SpeakingWhat.com - What language do you want to speak?

Test

Just look at the english word and see if you know the thai word.

loan • เงินกู้ • ngern-gûu
"เขา ขอ เงินกู้ จาก ธนาคาร •He requested a loan from the bank •kháo khɔ̌ɔ ngern-gûu jàak thá-naa-khaan"

Minister of State • รัฐมนตรีว่าการ • rát-thà-mon-dtrii-wâa-gaan
"รัฐมนตรีว่าการ กำลัง ประชุม กับ คณะรัฐมนตรี •The Minister of State is meeting with the cabinet •rát-thà-mon-dtrii-wâa-gaan gam-lang bprà-chum gàp khá-ná rát-thà-mon-dtrii"

airport • สนามบิน • sà-nǎam-bin
"เครื่องบิน จะ ลง ที่ สนามบิน กรุงเทพฯ •The plane will land at Bangkok airport •khrʉ̂ʉang-bin jà long thîi sà-nǎam-bin grung-thêep"

international • นานาชาติ • naa-naa-châat
"งาน นี้ มี ผู้เข้าร่วม จาก นานาชาติ •This event has participants from many nations •ngaan níi mii phûu-khâo-rûuam jàak naa-naa-châat"

peace • สันติภาพ • săn-dtì-phâap
"ประเทศ ต้องการ สันติภาพ เพื่อ ความเจริญ •The country needs peace for progress •bprà-têet dtɔ̂ng-gaan săn-dtì-phâap phʉ̂a kwaam-jà-rəən"

to spray/exhale • พ่น • phòn
"เขา พ่น น้ำ จาก ปาก •He sprayed water from his mouth •kháo phòn náam jàak pàak"

everywhere • ทุกแห่ง • túk-hɛ̀ɛng
"ทุกแห่ง ใน เมือง เต็ม ไป ด้วย ผู้คน •Everywhere in the city is crowded with people •túk-hɛ̀ɛng nai mʉang dtem bpai dûuay phûu-kon"

chili pepper • พริก • phrík
"ฉัน ใส่ พริก ใน อาหาร เพื่อ ให้ เผ็ด •I put chili in the food to make it spicy •chǎn sài phrík nai aa-hǎan phʉ̂a hâi phèt"

to echo/resound • ก้อง • gɔ̂ng
"เสียง นั้น ก้อง ไป ทั่ว ห้อง •The sound echoed throughout the room •sǐiang nán gɔ̂ng bpai thûa hɔ̂ng"

to support/hold steady • ประคอง • bprà-khaawng
"เขา ประคอง ผู้ป่วย ไป ที่ เตียง •He supported the patient to the bed •kháo bprà-khaawng phûu-bpûai bpai thîi dtiiang"

to step on/tread • เหยียบ • yìap
"เขา เหยียบ เท้า ของ ฉัน โดย บังเอิญ •He stepped on my foot by accident •kháo yìap tháao kɔ̌ɔng chǎn dooi bang-eern"

to annoy/bother • รำคาญ • ram-khaan
"เสียง นั้น รำคาญ ฉัน มาก •That sound annoys me a lot •sǐiang nán ram-khaan chǎn mâak"

to happen/arise • บังเกิด • bang-gèrt
"ปัญหา บังเกิด ขึ้น ระหว่าง การ เดินทาง •A problem arose during the journey •bpan-hǎa bang-gèrt khʉ̂n rá-wàang gaan dern-thaang"

image/reputation • ภาพลักษณ์ • phâap-lák
"ภาพลักษณ์ ของ บริษัท สำคัญ มาก •The company's image is very important •phâap-lák kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt sǎm-kan mâak"

ocean/sea • สมุทร • sà-mùt
"เขา อาศัย อยู่ ใกล้ สมุทร •He lives near the ocean •kháo aa-sǎi yùu glâi sà-mùt"

distorted/warped • เพี้ยน • phían
"เสียง เพี้ยน ไป นิดหน่อย เพราะ เครื่องเสีย •The sound was slightly distorted because the equipment was broken •sǐiang phían bpai nít-nɔ̀i prɔ́ khrʉ̂ʉang sǐia"

to control/manage • ควบ • khûap
"เขา ควบ งาน สอง อย่าง ได้ ดี •He manages two jobs well •kháo khûap ngaan sɔ̌ɔng yàang dâai dii"

to preserve • ถนอม • thà-nɔ̌m
"เขา ถนอม อาหาร โดย การ แช่แข็ง •He preserves food by freezing it •kháo thà-nɔ̌m aa-hǎan dooi gaan chɛ̂ɛ-khǎeng"

to stare/gaze • จ้อง • jâawng
"เขา จ้อง ไป ที่ หน้าต่าง •He stared at the window •kháo jâawng bpai thîi nâa-dtàang"

to fade • จาง • jaang
"สี ของ เสื้อ จาง หลังจาก ซัก บ่อยๆ •The color of the shirt faded after frequent washing •sǐi kɔ̌ɔng sʉ̂a jaang lǎng-jàak sák bɔ̀i-bɔ̀i"

to commit suicide • ฆ่าตัวตาย • khâa-dtua-dtaai
"เขา พยายาม ฆ่าตัวตาย แต่ ถูก ช่วย ไว้ •He tried to commit suicide but was saved •kháo phá-yaa-yaam khâa-dtua-dtaai dtɛ̀ɛ tùuk chûuay wái"

competitor/rival • คู่แข่ง • khûu-khɛ̀ng
"คู่แข่ง ของ เขา ใน ธุรกิจ คือ บริษัท ใหญ่ •His competitor in business is a big company •khûu-khɛ̀ng kɔ̌ɔng kháo nai thú-rá-gìt khʉʉ bɔɔ-rí-sàt yài"

correctness/fairness • ความถูกต้อง • kwaam-thùuk-dtɔ̂ng
"เขา มี ความถูกต้อง ใน การ ตัดสินใจ ทุกครั้ง •He has fairness in every decision he makes •kháo mii kwaam-thùuk-dtɔ̂ng nai gaan dtàt-sǐn-jai túk khráng"

realm/existence • ภพ • phóp
"คน เชื่อ ว่า มี ภพ หลัง ความตาย •People believe there is an existence after death •kon chʉ̂ʉa wâa mii phóp lǎng kwaam-dtaai"

lineage/descendants • พงศ์ • phong
"พงศ์ ของ เขา มาจาก ตระกูล ที่ สำคัญ •His lineage comes from an important family •phong kɔ̌ɔng kháo maa jàak dtra-gun thîi sǎm-kan"

otherwise • มิฉะนั้น • mí-chà-nán
"รีบหน่อย มิฉะนั้น เรา จะ สาย •Hurry up, otherwise we will be late •rîip-nɔ̀i mí-chà-nán rao jà sǎai"

Central region • ภาคกลาง • phâak-glaang
"ภาคกลาง ของ ประเทศไทย มี แม่น้ำ หลาย สาย •The central region of Thailand has many rivers •phâak-glaang kɔ̌ɔng bprà-têet-thai mii mɛ̂ɛ-nám lǎai sǎai"

soft/gentle • นวล • nuan
"ผิว ของ เธอ นวล มาก •Her skin is very soft •phǐu kɔ̌ɔng thəə nuan mâak"

fresh/refreshing • สดชื่น • sòt-chʉ̂ʉn
"อากาศ ใน เช้า นี้ สดชื่น มาก •The air this morning is very refreshing •aa-gàat nai cháao níi sòt-chʉ̂ʉn mâak"

to shout/explode • ลั่น • lân
"ปืน ลั่น ขึ้น ใน ห้อง •A gunshot rang out in the room •bpʉn lân khʉ̂n nai hɔ̂ng"

dollar • ดอลลาร์ • don-láa
"เขา แลก เงิน ดอลลาร์ ที่ ธนาคาร •He exchanged dollars at the bank •kháo lɛ̂ɛk ngern don-láa thîi thá-naa-khaan"

petal • กลีบ • glìip
"กลีบ ดอกไม้ เหล่านี้ สวยงาม มาก •The petals of these flowers are very beautiful •glìip dɔ̀ɔk-máai lǎo-níi sǔai-ngam mâak"

girl (child) • เด็กหญิง • dèk-yǐng
"เด็กหญิง กำลัง เล่น กับ ตุ๊กตา •The girl is playing with a doll •dèk-yǐng gam-lang lên gàp dtúk-gà-taa"

to gather/capture • รวบ • rûap
"ตำรวจ รวบ คนร้าย หลังจาก ไล่ล่า •The police captured the criminal after a chase •dtam-rùat rûap kon-ráai lǎng-jàak lâi-lâa"

branch • กิ่ง • gìng
"นก นั่ง อยู่ บน กิ่ง ไม้ •The bird is sitting on a tree branch •nók nâng yùu bon gìng mái"

to criticize • วิพากษ์วิจารณ์ • wí-pâak-wí-jaan
"เขา วิพากษ์วิจารณ์ ภาพยนตร์ เรื่องใหม่ •He criticized the new movie •kháo wí-pâak-wí-jaan phâap-yon rʉ̂ʉang mài"

to arrange/place • จัดวาง • jàt-waang
"เขา จัดวาง หนังสือ บน ชั้น อย่างเป็นระเบียบ •He arranged the books neatly on the shelf •kháo jàt-waang năng-sʉ̌ʉ bon chán yàang bpen-rá-bìap"

to remember • ระลึก • rá-lʉ́k
"เขา ระลึก ถึง วันเก่าๆ กับ เพื่อน •He remembers the old days with his friends •kháo rá-lʉ́k thʉ̌ng wan-gào gàp pʉ̂an"

caretaker/guardian • ผู้ดูแล • phûu-duu-lɛɛ
"ผู้ดูแล ของ โรงเรียน ดูแล นักเรียน ดีมาก •The school's caretaker takes good care of the students •phûu-duu-lɛɛ kɔ̌ɔng rohng-rian duu-lɛɛ nák-rian dii mâak"

to load (cargo) • บรรทุก • ban-thúk
"พวกเขา บรรทุก สินค้า ลง ใน รถบรรทุก •They loaded the goods into the truck •phûak-kháo ban-thúk sǐn-khá long nai rót-ban-thúk"

the public/common good • ส่วนรวม • sùan-ruam
"เรา ต้อง ทำ เพื่อ ส่วนรวม ไม่ ใช่ แค่ ตัวเอง •We must work for the common good, not just for ourselves •rao dtɔ̂ng tam phʉ̂a sùan-ruam mâi châi khâe dtua-eeng"

younger brother • น้องชาย • nóng-chaai
"น้องชาย ของ ฉัน เล่น ฟุตบอล •My younger brother plays football •nóng-chaai kɔ̌ɔng chǎn lên fútbol"

starting point • จุดเริ่มต้น • jùt-rêrm-dtôn
"จุดเริ่มต้น ของ การ เดินทาง คือ บ้าน ของ เขา •The starting point of the journey is his home •jùt-rêrm-dtôn kɔ̌ɔng gaan dern-thaang khʉʉ bâan kɔ̌ɔng kháo"

city/town (archaic) • เวียง • wiiang
"เวียงเชียงใหม่ เป็น เมือง เก่าแก่ •Wiang Chiang Mai is an ancient city •wiiang chiiang-mài bpen mʉang gào-gɛ̀ɛ"

hello/goodbye • สวัสดี • sà-wàt-dii
"เขา พูด สวัสดี กับ ทุกคน ที่ พบ •He says hello to everyone he meets •kháo phûut sà-wàt-dii gàp túk-kon thîi phóp"

higher education • อุดมศึกษา • ù-dom-sʉ̀k-sǎa
"เขา สนใจ อุดมศึกษา และ การวิจัย •He is interested in higher education and research •kháo sǒn-jai ù-dom-sʉ̀k-sǎa lɛ́ gaan-wí-jai"

to adhere to/believe strongly • ยึดมั่น • yʉ́t-mân
"เขา ยึดมั่น ใน หลักการ ของ ตัวเอง •He strongly adheres to his own principles •kháo yʉ́t-mân nai làk-gaan kɔ̌ɔng dtua-eeng"

straightforward • ตรงไปตรงมา • dtrong-bpai-dtrong-maa
"เขา ตรงไปตรงมา มาก ใน การพูด •He is very straightforward in his speech •kháo dtrong-bpai-dtrong-maa mâak nai gaan-phûut"

colored lights • แสงสี • sǎeng-sǐi
"แสงสี ใน งาน คืนนี้ สวยงาม มาก •The colored lights at the event tonight are very beautiful •sǎeng-sǐi nai ngaan kʉʉn níi sǔai-ngam mâak"

friendship • มิตรภาพ • mít-thrá-phâap
"มิตรภาพ ระหว่าง พวกเรา แข็งแรง มาก •The friendship between us is very strong •mít-thrá-phâap rá-wàang phûak-rao khǎng-rɛɛng mâak"

stove • เตา • dtao
"เขา ใช้ เตา ใน การ อบ อาหาร •He uses the stove for baking food •kháo chái dtao nai gaan òp aa-hǎan"

accurate • แม่นยำ • mâen-yam
"นักยิงธนู คน นี้ แม่นยำ มาก •This archer is very accurate •nák-ying-dtà-nuu kon níi mâen-yam mâak"

credit • เครดิต • khree-dìt
"เขา มี เครดิต ที่ ดี ใน การทำธุรกิจ •He has good credit in business •kháo mii khree-dìt thîi dii nai gaan-tam-thú-rá-gìt"

masses/populace • มวลชน • muan-chon
"มวลชน รวมตัวกัน ใน เมือง เพื่อ ประท้วง •The masses gathered in the city to protest •muan-chon ruam-dtuua gan nai mʉang phʉ̂a bprà-thúang"

entrance • ทางเข้า • thaang-khâo
"ทางเข้า ของ อาคาร อยู่ ทาง ซ้าย •The entrance of the building is on the left •thaang-khâo kɔ̌ɔng aa-khaan yùu thaang sáai"

herbal medicine • สมุนไพร • sà-mǔn-phrai
"สมุนไพร ช่วย รักษา อาการ ป่วย เบาๆ ได้ •Herbal medicine can help treat mild illnesses •sà-mǔn-phrai chûuay rák-sǎa aa-gaan bpùai bao-bao"

to twist • บิด • bìt
"เขา บิด ขวดน้ำ เพื่อ เปิด ฝา •He twisted the bottle to open the cap •kháo bìt khùuat-náam phʉ̂a bpèrt fáa"

to pick/pluck • เด็ด • dèd
"เขา เด็ด ดอกไม้ จาก สวน •He picked flowers from the garden •kháo dèd dɔ̀ɔk-máai jàak sǔan"

worth it/valuable • คุ้มค่า • khúm-khâa
"การลงทุน นี้ คุ้มค่า มาก •This investment is very valuable •gaan-long-thun níi khúm-khâa mâak"

to disappear • สูญหาย • sǔun-hǎai
"กระเป๋า ของ ฉัน สูญหาย ที่ สนามบิน •My bag disappeared at the airport •grà-bpǎo kɔ̌ɔng chǎn sǔun-hǎai thîi sà-nǎam-bin"

to tease/playfully lie • อำ • am
"เขา อำ เพื่อน เรื่อง ตลก •He teased his friend about a joke •kháo am pʉ̂an rʉ̂ʉang dtà-lòk"

finally/at last • เสียที • sǐa-thii
"เขา ประสบความสำเร็จ เสียที หลังจาก ทำงาน หนัก •He finally succeeded after working hard •kháo bprà-sòp-khwaam-sǎm-rèt sǐa-thii lǎng-jàak tam-ngaan nàk"

luxurious • หรูหรา • rǔu-rǎa
"โรงแรม นี้ ดู หรูหรา มาก •This hotel looks very luxurious •rohng-raaem níi duu rǔu-rǎa mâak"

applicant/candidate • ผู้สมัคร • phûu-sà-màk
"ผู้สมัคร รับเลือกตั้ง พูด เกี่ยวกับ แผนงาน ของ เขา •The election candidate spoke about his plans •phûu-sà-màk ráp-lʉ̂ʉak-dtâng phûut gìao-gàp phɛ̌n-ngaan kɔ̌ɔng kháo"

to melt/dissolve • ละลาย • lá-laai
"น้ำแข็ง ละลาย ใน แก้ว น้ำ •The ice is melting in the glass •náam-khǎeng lá-laai nai gɛ̂ɛo náam"

column (in writing) • คอลัมน์ • khɔɔ-lâm
"เขา เขียน คอลัมน์ ใน หนังสือพิมพ์ ทุก สัปดาห์ •He writes a column in the newspaper every week •kháo khǐian khɔɔ-lâm nai năng-sʉ̌ʉ-phim túk sàp-daa"

to wait • รอคอย • rɔɔ-kɔɔi
"ฉัน รอคอย การ กลับมา ของ เขา •I am waiting for his return •chǎn rɔɔ-kɔɔi gaan glàp-maa kɔ̌ɔng kháo"

mixed with • แกม • gaam
"เขา รู้สึก ดีใจ แกม เศร้า •He feels happy mixed with sadness •kháo rúu-sʉ̀k dii-jai gaam sâo"

to scold/reprimand • ต่อว่า • dtɔ̀ɔ-wâa
"เขา ต่อว่า ลูกชาย ที่ ทำผิด •He scolded his son for doing wrong •kháo dtɔ̀ɔ-wâa lûuk-chaai thîi tam phìt"

to exercise • ออกกำลังกาย • ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai
"เขา ออกกำลังกาย ทุก เช้า เพื่อ สุขภาพ •He exercises every morning for his health •kháo ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai túk cháao phʉ̂a sùk-kà-phâap"

to touch • แตะ • dtàe
"เขา แตะ ไหล่ ของ เพื่อน อย่าง เบา •He lightly touched his friend's shoulder •kháo dtàe lài kɔ̌ɔng pʉ̂an yàang bao"

bread • ขนมปัง • khà-nǒm-bpang
"ฉัน ซื้อ ขนมปัง ทุก วัน •I buy bread every day •chǎn sʉ́ʉ khà-nǒm-bpang túk wan"

annoyed/irritated • หงุดหงิด • ngùt-ngìt
"เขา รู้สึก หงุดหงิด กับ สถานการณ์ •He feels irritated with the situation •kháo rúu-sʉ̀k ngùt-ngìt gàp sà-thǎan-gaan"

wisdom/intellect • ภูมิปัญญา • phuum-bpan-yaa
"ภูมิปัญญา ของ ชาวบ้าน ช่วย พัฒนา ชุมชน •The wisdom of the villagers helped develop the community •phuum-bpan-yaa kɔ̌ɔng chaao-bâan chûuay phát-thá-naa choom-chon"

House of Representatives • สภาผู้แทนราษฎร • sà-phaa-phûu-thaen-râat-sa-dɔɔn
"สมาชิก สภาผู้แทนราษฎร จะ ลงคะแนน ใน วันพรุ่งนี้ •The members of the House of Representatives will vote tomorrow •sam-má-chík sà-phaa-phûu-thaen-râat-sa-dɔɔn jà long-kha-naen nai wan prûng-níi"

to pressure • กดดัน • gòt-dan
"เขา รู้สึก กดดัน จาก ครอบครัว •He feels pressured by his family •kháo rúu-sʉ̀k gòt-dan jàak khrɔ̂ɔp-khrua"

hell • นรก • nà-rók
"บางคน เชื่อ ว่า คน เลว จะ ไป นรก •Some people believe the wicked go to hell •baang-kon chʉ̂ʉa wâa kon leeo jà bpai nà-rók"

to cover/wrap • ห่ม • hòm
"ฉัน ห่ม ผ้า ทุก คืน เพราะ หนาว •I wrap myself in a blanket every night because it's cold •chǎn hòm phâa túk kʉʉn prɔ́ nǎao"

conscience • จิตสำนึก • jìt-sǎm-nʉ́k
"จิตสำนึก ช่วย ให้ คน ทำ สิ่ง ดี •Conscience helps people do good things •jìt-sǎm-nʉ́k chûuay hâi kon tam sìng dii"

to forgive • ให้อภัย • hâi-à-phai
"เขา ให้อภัย เพื่อน หลังจาก มี ปัญหา กัน •He forgave his friend after their argument •kháo hâi-à-phai pʉ̂an lǎng-jàak mii bpan-hǎa gan"

gold • ทองคำ • thaawng-kam
"สร้อย ทองคำ นี้ มี ค่า สูง มาก •This gold necklace is very valuable •sɔ̂i thaawng-kam níi mii khâa sǔung mâak"

to persevere • เพียร • phian
"เขา เพียร ทำงาน แม้ว่า จะ ยาก •He perseveres in working even though it's difficult •kháo phian tam-ngaan mɛ́ɛ-wâa jà yâak"

honest/righteous • สุจริต • sù-jà-rìt
"เขา เป็น คน สุจริต ใน ทุก การกระทำ •He is an honest person in all his actions •kháo bpen kon sù-jà-rìt nai túk gaan-gra-tam"

budget • งบ • ngóp
"บริษัท กำลัง วางแผน งบ สำหรับ ปี หน้า •The company is planning the budget for next year •bɔɔ-rí-sàt gam-lang waang-phɛ̌n ngóp sǎm-ràp bpii nâa"

just this much • แค่นี้ • khâe-níi
"แค่นี้ ก็ เพียงพอ แล้ว •This much is enough •khâe-níi gɔ̂ɔ phiiang-pɔɔ lɛ́ɛo"

northeast • เฉียงเหนือ • chǐiang-nʉ̌ʉa
"เขา เดิน ทาง ไป ทาง เฉียงเหนือ ของ ประเทศ •He traveled to the northeast of the country •kháo dern thaang bpai thaang chǐiang-nʉ̌ʉa kɔ̌ɔng bprà-têet"

pollution • มลพิษ • mon-lá-phít
"มลพิษ ใน กรุงเทพฯ มี เพิ่มขึ้น เรื่อยๆ •Pollution in Bangkok is increasing steadily •mon-lá-phít nai grung-thêep mii phôrm khʉ̂n rʉ̂ai-rʉ̂ai"

cheek • แก้ม • gâam
"เขา หอม แก้ม ลูกสาว •He kissed his daughter's cheek •kháo hɔ̌ɔm gâam lûuk-sǎao"

to invade/aggress • รุก • rúk
"ศัตรู รุก เข้ามา ทาง ทิศเหนือ •The enemy advanced from the north •sàt-dtruu rúk khâo-maa thaang thít-nʉ̌ʉa"

to possess (spiritually) • สิง • sǐng
"เขา เชื่อ ว่า บ้าน ของ เขา ถูก สิง •He believes his house is possessed •kháo chʉ̂ʉa wâa bâan kɔ̌ɔng kháo tùuk sǐng"

to take action • กระทำการ • grà-tam-gaan
"เรา ต้อง กระทำการ ทันที เพื่อ แก้ปัญหา •We must take immediate action to solve the problem •rao dtɔ̂ng grà-tam-gaan than-thii phʉ̂a gɛ̂ɛ bpan-hǎa"

to farm (rice) • ทำนา • tam-naa
"เขา ทำนา ทุก ปี เพื่อ เลี้ยงครอบครัว •He farms rice every year to support his family •kháo tam-naa túk bpii phʉ̂a líang khrɔ̂ɔp-khrua"

to bake • อบ • òp
"ฉัน อบ ขนมปัง ทุก เช้า •I bake bread every morning •chǎn òp khà-nǒm-bpang túk cháao"

firm/steadfast • หนักแน่น • nàk-nâen
"เขา เป็น คน ที่ หนักแน่น ใน การ ตัดสินใจ •He is a firm decision-maker •kháo bpen kon thîi nàk-nâen nai gaan dtàt-sǐn-jai"

to compensate • ชดใช้ • chót-chái
"เขา ต้อง ชดใช้ ความเสียหาย ที่ เกิดขึ้น •He must compensate for the damages caused •kháo dtɔ̂ng chót-chái kwaam-sǐa-hǎai thîi gèrt-khʉ̂n"

classroom • ห้องเรียน • hɔ̂ng-riian
"ห้องเรียน นี้ กว้าง มาก •This classroom is very spacious •hɔ̂ng-riian níi gwâang mâak"

dust • ฝุ่น • fùn
"บ้าน ของ เขา มี ฝุ่น มาก •His house has a lot of dust •bâan kɔ̌ɔng kháo mii fùn mâak"

rule/regulation • กฎเกณฑ์ • gòt-geen
"โรงเรียน มี กฎเกณฑ์ ที่ เข้มงวด •The school has strict rules •rohng-rian mii gòt-geen thîi khêm-ngûuat"

to contribute/join • สมทบ • sòm-thóp
"เขา สมทบ เงิน ให้ กับ มูลนิธิ •He contributed money to the foundation •kháo sòm-thóp ngern hâi gàp muun-ní-tí"

region/territory • แคว้น • kwɛ́ɛn
"แคว้น นี้ มี วัฒนธรรม ที่ แตกต่าง จาก แคว้น อื่น •This region has a culture different from other regions •kwɛ́ɛn níi mii wát-thá-ná-tham thîi dtɛ̀ɛk-dtàang jàak kwɛ́ɛn ʉ̀ʉn"