-khàao raai-ngaan khàao jàak sà-thǎan-thîi-gèrt-hèet"
Birthmark, mole
•
ปาน
•
bpaan
"เขา มี ปาน บน ใบหน้า • He has a birthmark on his face • kháo mii bpaan bon bai-nâa"
"เขา มี ปาน บน ใบหน้า • He has a birthmark on his face • kháo mii bpaan bon bai-nâa"
To witness, to realize
•
ประจักษ์
•
bprà-jàk
"ฉัน ประจักษ์ ความจริง แล้ว • I have realized the truth • chǎn bprà-jàk khwaam jing lɛ́ɛo"
"ฉัน ประจักษ์ ความจริง แล้ว • I have realized the truth • chǎn bprà-jàk khwaam jing lɛ́ɛo"
To regret, to be sorry
•
เสียดาย
•
sǐia-daai
"ฉัน เสียดาย ที่ พลาด โอกาส นั้น • I regret missing that opportunity • chǎn sǐia-daai thîi phlâat oo-gàat nân"
"ฉัน เสียดาย ที่ พลาด โอกาส นั้น • I regret missing that opportunity • chǎn sǐia-daai thîi phlâat oo-gàat nân"
Drug (narcotic)
•
ยาเสพติด
•
yaa-sèep-dtìt
"การ ใช้ ยาเสพติด เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ • Using narcotic drugs is harmful to health • gaan chái yaa-sèep-dtìt bpen an-dtà-raai dtàaw sùk-khà-phâap"
"การ ใช้ ยาเสพติด เป็น อันตราย ต่อ สุขภาพ • Using narcotic drugs is harmful to health • gaan chái yaa-sèep-dtìt bpen an-dtà-raai dtàaw sùk-khà-phâap"
To lose, to be defeated
•
พ่ายแพ้
•
phâai-phɛ́
"ทีม ของ เขา พ่ายแพ้ ใน การ แข่งขัน • His team was defeated in the competition • thiim khǎawng kháo phâai-phɛ́ nai gaan khɛ̌ng-khǎn"
"ทีม ของ เขา พ่ายแพ้ ใน การ แข่งขัน • His team was defeated in the competition • thiim khǎawng kháo phâai-phɛ́ nai gaan khɛ̌ng-khǎn"
To protect, to defend
•
พิทักษ์
•
phí-thák
"ตำรวจ พิทักษ์ ความปลอดภัย ของ ประชาชน • The police protect the safety of the public • dtam-rùat phí-thák khwaam bplɔ̀ɔt-phai khǎawng bprà-chaa-chon"
"ตำรวจ พิทักษ์ ความปลอดภัย ของ ประชาชน • The police protect the safety of the public • dtam-rùat phí-thák khwaam bplɔ̀ɔt-phai khǎawng bprà-chaa-chon"
Rose
•
กุหลาบ
•
gù-làap
"เขา ให้ ดอกกุหลาบ กับ แฟน ของ เขา • He gave a rose to his girlfriend • kháo hâi dɔ̀ɔk-gù-làap gàp fɛɛn khǎawng kháo"
"เขา ให้ ดอกกุหลาบ กับ แฟน ของ เขา • He gave a rose to his girlfriend • kháo hâi dɔ̀ɔk-gù-làap gàp fɛɛn khǎawng kháo"
To emit, to radiate
•
เปล่ง
•
bplèng
"เขา เปล่ง เสียง ร้องเพลง อย่าง ไพเราะ • He emitted a beautiful singing voice • kháo bplèng sǐiang róoang-phleeng yàang phai-ráw"
"เขา เปล่ง เสียง ร้องเพลง อย่าง ไพเราะ • He emitted a beautiful singing voice • kháo bplèng sǐiang róoang-phleeng yàang phai-ráw"
Fence, barrier
•
รั้ว
•
rúua
"รั้ว รอบ บ้าน ของ เขา สูง มาก • The fence around his house is very tall • rúua râwp bâan khǎawng kháo sǔung mâak"
"รั้ว รอบ บ้าน ของ เขา สูง มาก • The fence around his house is very tall • rúua râwp bâan khǎawng kháo sǔung mâak"
Uncomfortable, suffocated
•
อึดอัด
•
ùt-àt
"เขา รู้สึก อึดอัด ใน ห้อง ที่ แออัด • He felt uncomfortable in the crowded room • kháo rúu-sʉ̀k ùt-àt nai hɔ̂ng thîi ɛɛ-àt"
"เขา รู้สึก อึดอัด ใน ห้อง ที่ แออัด • He felt uncomfortable in the crowded room • kháo rúu-sʉ̀k ùt-àt nai hɔ̂ng thîi ɛɛ-àt"
Key
•
กุญแจ
•
gun-jɛɛ
"เขา ทำ กุญแจ หาย • He lost his key • kháo tam gun-jɛɛ hǎai"
"เขา ทำ กุญแจ หาย • He lost his key • kháo tam gun-jɛɛ hǎai"
Stylish, elegant
•
โก้
•
gôo
"เขา แต่งตัว โก้ มาก สำหรับ งาน เลี้ยง • He dressed very stylishly for the party • kháo dtàeng-dtua gôo mâak sǎm-ràp ngaan líiang"
"เขา แต่งตัว โก้ มาก สำหรับ งาน เลี้ยง • He dressed very stylishly for the party • kháo dtàeng-dtua gôo mâak sǎm-ràp ngaan líiang"
To mobilize, to rally
•
ระดม
•
rá-dôm
"เขา ระดม ทรัพยากร เพื่อ ช่วย ผู้ประสบภัย • He mobilized resources to help the victims • kháo rá-dôm sáp-phá-yaa-gawn phʉ̂uea chûuai phûu-bprà-sòp-phai"
"เขา ระดม ทรัพยากร เพื่อ ช่วย ผู้ประสบภัย • He mobilized resources to help the victims • kháo rá-dôm sáp-phá-yaa-gawn phʉ̂uea chûuai phûu-bprà-sòp-phai"
To survive, to endure
•
อยู่รอด
•
yùu-râawt
"พวกเขา อยู่รอด ได้ ใน ป่า เป็น เวลา นาน • They survived in the forest for a long time • phûuak-kháo yùu-râawt dâai nai bpàa bpen wee-laa naan"
"พวกเขา อยู่รอด ได้ ใน ป่า เป็น เวลา นาน • They survived in the forest for a long time • phûuak-kháo yùu-râawt dâai nai bpàa bpen wee-laa naan"
To act as if, to pretend
•
ทำท่า
•
tam-thâa
"เขา ทำท่า เหมือน จะ ลาออก แต่ ก็ ยัง อยู่ • He acts as if he's going to quit, but he stays • kháo tam-thâa mʉ̌an jà laa-àawk dtɛ̀ɛ gɔ̂ɔ yang yùu"
"เขา ทำท่า เหมือน จะ ลาออก แต่ ก็ ยัง อยู่ • He acts as if he's going to quit, but he stays • kháo tam-thâa mʉ̌an jà laa-àawk dtɛ̀ɛ gɔ̂ɔ yang yùu"
Friends, companions
•
เพื่อนฝูง
•
phʉ̂uean-fǔung
"เขา ชอบ ไป เที่ยว กับ เพื่อนฝูง • He likes to hang out with his friends • kháo châawp bpai thîao gàp phʉ̂uean-fǔung"
"เขา ชอบ ไป เที่ยว กับ เพื่อนฝูง • He likes to hang out with his friends • kháo châawp bpai thîao gàp phʉ̂uean-fǔung"
Joyful, cheerful
•
สำราญ
•
sǎm-raan
"เขา มี ใบหน้า สำราญ เมื่อ อยู่ กับ ครอบครัว • He has a joyful expression when with his family • kháo mii bai-nâa sǎm-raan mʉ̂ua yùu gàp khrɔ̂ɔp-khruua"
"เขา มี ใบหน้า สำราญ เมื่อ อยู่ กับ ครอบครัว • He has a joyful expression when with his family • kháo mii bai-nâa sǎm-raan mʉ̂ua yùu gàp khrɔ̂ɔp-khruua"
Poem, verse
•
กลอน
•
glɔɔn
"เขา เขียน กลอน เกี่ยวกับ ความ รัก • He wrote a poem about love • kháo khǐian glɔɔn gìao-gàp khwaam rák"
"เขา เขียน กลอน เกี่ยวกับ ความ รัก • He wrote a poem about love • kháo khǐian glɔɔn gìao-gàp khwaam rák"
Pink
•
ชมพู
•
chom-phuu
"เธอ ชอบ ใส่ เสื้อ สีชมพู • She likes to wear pink clothes • thəə châawp sài sʉ̂uea sǐi chom-phuu"
"เธอ ชอบ ใส่ เสื้อ สีชมพู • She likes to wear pink clothes • thəə châawp sài sʉ̂uea sǐi chom-phuu"
To serve (food/drink)
•
เสิร์ฟ
•
sèrp
"พนักงาน เสิร์ฟ อาหาร ให้ ลูกค้า • The waiter served food to the customers • phá-nák-ngaan sèrp aa-hǎan hâi lûuk-kháa"
"พนักงาน เสิร์ฟ อาหาร ให้ ลูกค้า • The waiter served food to the customers • phá-nák-ngaan sèrp aa-hǎan hâi lûuk-kháa"
Fluent, smooth
•
คล่อง
•
khlɔ̂ng
"เธอ พูด ภาษาอังกฤษ ได้ คล่อง มาก • She speaks English very fluently • thəə phûut phaa-sǎa ang-grìt dâai khlɔ̂ng mâak"
"เธอ พูด ภาษาอังกฤษ ได้ คล่อง มาก • She speaks English very fluently • thəə phûut phaa-sǎa ang-grìt dâai khlɔ̂ng mâak"
To change, to transform
•
แปร
•
bprɛɛ
"เขา แปร ขยะ ให้ เป็น พลังงาน • He transformed waste into energy • kháo bprɛɛ khà-yà hâi bpen phá-lang-ngaan"
"เขา แปร ขยะ ให้ เป็น พลังงาน • He transformed waste into energy • kháo bprɛɛ khà-yà hâi bpen phá-lang-ngaan"
Criminal, villain
•
ผู้ร้าย
•
phûu-ráai
"ผู้ร้าย ถูก จับ โดย ตำรวจ • The criminal was caught by the police • phûu-ráai thùuk jàp dooi dtam-rùat"
"ผู้ร้าย ถูก จับ โดย ตำรวจ • The criminal was caught by the police • phûu-ráai thùuk jàp dooi dtam-rùat"
Curry
•
แกง
•
gɛɛng
"ฉัน ชอบ กิน แกง เขียวหวาน • I like eating green curry • chǎn châawp gin gɛɛng khǐiao-wǎan"
"ฉัน ชอบ กิน แกง เขียวหวาน • I like eating green curry • chǎn châawp gin gɛɛng khǐiao-wǎan"
Kidney
•
ไต
•
dtai
"เขา มี ปัญหา เกี่ยวกับ ไต ของ เขา • He has issues with his kidneys • kháo mii bpan-hǎa gìao-gàp dtai khǎawng kháo"
"เขา มี ปัญหา เกี่ยวกับ ไต ของ เขา • He has issues with his kidneys • kháo mii bpan-hǎa gìao-gàp dtai khǎawng kháo"
Literature
•
วรรณกรรม
•
wan-ná-gam
"วรรณกรรม ไทย มี ประวัติศาสตร์ ยาวนาน • Thai literature has a long history • wan-ná-gam thai mii bprà-wàt-thì-sàat yaao-naan"
"วรรณกรรม ไทย มี ประวัติศาสตร์ ยาวนาน • Thai literature has a long history • wan-ná-gam thai mii bprà-wàt-thì-sàat yaao-naan"
Princess
•
เจ้าหญิง
•
jâo-yǐng
"เจ้าหญิง เสด็จเยี่ยม ประชาชน • The princess visited the people • jâo-yǐng sà-dèt yîam bprà-chaa-chon"
"เจ้าหญิง เสด็จเยี่ยม ประชาชน • The princess visited the people • jâo-yǐng sà-dèt yîam bprà-chaa-chon"
To insult, to belittle
•
ดูถูก
•
duu-thùuk
"เขา ดูถูก ความ คิดเห็น ของ ฉัน • He belittled my opinion • kháo duu-thùuk khwaam khít-hěn khǎawng chǎn"
"เขา ดูถูก ความ คิดเห็น ของ ฉัน • He belittled my opinion • kháo duu-thùuk khwaam khít-hěn khǎawng chǎn"
To penetrate, to pass through
•
ทะลุ
•
thá-lú
"แสง ส่อง ทะลุ ผ่าน กระจก • The light penetrates through the glass • sǎeng sɔ̀ng thá-lú phàan grà-jòk"
"แสง ส่อง ทะลุ ผ่าน กระจก • The light penetrates through the glass • sǎeng sɔ̀ng thá-lú phàan grà-jòk"
To rob, to steal
•
ปล้น
•
plôn
"ผู้ร้าย ปล้น ธนาคาร ใน เมือง • The criminal robbed a bank in the city • phûu-ráai plôn tha-naa-khaan nai mʉʉang"
"ผู้ร้าย ปล้น ธนาคาร ใน เมือง • The criminal robbed a bank in the city • phûu-ráai plôn tha-naa-khaan nai mʉʉang"
To accept, to receive
•
ขอรับ
•
khǎaw-ráp
"ฉัน ขอรับ การแจ้งเตือน เรื่อง การประชุม • I accept the meeting notification • chǎn khǎaw-ráp gaan jɛ̂ɛng-dtʉʉan rʉ̂ueang gaan-bprà-chum"
"ฉัน ขอรับ การแจ้งเตือน เรื่อง การประชุม • I accept the meeting notification • chǎn khǎaw-ráp gaan jɛ̂ɛng-dtʉʉan rʉ̂ueang gaan-bprà-chum"
Gift, present
•
ของขวัญ
•
khǎawng-khwǎn
"ฉัน ได้ รับ ของขวัญ วันเกิด จาก เพื่อน • I received a birthday present from a friend • chǎn dâai ráp khǎawng-khwǎn wan-gòoet jàak phʉ̂uean"
"ฉัน ได้ รับ ของขวัญ วันเกิด จาก เพื่อน • I received a birthday present from a friend • chǎn dâai ráp khǎawng-khwǎn wan-gòoet jàak phʉ̂uean"
Smile
•
รอยยิ้ม
•
raawy-yím
"รอยยิ้ม ของ เขา ทำให้ ทุก คน รู้สึก ดี • His smile makes everyone feel good • raawy-yím khǎawng kháo tam-hâi thúk khon rúu-sʉ̀k dii"
"รอยยิ้ม ของ เขา ทำให้ ทุก คน รู้สึก ดี • His smile makes everyone feel good • raawy-yím khǎawng kháo tam-hâi thúk khon rúu-sʉ̀k dii"
Plaintiff, accuser
•
โจทก์
•
jòot
"โจทก์ ยื่น ฟ้อง ต่อ ศาล ใน คดี นี้ • The plaintiff filed a lawsuit in court for this case • jòot yʉ̂ʉn fáaung dtàaw sǎan nai ká-dii níi"
"โจทก์ ยื่น ฟ้อง ต่อ ศาล ใน คดี นี้ • The plaintiff filed a lawsuit in court for this case • jòot yʉ̂ʉn fáaung dtàaw sǎan nai ká-dii níi"
To be proud, to take pride
•
ภูมิใจ
•
phuu-m-jai
"พ่อ แม่ ภูมิใจ ใน ตัว ลูก • Parents are proud of their child • phâaw mɛ̂ɛ phuu-m-jai nai dtua lûuk"
"พ่อ แม่ ภูมิใจ ใน ตัว ลูก • Parents are proud of their child • phâaw mɛ̂ɛ phuu-m-jai nai dtua lûuk"
To overflow, to spill
•
ล้น
•
lón
"น้ำ ล้น ออก มา จาก แก้ว • The water overflowed from the glass • náam lón àawk maa jàak gɛ̂ɛo"
"น้ำ ล้น ออก มา จาก แก้ว • The water overflowed from the glass • náam lón àawk maa jàak gɛ̂ɛo"
Time, days
•
วันเวลา
•
wan-wee-laa
"วันเวลา ผ่าน ไป เร็ว เกินไป • Time passes by too quickly • wan-wee-laa phàan bpai réo goen bpai"
"วันเวลา ผ่าน ไป เร็ว เกินไป • Time passes by too quickly • wan-wee-laa phàan bpai réo goen bpai"
To support, to sponsor
•
อุปถัมภ์
•
ùp-bpà-thǎm
"เขา อุปถัมภ์ เด็กกำพร้า หลาย คน • He sponsors many orphans • kháo ùp-bpà-thǎm dèk-gam-phráa lǎai khon"
"เขา อุปถัมภ์ เด็กกำพร้า หลาย คน • He sponsors many orphans • kháo ùp-bpà-thǎm dèk-gam-phráa lǎai khon"
To be accustomed to, to be familiar with
•
เคยชิน
•
khəəi-chin
"เขา เคยชิน กับ อากาศ หนาว • He is accustomed to the cold weather • kháo khəəi-chin gàp aa-gàat nǎao"
"เขา เคยชิน กับ อากาศ หนาว • He is accustomed to the cold weather • kháo khəəi-chin gàp aa-gàat nǎao"
Kingdom, empire
•
อาณาจักร
•
aa-náa-jàk
"อาณาจักร ของ ไทย มี ประวัติศาสตร์ ยาวนาน • The kingdom of Thailand has a long history • aa-náa-jàk khǎawng thai mii bprà-wàt-thì-sàat yaao-naan"
"อาณาจักร ของ ไทย มี ประวัติศาสตร์ ยาวนาน • The kingdom of Thailand has a long history • aa-náa-jàk khǎawng thai mii bprà-wàt-thì-sàat yaao-naan"
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7 | Page 8 | Page 9 | Page 10 | Page 11 | Page 12 | Page 13 | Page 14 | Page 15 | Page 16 | Page 17 | Page 18 | Page 19 | Page 20 | Page 21 | Page 22 | Page 23 | Page 24 | Page 25 | Page 26 | Page 27 | Page 28 | Page 29 | Page 30 | Page 31 | Page 32 | Page 33 | Page 34 | Page 35 | Page 36 | Page 37 | Page 38 | Page 39 | Page 40 | Page 41 | Page 42 | Page 43 | Page 44 | Page 45 | Page 46 | Page 47 | Page 48 | Page 49 | Page 50 | Page 51 |