Story
School boy going to school
ตื่น
wake up
tʉ̀ʉn
มา
come
maa
ใน
in
nai
เช้า
morning
cháo
วันจันทร์
Monday
wan jan
วันแรก
the first day
wan rɛ̂ɛk
ของ
of
kɔ̌ɔng
สัปดาห์
week
sàp-dâa
ที่
that
tîi
ต้อง
have to
dtɔ̂ng
ไป
go
bpai
โรงเรียน
school
roong-rian
วันนี้
today
wan níi
อากาศ
weather
aa-gàat
สดชื่น
fresh
sòt-chʉ̂ʉn
ฉัน
I
chǎn
อาบน้ำ
shower
àap náam
แต่งตัว
get dressed
dtàeng dtua
กิน
eat
gin
นม
milk
nom
ก่อน
before
gɔ̀ɔn
ไป
go
bpai
โรงเรียน
school
roong-rian
การเรียน
studies
gaan rian
วันนี้
today
wan níi
ก็เหมือน
also like
gɔ̂ɔ mʉ̌ʉan
วันอื่นๆ
other days
wan ʉ̀ʉn-ʉ̀ʉn
บางวิชา
some subjects
baang wi-chaa
สนุก
fun
sà-nùk
มาก
very
mâak
แต่
but
dɛ̀ɛ
ก็มี
there are also
gɔ̂ɔ mii
บางวิชา
some subjects
baang wi-chaa
ที่
that
tîi
ง่วงนอน
sleepy
ngûang nɔɔn
ตอนเย็น
in the evening
dtɔɔn yen
ก็
also
gɔ̂ɔ
ไป
go
bpai
นั่ง
sit
nâng
กิน
eat
gin
ขนม
snack
kà-nǒm
กับ
with
gàp
เพื่อนๆ
friends
pʉ̂ʉan-pʉ̂ʉan
ที่
at
tîi
โรงอาหาร
cafeteria
roong aa-hǎan
กลับ
return
glàp
ถึงบ้าน
reach home
tʉ̌ng bâan
สิ่งแรก
the first thing
sìng rɛ̂ɛk
ที่
that
tîi
ฉัน
I
chǎn
ทำ
do
tam
ก็คือ
is
gɔ̂ɔ kʉʉ
หยิบ
pick up
yìp
กีตาร์
guitar
gii-dtaa
ตัวโปรด
favorite
dtua bpròot
มา
come
maa
เล่น
play
lên
มัน
it
man
เป็น
is
bpen
สิ่งเดียว
the only thing
sìng diao
ที่
that
tîi
ทำให้
makes
tam hâi
ฉัน
I
chǎn
ผ่อนคลาย
relax
pɔ̀ɔn-klai
ได้
can
dâai
จากนั้น
then
jàak nán
ก็
also
gɔ̂ɔ
ทำการบ้าน
do homework
tam gaan bâan
กินข้าว
eat food
gin kâao
อาบน้ำ
shower
àap náam
และ
and
lɛ́
เข้านอน
go to bed
kâo nɔɔn
ราตรีสวัสดิ์
good night
raa-dtrii sà-wàt