SpeakingWhat.com - What language do you want to speak?

Test

Just look at the english word and see if you know the thai word.

to violate/disobey • ฝ่าฝืน • fàa-fʉ̌ʉn
"เขา ฝ่าฝืน กฎ ของ บริษัท •He violated the company's rules •kháo fàa-fʉ̌ʉn gòt kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt"

waste • ของเสีย • khɔ̌ɔng-sǐa
"โรงงาน ต้อง กำจัด ของเสีย อย่าง ถูกต้อง •The factory must dispose of waste properly •rohng-ngaan dtɔ̂ng gam-jàt khɔ̌ɔng-sǐa yàang thùuk-dtɔ̂ng"

to emerge/sprout • ผุด • phùt
"ดอกไม้ ผุด ขึ้น จาก ดิน หลัง ฝนตก •The flowers sprouted from the soil after the rain •dɔ̀ɔk-máai phùt khʉ̂n jàak din lǎng fǒn-dtòk"

tube/straw • หลอด • lɔ̀ɔt
"ฉัน ใช้ หลอด ดื่ม น้ำผลไม้ •I use a straw to drink juice •chǎn chái lɔ̀ɔt dʉ̀ʉm náam-phǒn-lá-máai"

manual/guide • คู่มือ • khûu-mʉʉ
"ฉัน อ่าน คู่มือ เพื่อ ติดตั้ง เครื่องใหม่ •I read the manual to install the new machine •chǎn àan khûu-mʉʉ phʉ̂a dtìt-dtâng khrʉ̂ʉang-mài"

space (outer space) • อวกาศ • à-wá-gàat
"นักบินอวกาศ สำรวจ อวกาศ เพื่อ หาคำตอบ •Astronauts explore space to find answers •nák-bin-à-wá-gàat sǎm-rùat à-wá-gàat phʉ̂a hǎa kham-dtɔ̀ɔp"

to coat • เคลือบ • khlʉ̂ʉap
"เขา เคลือบ เค้ก ด้วย ช็อกโกแลต •He coated the cake with chocolate •kháo khlʉ̂ʉap khék dûay chɔ́k-goo-lɛ̀t"

to threaten • ข่มขู่ • khòm-khùu
"เขา ข่มขู่ ให้ ฉัน ทำ ตาม คำสั่ง •He threatened me to follow his orders •kháo khòm-khùu hâi chǎn tam dtaam kham-sàng"

diligent/consistent • หมั่น • màn
"เขา หมั่น ทำการบ้าน ทุก วัน •He is diligent about doing his homework every day •kháo màn tam gaan-bâan túk wan"

damages/compensation • ค่าเสียหาย • khâa-sǐa-hǎai
"บริษัท ต้อง จ่าย ค่าเสียหาย ให้ กับ ลูกค้า •The company must pay damages to the customer •bɔɔ-rí-sàt dtɔ̂ng jàai khâa-sǐa-hǎai hâi gàp lûuk-khâa"

currency • เงินตรา • ngoen-dtraa
"เงินตรา ของ ประเทศไทย คือ บาท •The currency of Thailand is the baht •ngoen-dtraa kɔ̌ɔng bprà-têet-thai khʉʉ bàat"

to accept a request • รับคำ • ráp-kham
"เขา รับคำ ของ เจ้านาย ทันที •He accepted his boss's request immediately •kháo ráp-kham kɔ̌ɔng jâo-naai than-thii"

to affect/shake • กระเทือน • grà-thʉan
"ข่าวร้าย กระเทือน จิตใจ ของ ทุกคน •The bad news affected everyone's feelings •khàao-ráai grà-thʉan jìt-jai kɔ̌ɔng túk-kon"

romantic • โรแมนติก • roo-mæn-tìk
"หนัง เรื่อง นี้ มี ฉาก โรแมนติก มากมาย •This movie has many romantic scenes •nǎng rʉ̂ʉang níi mii chàak roo-mæn-tìk mâak-maai"

loan/credit • สินเชื่อ • sǐn-chʉ̂a
"ธนาคาร ให้ สินเชื่อ สำหรับ การ ซื้อ บ้าน •The bank provided a loan for buying a house •thá-naa-khaan hâi sǐn-chʉ̂a sǎm-ràp gaan sʉ́ʉ bâan"

monkhood • สงฆ์ • sǒng
"เขา เข้า สู่ สงฆ์ เมื่อ ปี ที่แล้ว •He entered monkhood last year •kháo khâo sùu sǒng mʉ̂a bpii thîi-lɛ́ɛo"

to bend • โน้ม • nóom
"เขา โน้ม ตัว ไป ข้างหน้า •He bent forward •kháo nóom dtua bpai khâang-nâa"

negative effect • ผลเสีย • phǒn-sǐa
"การ ไม่ นอน พอ มี ผลเสีย ต่อ สุขภาพ •Not sleeping enough has negative effects on health •gaan mâi naawn phɔɔ mii phǒn-sǐa dtɔ̀ɔ sùk-kà-phâap"

return/reward • ผลตอบแทน • phǒn-dtɔ̀ɔp-taan
"ผลตอบแทน จาก การ ลงทุน นี้ สูง มาก •The return on this investment is very high •phǒn-dtɔ̀ɔp-taan jàak gaan long-tun níi sǔung mâak"

to grind/crush • ยี • yii
"เขา ยี ถั่ว สำหรับ ทำ ขนม •He ground the beans to make sweets •kháo yii thùua sǎm-ràp tam khà-nǒm"

to revoke • เพิกถอน • phôoek-thɔ̌ɔn
"รัฐบาล เพิกถอน กฎหมาย ที่ ไม่ ยุติธรรม •The government revoked the unjust law •rát-thà-baan phôoek-thɔ̌ɔn gòt-maaai thîi mâi yú-dtì-tham"

to assist/help • เกื้อ • gʉ̂a
"เขา เกื้อ เพื่อน ใน การ เรียน •He helped his friend with his studies •kháo gʉ̂a pʉ̂an nai gaan rian"

salty • เค็ม • khem
"ซุป นี้ รสชาติ เค็ม เกินไป •This soup is too salty •súp níi rót-châat khem gən-bpai"

to swell • พอง • phaawng
"บอลลูน พอง ขึ้น เมื่อ เติม ลม •The balloon swells when filled with air •bawn-luun phaawng khʉ̂n mʉ̂a dtə̌əm lom"

to open (mouth/arms) • อ้า • âa
"เขา อ้า ปาก เมื่อ เห็น อาหาร อร่อย •He opened his mouth when he saw the delicious food •kháo âa bpàak mʉ̂a hěn aa-hǎan à-ròi"

to grind/crush • บด • bòt
"เขา บด กาแฟ เพื่อ ชง ดื่ม •He ground coffee to brew it •kháo bòt gaa-fɛɛ phʉ̂a chong dʉ̀ʉm"

note/remark • หมายเหตุ • mǎai-hèet
"หมายเหตุ นี้ ช่วย อธิบาย ข้อมูล เพิ่มเติม •This note provides additional explanation •mǎai-hèet níi chûuay à-thí-baai khâaw-moon phôoem-dterm"

to turn • เลี้ยว • líao
"เขา เลี้ยว ซ้าย ที่ แยก ถนน •He turned left at the intersection •kháo líao sáai thîi yâek thá-nǒn"

to throw • ขว้าง • khwâang
"เด็ก ขว้าง ลูกบอล ไป ไกล มาก •The child threw the ball very far •dèk khwâang lûuk-bawn bpai glai mâak"

to gradually/step by step • ทยอย • thá-yaawy
"นักเรียน ทยอย เข้าห้องเรียน ทีละคน •The students entered the classroom one by one •nák-rian thá-yaawy khâo hɔ̂ng-rian thii-lá kon"

to expedite/accelerate • เร่งรัด • rêng-rát
"พวกเขา เร่งรัด การ ก่อสร้าง อาคาร ใหม่ •They expedited the construction of the new building •phûak-kháo rêng-rát gaan gɔ̀ɔ-sâang aa-khaan mài"

to resist/oppose • ขืน • khʉ̌ʉn
"เขา ขืน ไม่ ยอม ทำ ตาม คำสั่ง •He resisted following the order •kháo khʉ̌ʉn mâi yaawm tam dtaam kham-sàng"

log • ขอน • khɔ̌ɔn
"พวกเขา นั่ง บน ขอน ไม้ ใกล้ กองไฟ •They sat on a log near the campfire •phûak-kháo nâng bon khɔ̌ɔn máai glâi gɔɔng-fai"

to push (a vehicle or cart) • เข็น • khěn
"เขา เข็น รถเข็น ผ่าน ตลาด •He pushed the cart through the market •kháo khěn rót-khěn phàan dtà-làat"

liquid/solution • น้ำยา • náam-yaa
"เขา ใช้ น้ำยา ทำความสะอาด ใน บ้าน •He used cleaning solution in the house •kháo chái náam-yaa tam-khwaam-sà-àat nai bâan"

inflamed • อักเสบ • àk-sèep
"เขา มี แผล อักเสบ ที่ แขน •He has an inflamed wound on his arm •kháo mii phlɛ̌ɛ àk-sèep thîi khɛ̌ɛn"

bride • เจ้าสาว • jâo-sǎao
"เจ้าสาว สวม ชุด สีขาว ใน งานแต่งงาน •The bride wore a white dress at the wedding •jâo-sǎao sǔam chút sǐi-khǎao nai ngaan-dtàng-ngaan"

cotton • ฝ้าย • fâai
"เสื้อผ้า ของ เขา ทำจาก ฝ้าย บริสุทธิ์ •His clothes are made from pure cotton •sʉ̂a-phâa kɔ̌ɔng kháo tam jàak fâai bɔɔ-rí-sùt"

to confront/fight • เอาเรื่อง • ao-rʉ̂ʉang
"เขา เอาเรื่อง กับ คน ที่ พูด ไม่ดี •He confronted the person who spoke rudely •kháo ao-rʉ̂ʉang gàp kon thîi phûut mâi dii"

habit/characteristic • วิสัย • wí-sǎi
"วิสัย ของ เขา คือ ชอบ อ่าน หนังสือ •His habit is to enjoy reading books •wí-sǎi kɔ̌ɔng kháo khʉʉ chɔ̂ɔp àan năng-sʉ̌ʉ"

sticky/chewy • เหนียว • nǐao
"ข้าวเหนียว มี ความเหนียว มาก •Sticky rice is very chewy •khâao-nǐao mii kwaam-nǐao mâak"

cosmetics • เครื่องสำอาง • khrʉ̂ang-sǎm-aang
"เธอ ซื้อ เครื่องสำอาง ใหม่ สำหรับ งานแต่งงาน •She bought new cosmetics for the wedding •thəə sʉ́ʉ khrʉ̂ang-sǎm-aang mài sǎm-ràp ngaan-dtàng-ngaan"

desire • กาม • gaam
"เขา พยายาม ควบคุม กาม ของ เขา •He tries to control his desires •kháo phá-yaa-yaam khûuap-khum gaam kɔ̌ɔng kháo"

to stretch/discriminate • เหยียด • yìiat
"การ เหยียด เชื้อชาติ เป็น สิ่ง ที่ ผิด •Racial discrimination is wrong •gaan yìiat chʉ́ʉa-châat bpen sìng thîi phìt"

calm • ใจเย็น • jai-yen
"เขา ใจเย็น แม้ว่า จะ มี ปัญหา มาก •He stays calm even though there are many problems •kháo jai-yen mɛ́ɛ-wâa jà mii bpan-hǎa mâak"

farm • ฟาร์ม • faam
"ฟาร์ม นี้ เลี้ยง วัว และ ม้า •This farm raises cows and horses •faam níi líang wua lɛ́ mǎa"

container • ภาชนะ • phaa-chá-ná
"ภาชนะ นี้ เหมาะ สำหรับ เก็บ อาหาร •This container is suitable for storing food •phaa-chá-ná níi mɔ̀ sǎm-ràp gèp aa-hǎan"

territory • อาณาเขต • aa-naa-khèet
"อาณาเขต ของ ประเทศ ครอบคลุม ทะเล ด้วย •The country's territory includes the sea •aa-naa-khèet kɔ̌ɔng bprà-têet khrɔ̂ɔp-khlum thá-lay dûuai"

garland (of flowers) • มาลา • maa-laa
"เจ้าสาว สวม มาลา ใน งานแต่งงาน •The bride wore a flower garland at the wedding •jâo-sǎao sǔam maa-laa nai ngaan-dtàng-ngaan"

to break off • บิ • bì
"เขา บิ ขนมปัง ออก เป็น ชิ้น เล็กๆ •He broke the bread into small pieces •kháo bì khà-nǒm-bpang ɔ̀ɔk bpen chín lék-lék"

to establish/found • สถาปนา • sà-thǎa-bpà-naa
"ประเทศ นี้ ถูก สถาปนา ขึ้น ใน ปี 1800 •This country was founded in 1800 •bprà-têet níi tùuk sà-thǎa-bpà-naa khʉ̂n nai bpii 1800"

to paddle • พาย • paai
"เขา พาย เรือ ข้าม แม่น้ำ •He paddled the boat across the river •kháo paai rʉʉa khâam mɛ̂ɛ-náam"

protein • โปรตีน • bproo-dtiin
"อาหาร นี้ มี โปรตีน สูง •This food is high in protein •aa-hǎan níi mii bproo-dtiin sǔung"

to support/help • เกื้อกูล • gʉ̂a-gun
"พวกเขา เกื้อกูล เพื่อน ที่ กำลัง ลำบาก •They helped their friend who was in trouble •phûak-kháo gʉ̂a-gun pʉ̂an thîi gam-lang lam-bàak"

fee • ค่าธรรมเนียม • khâa-tham-niiam
"ค่าธรรมเนียม สำหรับ การ เข้า ใช้ บริการ นี้ คือ 100 บาท •The fee for using this service is 100 baht •khâa-tham-niiam sǎm-ràp gaan khâo chái bɔɔ-rí-gaan níi khʉʉ rói bàat"

stable/unchanging • คงที่ • khong-thîi
"อุณหภูมิ ใน ห้อง คงที่ ตลอด วัน •The temperature in the room stayed stable all day •un-hà-phuum nai hɔ̂ng khong-thîi dtà-lɔ̀ɔt wan"

to pull • ฉุด • chút
"เขา ฉุด ประตู เปิด ด้วย แรง •He pulled the door open with force •kháo chút bprà-dtuu bpə̀ət dûay rɛɛng"

political science • รัฐศาสตร์ • rát-thà-sàat
"ฉัน ศึกษา รัฐศาสตร์ ที่ มหาวิทยาลัย •I study political science at the university •chǎn sʉ̀k-sǎa rát-thà-sàat thîi má-hǎa-wít-thá-yaa-lai"

balcony • ระเบียง • rá-biiang
"ฉัน ยืน บน ระเบียง เพื่อ มอง ทิวทัศน์ •I stood on the balcony to enjoy the view •chǎn yʉʉn bon rá-biiang phʉ̂a maawng thiu-thát"

to struggle/wriggle • ดิ้น • dîn
"เด็ก ดิ้น ใน อ้อมกอด ของ แม่ •The child wriggled in his mother's arms •dèk dîn nai âawm-gɔ̀ɔt kɔ̌ɔng mâe"

shallow • ตื้น • dtʉ̂n
"แม่น้ำ นี้ ตื้น เกินไป สำหรับ การ ว่ายน้ำ •This river is too shallow for swimming •mɛ̂ɛ-náam níi dtʉ̂n gən-bpai sǎm-ràp gaan wâai-náam"

to hesitate/stop suddenly • ชะงัก • chá-ngák
"เขา ชะงัก เมื่อ ได้ยิน เสียง แปลกๆ •He hesitated when he heard a strange sound •kháo chá-ngák mʉ̂a dâai-yin sǐang bplɛ̀ɛk-bplɛ̀ɛk"

to dismantle • ลื้อ • lʉ́ʉ
"เขา ลื้อ บ้าน เก่า เพื่อ สร้าง ใหม่ •He dismantled the old house to build a new one •kháo lʉ́ʉ bâan gào phʉ̂a sâang mài"

evolution • วิวัฒนาการ • wi-wát-thá-naa-gaan
"วิวัฒนาการ ของ เทคโนโลยี รวดเร็ว มาก •The evolution of technology is very rapid •wi-wát-thá-naa-gaan kɔ̌ɔng thék-no-loo-yíi rûuat-reo mâak"

village headman • ผู้ใหญ่บ้าน • phûu-yài-bâan
"ผู้ใหญ่บ้าน จัดการ ปัญหา ใน หมู่บ้าน •The village headman handles issues in the village •phûu-yài-bâan jàt-gaan bpan-hǎa nai mùu-bâan"

amazed • ทึ่ง • thʉ̂ng
"ฉัน รู้สึก ทึ่ง กับ ความสามารถ ของ เขา •I am amazed by his abilities •chǎn rúu-sʉ̀k thʉ̂ng gàp kwaam-sǎa-mâat kɔ̌ɔng kháo"

to be angry • โมโห • moo-hǒo
"เขา โมโห มาก เมื่อ รถ เสีย •He was very angry when the car broke down •kháo moo-hǒo mâak mʉ̂a rót sǐa"

loyal • จงรักภักดี • jong-rák-phák-dii
"เขา จงรักภักดี ต่อ พระมหากษัตริย์ •He is loyal to the king •kháo jong-rák-phák-dii dtɔ̀ɔ phrá-má-hǎa-gà-sàt"

to guess/predict • ทาย • thaai
"เขา ทาย ว่า ผล การแข่งขัน จะ เป็น อย่างไร •He guessed the outcome of the competition •kháo thaai wâa phǒn gaan khàen-khǒn jà bpen yàang-rai"

destination • ปลายทาง • bplaai-thaang
"ปลายทาง ของ รถไฟ นี้ คือ เชียงใหม่ •The destination of this train is Chiang Mai •bplaai-thaang kɔ̌ɔng rót-fai níi khʉʉ Chiiang-Mài"

pillow • หมอน • mɔ̌ɔn
"ฉัน ใช้ หมอน เพื่อ หนุน หัว ตอน นอน •I use a pillow to support my head while sleeping •chǎn chái mɔ̌ɔn phʉ̂a nǔn hǔua dtaawn naawn"

to whisper • กระซิบ • grà-síp
"เขา กระซิบ ข้อความ ลับ ให้ เพื่อน ฟัง •He whispered a secret message to his friend •kháo grà-síp khâaw-kwaam láp hâi pʉ̂an fang"

paternal grandfather • คุณปู่ • khun-bpùu
"คุณปู่ ของ ฉัน อายุ มาก แล้ว •My grandfather is very old •khun-bpùu kɔ̌ɔng chǎn aa-yú mâak lɛ́ɛo"

blind • ตาบอด • dtaa-bɔ̀ɔt
"เขา เป็น คนตาบอด แต่ ยัง ทำงาน ได้ •He is blind but can still work •kháo bpen kon-dtaa-bɔ̀ɔt dtɛ̀ɛ yang tam-ngaan dâai"

mafia boss • เจ้าพ่อ • jâo-phɔ̂ɔ
"เจ้าพ่อ ใน เมือง นี้ มี อิทธิพล มาก •The mafia boss in this town has a lot of influence •jâo-phɔ̂ɔ nai mʉang níi mii ìt-thí-phon mâak"

to shrink • หด • hòt
"เสื้อ ของ ฉัน หด หลังจาก ซัก •My shirt shrank after washing •sʉ̂a kɔ̌ɔng chǎn hòt lǎng-jàak sák"

to appeal • อุทธรณ์ • ùt-thɔɔn
"เขา อุทธรณ์ คำพิพากษา ของ ศาล •He appealed the court's decision •kháo ùt-thɔɔn kham-phí-pâak-sǎa kɔ̌ɔng sǎan"

to annex • ผนวก • phà-nùuak
"ประเทศ นี้ ผนวก ดินแดน ของ เพื่อนบ้าน •This country annexed the neighboring territory •bprà-têet níi phà-nùuak din-dɛɛn kɔ̌ɔng phʉ̂an-bâan"

to assassinate/kill • สังหาร • sǎng-hǎan
"เขา ถูก สังหาร ใน ระหว่าง การ ประท้วง •He was assassinated during the protest •kháo tùuk sǎng-hǎan nai rá-wàang gaan bprà-thûang"

real estate • อสังหาริมทรัพย์ • à-sǎng-hǎa-rim-má-sàp
"เขา ลงทุน ใน อสังหาริมทรัพย์ เพื่อนำ มา ให้ เช่า •He invested in real estate to rent out •kháo long-tun nai à-sǎng-hǎa-rim-má-sàp phʉ̂a nam maa hâi châo"

short (in height) • เตี้ย • dtîa
"เขา ตัว เตี้ย กว่า เพื่อนๆ •He is shorter than his friends •kháo dtua dtîa gwàa pʉ̂an-pʉ̂an"

personality • บุคลิกภาพ • bùk-khá-lík-kà-phâap
"บุคลิกภาพ ของ เธอ เป็น ที่ ชื่นชม •Her personality is admired •bùk-khá-lík-kà-phâap kɔ̌ɔng thəə bpen thîi chʉ̂ʉn-chom"

suddenly • จู่ • jùu
"จู่ๆ ฝน ก็ ตก หนัก มาก •Suddenly, it rained heavily •jùu-jùu fǒn gɔ̂ dtòk nàk mâak"

naked • เปลือย • bplʉai
"เขา เปลือยกาย ใน ห้องน้ำ •He was naked in the bathroom •kháo bplʉai-gaai nai hɔ̂ng-náam"

to auction • ประมูล • bprà-muun
"ของชิ้นนี้ ถูก ประมูล ใน งาน การกุศล •This item was auctioned at the charity event •khɔ̌ɔng-chín níi tùuk bprà-muun nai ngaan gaan-gù-sǒn"

official residence • ทำเนียบ • tam-nîap
"ทำเนียบ ของ นายก อยู่ ใจกลาง เมือง •The prime minister's residence is in the city center •tam-nîap kɔ̌ɔng naai-yók yùu jai-glaang mʉang"

daily • รายวัน • raai-wan
"เขา ได้รับ ค่าแรง รายวัน จาก การ ทำงาน •He receives daily wages from his job •kháo dâai-ráp khâa-rɛɛng raai-wan jàak gaan tam-ngaan"

pawn • เบี้ย • bîa
"เขา ใช้ เบี้ย ใน การ เล่นหมากรุก •He used a pawn in the chess game •kháo chái bîa nai gaan lên-màak-rúk"

rice porridge • ข้าวต้ม • khâao-dtôm
"ฉัน ชอบ กิน ข้าวต้ม ตอนเช้า •I like eating rice porridge in the morning •chǎn chɔ̂ɔp gin khâao-dtôm dtaawn-cháao"

host • เจ้าภาพ • jâo-phâap
"เจ้าภาพ จัดงาน แต่งงาน ได้ อย่างดีเยี่ยม •The host organized the wedding perfectly •jâo-phâap jàt-ngaan dtàng-ngaan dâai yàang dii-yîam"

to close eyes • หลับตา • làp-dtaa
"ฉัน หลับตา เพื่อ พักผ่อน •I closed my eyes to rest •chǎn làp-dtaa phʉ̂a phákk-pàawn"

to spin/turn • ปั่น • bpàn
"เขา ปั่น จักรยาน รอบ เมือง •He cycled around the city •kháo bpàn jàk-grà-yaan rɔ̂ɔp mʉang"

partner/shareholder • หุ้นส่วน • hûn-sùan
"หุ้นส่วน ของ บริษัท นี้ มี สาม คน •This company has three partners •hûn-sùan kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt níi mii sǎam kon"

to feel slighted • น้อยใจ • nɔ́ɔi-jai
"เธอ รู้สึก น้อยใจ เพราะ เพื่อน ลืม เชิญเธอ •She felt slighted because her friend forgot to invite her •thəə rúu-sʉ̀k nɔ́ɔi-jai prɔ́ pʉ̂an lʉʉm chooen-thəə"

line (of text) • บรรทัด • ban-thát
"โปรด อ่าน บรรทัด นี้ ให้ ชัดเจน •Please read this line clearly •bpròot àan ban-thát níi hâi chát-jeen"

doctor (formal) • นายแพทย์ • naai-phɛ̂ɛt
"นายแพทย์ ประจำ โรงพยาบาล นี้ มี ชื่อเสียง มาก •The doctor at this hospital is very famous •naai-phɛ̂ɛt bprà-jam rohng-phá-yaa-baan níi mii chʉ̂ʉ-sǐiang mâak"

the east • บูรพา • buu-ra-phaa
"พระอาทิตย์ ขึ้น ทาง บูรพา •The sun rises in the east •phrá-aa-thít khʉ̂n thaang buu-ra-phaa"

fragment/sliver • เสี้ยว • sîao
"เขา แบ่ง เค้ก เป็น เสี้ยว เล็กๆ ให้ เพื่อน •He divided the cake into small pieces for his friends •kháo bɛ̀ng khék bpen sîao lék-lék hâi pʉ̂an"

service • การบริการ • gaan-bɔɔ-rí-gaan
"การบริการ ของ โรงแรม นี้ ดี มาก •The service at this hotel is excellent •gaan-bɔɔ-rí-gaan kɔ̌ɔng rohng-rɛɛm níi dii mâak"

legal code • ประมวลกฎหมาย • bprà-muan-gòt-maaai
"ประมวลกฎหมาย นี้ ครอบคลุม ทุก ด้าน •This legal code covers all areas •bprà-muan-gòt-maaai níi khrɔ̂ɔp-khlum túk dâan"