Test
Just look at the english word and see if you know the thai word.
Operation, mission
•
ปฏิบัติการ
•
bpà-dtì-bàt-gaan
"การ ปฏิบัติการ นี้ สำคัญ ต่อ ความ สำเร็จ ของ เรา • This operation is crucial to our success • gaan bpà-dtì-bàt-gaan níi sǎm-khan dtàaw khwaam sǎm-rèt khǎawng rao"
"การ ปฏิบัติการ นี้ สำคัญ ต่อ ความ สำเร็จ ของ เรา • This operation is crucial to our success • gaan bpà-dtì-bàt-gaan níi sǎm-khan dtàaw khwaam sǎm-rèt khǎawng rao"
Free, liberal
•
เสรี
•
sěe-rii
"ประเทศ นี้ มี ระบบ เสรี ที่ แข็งแรง • This country has a strong liberal system • bprà-thêet níi mii rá-bòp sěe-rii thîi khǎeng-rææng"
"ประเทศ นี้ มี ระบบ เสรี ที่ แข็งแรง • This country has a strong liberal system • bprà-thêet níi mii rá-bòp sěe-rii thîi khǎeng-rææng"
Consumer
•
ผู้บริโภค
•
phûu-bɔɔ-rí-phôok
"ผู้บริโภค ควร มี สิทธิ์ ใน การ เลือก • Consumers should have the right to choose • phûu-bɔɔ-rí-phôok khuan mii sìt nai gaan lʉ̂uak"
"ผู้บริโภค ควร มี สิทธิ์ ใน การ เลือก • Consumers should have the right to choose • phûu-bɔɔ-rí-phôok khuan mii sìt nai gaan lʉ̂uak"
To invite, to persuade
•
ชักชวน
•
chák-chuan
"เขา ชักชวน เพื่อน ให้ มา ร่วม งานเลี้ยง • He persuaded his friend to join the party • kháo chák-chuan phʉ̂uean hâi maa rûuam ngaan-líiang"
"เขา ชักชวน เพื่อน ให้ มา ร่วม งานเลี้ยง • He persuaded his friend to join the party • kháo chák-chuan phʉ̂uean hâi maa rûuam ngaan-líiang"
To access, to reach
•
เข้าถึง
•
khâo-thʉ̌ng
"ทุกคน ควร มี โอกาส เข้าถึง การศึกษา • Everyone should have access to education • thúk-khon khuan mii oo-gàat khâo-thʉ̌ng gaan-sʉ̀ek-sǎa"
"ทุกคน ควร มี โอกาส เข้าถึง การศึกษา • Everyone should have access to education • thúk-khon khuan mii oo-gàat khâo-thʉ̌ng gaan-sʉ̀ek-sǎa"
Holiday, day off
•
วันหยุด
•
wan-yùt
"วันหยุด นี้ ฉัน จะ ไป เที่ยว ต่าง จังหวัด • This holiday, I will travel to another province • wan-yùt níi chǎn jà bpai thîao dtàang jang-wàt"
"วันหยุด นี้ ฉัน จะ ไป เที่ยว ต่าง จังหวัด • This holiday, I will travel to another province • wan-yùt níi chǎn jà bpai thîao dtàang jang-wàt"
To sue, to accuse
•
ฟ้อง
•
fáaawng
"เขา ฟ้อง เพื่อนบ้าน เรื่อง เสียง รบกวน • He sued his neighbor over noise disturbance • kháo fáaawng phʉ̂uean-bâan rʉ̂ueang sǐiang róp-guuan"
"เขา ฟ้อง เพื่อนบ้าน เรื่อง เสียง รบกวน • He sued his neighbor over noise disturbance • kháo fáaawng phʉ̂uean-bâan rʉ̂ueang sǐiang róp-guuan"
To press, to compress
•
อัด
•
àt
"เขา อัด ผ้า ลง ใน กระเป๋า • He pressed the clothes into the bag • kháo àt phâa long nai grà-bpǎo"
"เขา อัด ผ้า ลง ใน กระเป๋า • He pressed the clothes into the bag • kháo àt phâa long nai grà-bpǎo"
Sand
•
ทราย
•
saai
"หาดทราย ที่ นี่ สะอาด และ สวยงาม • The sand on this beach is clean and beautiful • hàat-saai thîi nîi sà-àat láe sǔuay-ngam"
"หาดทราย ที่ นี่ สะอาด และ สวยงาม • The sand on this beach is clean and beautiful • hàat-saai thîi nîi sà-àat láe sǔuay-ngam"
To hide, to conceal
•
ซ่อน
•
sâawn
"เขา ซ่อน ของขวัญ ไว้ ใต้ เตียง • He hid the gift under the bed • kháo sâawn khǎawng-khwǎn wái dtâi dtiiang"
"เขา ซ่อน ของขวัญ ไว้ ใต้ เตียง • He hid the gift under the bed • kháo sâawn khǎawng-khwǎn wái dtâi dtiiang"
Election
•
การเลือกตั้ง
•
gaan-lʉ̂uak-dtâng
"การเลือกตั้ง จะ มี ขึ้น ใน ปีหน้า • The election will be held next year • gaan-lʉ̂uak-dtâng jà mii khʉ̂n nai bpii nâa"
"การเลือกตั้ง จะ มี ขึ้น ใน ปีหน้า • The election will be held next year • gaan-lʉ̂uak-dtâng jà mii khʉ̂n nai bpii nâa"
To conserve, to preserve
•
อนุรักษ์
•
à-nú-rák
"เรา ต้อง อนุรักษ์ ป่าไม้ เพื่อ อนาคต • We must conserve forests for the future • rao dtâawng à-nú-rák bpàa-mái phʉ̂uea à-naa-khót"
"เรา ต้อง อนุรักษ์ ป่าไม้ เพื่อ อนาคต • We must conserve forests for the future • rao dtâawng à-nú-rák bpàa-mái phʉ̂uea à-naa-khót"
How much, how many
•
เท่าไหร่
•
thâo-rài
"คุณ ต้องการ กี่ อัน และ ราคา เท่าไหร่ • How many do you want and what is the price? • khun dtâawng-gaan gìi an láe raa-khaa thâo-rài"
"คุณ ต้องการ กี่ อัน และ ราคา เท่าไหร่ • How many do you want and what is the price? • khun dtâawng-gaan gìi an láe raa-khaa thâo-rài"
To dance (traditional)
•
รำ
•
ram
"นักเรียน รำ ใน งาน ประจำปี ของ โรงเรียน • The students performed a traditional dance at the school's annual event • nák-riian ram nai ngaan bprà-jam-bpii khǎawng roong-riian"
"นักเรียน รำ ใน งาน ประจำปี ของ โรงเรียน • The students performed a traditional dance at the school's annual event • nák-riian ram nai ngaan bprà-jam-bpii khǎawng roong-riian"
Cylinder, tube
•
กระบอก
•
grà-bàawk
"เขา เท น้ำ จาก กระบอก ลง ใน แก้ว • He poured water from the tube into the glass • kháo thêe náam jàak grà-bàawk long nai gâeo"
"เขา เท น้ำ จาก กระบอก ลง ใน แก้ว • He poured water from the tube into the glass • kháo thêe náam jàak grà-bàawk long nai gâeo"
Since, from the time
•
นับตั้งแต่
•
náp-dtâng-dtàae
"นับตั้งแต่ วันที่ เขา ย้าย มา ชีวิต เขา ก็ เปลี่ยนไป • Since the day he moved, his life has changed • náp-dtâng-dtàae wan thîi kháo yáai maa chii-wít kháo gɔ̂ɔ bplìian-bpai"
"นับตั้งแต่ วันที่ เขา ย้าย มา ชีวิต เขา ก็ เปลี่ยนไป • Since the day he moved, his life has changed • náp-dtâng-dtàae wan thîi kháo yáai maa chii-wít kháo gɔ̂ɔ bplìian-bpai"
To rotate, to spin
•
หมุน
•
mǔn
"เขา หมุน ล้อ รถ จน หลุด ออก มา • He spun the car wheel until it came off • kháo mǔn láaw rót jon lùt àawk maa"
"เขา หมุน ล้อ รถ จน หลุด ออก มา • He spun the car wheel until it came off • kháo mǔn láaw rót jon lùt àawk maa"
To wrap, to cover
•
ห่อ
•
hàaw
"เขา ห่อ ของขวัญ ด้วย กระดาษ สวย • He wrapped the gift in beautiful paper • kháo hàaw khǎawng-khwǎn dûuai grà-dàat sǔuay"
"เขา ห่อ ของขวัญ ด้วย กระดาษ สวย • He wrapped the gift in beautiful paper • kháo hàaw khǎawng-khwǎn dûuai grà-dàat sǔuay"
Farmer
•
เกษตรกร
•
gà-sèet-dtà-gawn
"เกษตรกร ปลูก ข้าว ใน ทุ่งนา • The farmer grows rice in the fields • gà-sèet-dtà-gawn bplùuk khâao nai thûng-naa"
"เกษตรกร ปลูก ข้าว ใน ทุ่งนา • The farmer grows rice in the fields • gà-sèet-dtà-gawn bplùuk khâao nai thûng-naa"
Guardian, parent
•
ผู้ปกครอง
•
phûu-bpòk-khrɔɔng
"ผู้ปกครอง ต้อง ดูแล ความ ปลอดภัย ของ เด็ก ๆ • Guardians must ensure the safety of the children • phûu-bpòk-khrɔɔng dtâawng duu-lae khwaam plàawt-phai khǎawng dèk-dèk"
"ผู้ปกครอง ต้อง ดูแล ความ ปลอดภัย ของ เด็ก ๆ • Guardians must ensure the safety of the children • phûu-bpòk-khrɔɔng dtâawng duu-lae khwaam plàawt-phai khǎawng dèk-dèk"
Sharp, pointed
•
แหลม
•
lɛ̌ɛm
"ปลาย ดินสอ นี้ แหลม มาก • The tip of this pencil is very sharp • bplaai din-sǎaw níi lɛ̌ɛm mâak"
"ปลาย ดินสอ นี้ แหลม มาก • The tip of this pencil is very sharp • bplaai din-sǎaw níi lɛ̌ɛm mâak"
Little, small
•
นิด
•
nít
"เขา ใส่ เกลือ เพียง นิด เดียว • He added just a little salt • kháo sài glʉa phiiang nít diiao"
"เขา ใส่ เกลือ เพียง นิด เดียว • He added just a little salt • kháo sài glʉa phiiang nít diiao"
To prepare, to organize
•
จัดทำ
•
jàt-tam
"ทีม ของ เรา จัดทำ แผนงาน สำหรับ ปี หน้า • Our team is preparing the plan for next year • thii-m khǎawng rao jàt-tam pɛ̌ɛn-ngaan sǎm-ràp bpii nâa"
"ทีม ของ เรา จัดทำ แผนงาน สำหรับ ปี หน้า • Our team is preparing the plan for next year • thii-m khǎawng rao jàt-tam pɛ̌ɛn-ngaan sǎm-ràp bpii nâa"
To reverse, to go back
•
ย้อน
•
yáawn
"เขา ย้อน กลับ ไป ที่ จุดเริ่มต้น • He went back to the starting point • kháo yáawn glàp bpai thîi jùt-rêrm-dtôn"
"เขา ย้อน กลับ ไป ที่ จุดเริ่มต้น • He went back to the starting point • kháo yáawn glàp bpai thîi jùt-rêrm-dtôn"
To perform (music)
•
บรรเลง
•
ban-leng
"เขา บรรเลง เปียโน ใน งานเลี้ยง • He performed piano at the party • kháo ban-leng bpiia-noo nai ngaan-líiang"
"เขา บรรเลง เปียโน ใน งานเลี้ยง • He performed piano at the party • kháo ban-leng bpiia-noo nai ngaan-líiang"
Confident
•
มั่นใจ
•
mân-jai
"เขา มั่นใจ ว่า จะ ทำได้ ดี • He is confident that he will do well • kháo mân-jai wâa jà tam-dâai dii"
"เขา มั่นใจ ว่า จะ ทำได้ ดี • He is confident that he will do well • kháo mân-jai wâa jà tam-dâai dii"
Clock, watch
•
นาฬิกา
•
naa-lí-gaa
"นาฬิกา ของ ฉัน หาย ไป • My watch is missing • naa-lí-gaa khǎawng chǎn hǎai bpai"
"นาฬิกา ของ ฉัน หาย ไป • My watch is missing • naa-lí-gaa khǎawng chǎn hǎai bpai"
To distribute, to give out
•
แจก
•
jɛ̀ɛk
"ครู แจก หนังสือ ให้ นักเรียน ทุกคน • The teacher handed out books to all the students • khruu jɛ̀ɛk năng-sʉ̌ʉ hâi nák-riian thúk-khon"
"ครู แจก หนังสือ ให้ นักเรียน ทุกคน • The teacher handed out books to all the students • khruu jɛ̀ɛk năng-sʉ̌ʉ hâi nák-riian thúk-khon"
Battle, conflict
•
ศึก
•
sʉ̀k
"ศึก ครั้งนี้ จะ ตัดสิน ชัยชนะ • This battle will determine victory • sʉ̀k khráang-níi jà dtàt-sǐn chai-cháná"
"ศึก ครั้งนี้ จะ ตัดสิน ชัยชนะ • This battle will determine victory • sʉ̀k khráang-níi jà dtàt-sǐn chai-cháná"
To win, to conquer
•
ชนะ
•
cháná
"ทีม ของ เขา ชนะ การ แข่งขัน • His team won the competition • thii-m khǎawng kháo cháná gaan khɛ̌ng-khǎn"
"ทีม ของ เขา ชนะ การ แข่งขัน • His team won the competition • thii-m khǎawng kháo cháná gaan khɛ̌ng-khǎn"
Clear, obvious
•
กระจ่าง
•
grà-jàang
"คำอธิบาย นี้ กระจ่าง และ เข้าใจง่าย • This explanation is clear and easy to understand • kham-à-thí-baai níi grà-jàang láe khâo-jai-ngâai"
"คำอธิบาย นี้ กระจ่าง และ เข้าใจง่าย • This explanation is clear and easy to understand • kham-à-thí-baai níi grà-jàang láe khâo-jai-ngâai"
Region, area
•
ภูมิภาค
•
phuu-mí-phâak
"ภาคเหนือ เป็น ภูมิภาค ที่ หนาวเย็น • The Northern region is cold • phâak-nʉ̌uea bpen phuu-mí-phâak thîi nǎao-yen"
"ภาคเหนือ เป็น ภูมิภาค ที่ หนาวเย็น • The Northern region is cold • phâak-nʉ̌uea bpen phuu-mí-phâak thîi nǎao-yen"
That’s it, indeed
•
นั่นแหละ
•
nân-lɛ̀
"นั่นแหละ ที่ ฉัน พยายาม จะ บอก • That’s exactly what I was trying to say • nân-lɛ̀ thîi chǎn phá-yaa-yaam jà bàawk"
"นั่นแหละ ที่ ฉัน พยายาม จะ บอก • That’s exactly what I was trying to say • nân-lɛ̀ thîi chǎn phá-yaa-yaam jà bàawk"
To accelerate, to hasten
•
เร่ง
•
rêng
"เขา เร่ง การ ทำงาน เพื่อ ให้ เสร็จทันเวลา • He hastened the work to finish on time • kháo rêng gaan tam-ngaan phʉ̂uea hâi sèt-than wee-laa"
"เขา เร่ง การ ทำงาน เพื่อ ให้ เสร็จทันเวลา • He hastened the work to finish on time • kháo rêng gaan tam-ngaan phʉ̂uea hâi sèt-than wee-laa"
Employee, worker
•
ลูกจ้าง
•
lûuk-jâang
"ลูกจ้าง ของ บริษัท นี้ มี สวัสดิการ ดี • The employees of this company have good benefits • lûuk-jâang khǎawng baw-rí-sàt níi mii sà-wàt-dii-gaan dii"
"ลูกจ้าง ของ บริษัท นี้ มี สวัสดิการ ดี • The employees of this company have good benefits • lûuk-jâang khǎawng baw-rí-sàt níi mii sà-wàt-dii-gaan dii"
Each other, one another
•
กันและกัน
•
gan-láe-gan
"พวกเขา ช่วยเหลือ กันและกัน เสมอ • They always help each other • phûuak-kháo chûai-lʉ̌uea gan-láe-gan sà-mə̌ə"
"พวกเขา ช่วยเหลือ กันและกัน เสมอ • They always help each other • phûuak-kháo chûai-lʉ̌uea gan-láe-gan sà-mə̌ə"
Bad, terrible
•
เลวร้าย
•
lee-o-ráai
"เหตุการณ์ นั้น เลวร้าย มาก • That event was very terrible • hèet-gaan nán lee-o-ráai mâak"
"เหตุการณ์ นั้น เลวร้าย มาก • That event was very terrible • hèet-gaan nán lee-o-ráai mâak"
Principle, criterion
•
หลักเกณฑ์
•
làk-gɛɛn
"หลักเกณฑ์ ใน การ สอบ นี้ เข้มงวด มาก • The criteria for this exam are very strict • làk-gɛɛn nai gaan sàawp níi khêm-ngûuat mâak"
"หลักเกณฑ์ ใน การ สอบ นี้ เข้มงวด มาก • The criteria for this exam are very strict • làk-gɛɛn nai gaan sàawp níi khêm-ngûuat mâak"
Blessing, boon
•
พร
•
phawn
"คุณยาย ให้ พร กับ หลาน ๆ • Grandmother gave a blessing to her grandchildren • khun-yaai hâi phawn gàp lǎan-lǎan"
"คุณยาย ให้ พร กับ หลาน ๆ • Grandmother gave a blessing to her grandchildren • khun-yaai hâi phawn gàp lǎan-lǎan"
Excited, nervous
•
ตื่นเต้น
•
dtʉ̀ʉn-dtên
"เขา รู้สึก ตื่นเต้น ก่อน การ สอบ • He felt excited before the exam • kháo rúu-sʉ̀k dtʉ̀ʉn-dtên gàawn gaan sàawp"
"เขา รู้สึก ตื่นเต้น ก่อน การ สอบ • He felt excited before the exam • kháo rúu-sʉ̀k dtʉ̀ʉn-dtên gàawn gaan sàawp"
Virtual, as if
•
เสมือน
•
sà-mʉ̌an
"การ ประชุม เสมือน จริง นี้ มี ประโยชน์ มาก • This virtual meeting is very useful • gaan bprà-chum sà-mʉ̌an jing níi mii bprà-yòot mâak"
"การ ประชุม เสมือน จริง นี้ มี ประโยชน์ มาก • This virtual meeting is very useful • gaan bprà-chum sà-mʉ̌an jing níi mii bprà-yòot mâak"
Seed, grain
•
เม็ด
•
mét
"เม็ด ข้าวโพด นี้ เล็ก มาก • This corn kernel is very small • mét khâao-phôot níi lék mâak"
"เม็ด ข้าวโพด นี้ เล็ก มาก • This corn kernel is very small • mét khâao-phôot níi lék mâak"
Card, ticket
•
บัตร
•
bàt
"คุณ ต้อง ใช้ บัตร ผ่านประตู นี้ • You need to use a card to pass this door • khun dtâawng chái bàt phàan bprà-dtuu níi"
"คุณ ต้อง ใช้ บัตร ผ่านประตู นี้ • You need to use a card to pass this door • khun dtâawng chái bàt phàan bprà-dtuu níi"
To migrate, to evacuate
•
อพยพ
•
àp-phá-yóp
"ชาวบ้าน ต้อง อพยพ เพราะ น้ำท่วม • The villagers had to evacuate due to flooding • chaao-bâan dtâawng àp-phá-yóp phráw náam-thûuam"
"ชาวบ้าน ต้อง อพยพ เพราะ น้ำท่วม • The villagers had to evacuate due to flooding • chaao-bâan dtâawng àp-phá-yóp phráw náam-thûuam"
Effort, endeavor
•
ความพยายาม
•
khwaam-phá-yaa-yaam
"ความพยายาม ของ เขา น่า ชื่นชม • His effort is commendable • khwaam-phá-yaa-yaam khǎawng kháo nâa chʉ̂ʉn-chom"
"ความพยายาม ของ เขา น่า ชื่นชม • His effort is commendable • khwaam-phá-yaa-yaam khǎawng kháo nâa chʉ̂ʉn-chom"
To borrow
•
ยืม
•
yʉʉm
"เขา ยืม หนังสือ จาก ห้องสมุด • He borrowed a book from the library • kháo yʉʉm năng-sʉ̌ʉ jàak hɔ̂ng-sà-mùt"
"เขา ยืม หนังสือ จาก ห้องสมุด • He borrowed a book from the library • kháo yʉʉm năng-sʉ̌ʉ jàak hɔ̂ng-sà-mùt"
Number
•
หมายเลข
•
mǎai-lêek
"หมายเลข โทรศัพท์ ของ ฉัน คือ 0123456789 • My phone number is 0123456789 • mǎai-lêek thohrá-sàp khǎawng chǎn khʉʉ 0123456789"
"หมายเลข โทรศัพท์ ของ ฉัน คือ 0123456789 • My phone number is 0123456789 • mǎai-lêek thohrá-sàp khǎawng chǎn khʉʉ 0123456789"
Nighttime
•
กลางคืน
•
glaang-kʉʉn
"กลางคืน อากาศ เย็น มาก • The weather is very cool at night • glaang-kʉʉn aa-gàat yen mâak"
"กลางคืน อากาศ เย็น มาก • The weather is very cool at night • glaang-kʉʉn aa-gàat yen mâak"
Evening, dusk
•
ค่ำ
•
khâm
"เขา ชอบ เดินเล่น ใน เวลา ค่ำ • He likes to walk in the evening • kháo châawp dooen-lên nai wee-laa khâm"
"เขา ชอบ เดินเล่น ใน เวลา ค่ำ • He likes to walk in the evening • kháo châawp dooen-lên nai wee-laa khâm"
Pipe, duct
•
ท่อ
•
thâaw
"ท่อ น้ำ ใน บ้าน รั่ว ต้อง ซ่อมแซม • The water pipe in the house is leaking and needs repair • thâaw náam nai bâan rûua dtâawng sâawm-sɛɛm"
"ท่อ น้ำ ใน บ้าน รั่ว ต้อง ซ่อมแซม • The water pipe in the house is leaking and needs repair • thâaw náam nai bâan rûua dtâawng sâawm-sɛɛm"
To reform, to restructure
•
ปฏิรูป
•
bpà-dtì-rûup
"รัฐบาล วางแผน ที่ จะ ปฏิรูป ระบบ การศึกษา • The government plans to reform the education system • rát-thà-baan waang-phɛ̌ɛn thîi jà bpà-dtì-rûup rá-bòp gaan-sʉ̀ek-sǎa"
"รัฐบาล วางแผน ที่ จะ ปฏิรูป ระบบ การศึกษา • The government plans to reform the education system • rát-thà-baan waang-phɛ̌ɛn thîi jà bpà-dtì-rûup rá-bòp gaan-sʉ̀ek-sǎa"
Table, schedule
•
ตาราง
•
dtaa-raang
"ตาราง ของ ฉัน เต็มไป ด้วย งาน • My schedule is full of work • dtaa-raang khǎawng chǎn dtem bpai dûuai ngaan"
"ตาราง ของ ฉัน เต็มไป ด้วย งาน • My schedule is full of work • dtaa-raang khǎawng chǎn dtem bpai dûuai ngaan"
Ambassador, envoy
•
ทูต
•
thûut
"ทูต สหรัฐอเมริกา พบ กับ นายกรัฐมนตรี • The U.S. ambassador met with the Prime Minister • thûut sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa phóp gàp naa-yók-rát-thà-mon-dtrii"
"ทูต สหรัฐอเมริกา พบ กับ นายกรัฐมนตรี • The U.S. ambassador met with the Prime Minister • thûut sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa phóp gàp naa-yók-rát-thà-mon-dtrii"
Lump, chunk
•
ก้อน
•
gâawn
"ก้อน น้ำแข็ง ละลาย ใน แก้ว น้ำ • The ice cube melted in the glass • gâawn náam-khǎeng lá-láai nai gâeo-náam"
"ก้อน น้ำแข็ง ละลาย ใน แก้ว น้ำ • The ice cube melted in the glass • gâawn náam-khǎeng lá-láai nai gâeo-náam"
Descendants, children
•
ลูกหลาน
•
lûuk-lǎan
"เขา มี ลูกหลาน มากมาย • He has many descendants • kháo mii lûuk-lǎan mâak-maai"
"เขา มี ลูกหลาน มากมาย • He has many descendants • kháo mii lûuk-lǎan mâak-maai"
Sacred, holy
•
ศักดิ์สิทธิ์
•
sàk-sìt
"วัด นี้ เป็น สถานที่ ศักดิ์สิทธิ์ สำหรับ คน ใน ชุมชน • This temple is a sacred place for the community • wát níi bpen sà-thǎan-thîi sàk-sìt sǎm-ràp khon nai chum-chon"
"วัด นี้ เป็น สถานที่ ศักดิ์สิทธิ์ สำหรับ คน ใน ชุมชน • This temple is a sacred place for the community • wát níi bpen sà-thǎan-thîi sàk-sìt sǎm-ràp khon nai chum-chon"
To raise, to hold up
•
ชู
•
chuu
"เขา ชู ป้าย เพื่อ ประท้วง • He held up a sign to protest • kháo chuu bpâai phʉ̂uea bprà-thúuang"
"เขา ชู ป้าย เพื่อ ประท้วง • He held up a sign to protest • kháo chuu bpâai phʉ̂uea bprà-thúuang"
To remove, to take off
•
ถอด
•
thàawt
"เขา ถอด เสื้อ ก่อน นอน • He took off his shirt before sleeping • kháo thàawt sʉ̂ʉa gàawn naawn"
"เขา ถอด เสื้อ ก่อน นอน • He took off his shirt before sleeping • kháo thàawt sʉ̂ʉa gàawn naawn"
Porch, veranda
•
ชาน
•
chaan
"เรา นั่ง เล่น บน ชาน หน้า บ้าน • We sat on the porch in front of the house • rao nâng lên bon chaan nâa bâan"
"เรา นั่ง เล่น บน ชาน หน้า บ้าน • We sat on the porch in front of the house • rao nâng lên bon chaan nâa bâan"
Politician
•
นักการเมือง
•
nák-gaan-mʉʉang
"นักการเมือง มี บทบาท สำคัญ ใน การ ตัดสินใจ ของ ประเทศ • Politicians play a crucial role in national decision-making • nák-gaan-mʉʉang mii bòt-bàat sǎm-khan nai gaan dtàt-sǐn-jai khǎawng bprà-thêet"
"นักการเมือง มี บทบาท สำคัญ ใน การ ตัดสินใจ ของ ประเทศ • Politicians play a crucial role in national decision-making • nák-gaan-mʉʉang mii bòt-bàat sǎm-khan nai gaan dtàt-sǐn-jai khǎawng bprà-thêet"
Representative, delegate
•
ผู้แทน
•
phûu-thɛɛn
"ผู้แทน จาก ประเทศ ต่าง ๆ มาร่วม ประชุม • Representatives from different countries attended the meeting • phûu-thɛɛn jàak bprà-thêet dtàang-dtàang maa-rûuam bprà-chum"
"ผู้แทน จาก ประเทศ ต่าง ๆ มาร่วม ประชุม • Representatives from different countries attended the meeting • phûu-thɛɛn jàak bprà-thêet dtàang-dtàang maa-rûuam bprà-chum"
To fabricate, to concoct
•
กุ
•
gùu
"เขา กุ เรื่อง ขึ้น เพื่อ หลอกลวง • He fabricated a story to deceive • kháo gùu rʉ̂ueang khʉ̂n phʉ̂uea lɔ̀ɔk-luang"
"เขา กุ เรื่อง ขึ้น เพื่อ หลอกลวง • He fabricated a story to deceive • kháo gùu rʉ̂ueang khʉ̂n phʉ̂uea lɔ̀ɔk-luang"
To hook, to relate
•
เกี่ยว
•
gìao
"เรื่อง นี้ เกี่ยว กับ ปัญหา ทาง การเงิน • This issue is related to financial problems • rʉ̂ueang níi gìao gàp bpan-yǎa thaang gaan-nger"
"เรื่อง นี้ เกี่ยว กับ ปัญหา ทาง การเงิน • This issue is related to financial problems • rʉ̂ueang níi gìao gàp bpan-yǎa thaang gaan-nger"
To average, to distribute evenly
•
เฉลี่ย
•
chà-lìia
"เขา เฉลี่ย งาน ให้ ทุกคน เท่ากัน • He distributed the work evenly among everyone • kháo chà-lìia ngaan hâi thúk-khon thâo-gan"
"เขา เฉลี่ย งาน ให้ ทุกคน เท่ากัน • He distributed the work evenly among everyone • kháo chà-lìia ngaan hâi thúk-khon thâo-gan"
To use, to operate
•
ใช้งาน
•
chái-ngaan
"เขา ใช้งาน เครื่องคอมพิวเตอร์ ทุก วัน • He uses the computer every day • kháo chái-ngaan khrʉ̂ueang-khawm-phiw-tə̂ə thúk wan"
"เขา ใช้งาน เครื่องคอมพิวเตอร์ ทุก วัน • He uses the computer every day • kháo chái-ngaan khrʉ̂ueang-khawm-phiw-tə̂ə thúk wan"
Above, preceding
•
ข้างต้น
•
khâang-dtôn
"คำอธิบาย ข้างต้น ช่วย ให้ เข้าใจ เรื่องนี้ ดี ขึ้น • The above explanation helps to better understand this issue • kham-à-thí-baai khâang-dtôn chûai hâi khâo-jai rʉ̂ueang níi dii khʉ̂n"
"คำอธิบาย ข้างต้น ช่วย ให้ เข้าใจ เรื่องนี้ ดี ขึ้น • The above explanation helps to better understand this issue • kham-à-thí-baai khâang-dtôn chûai hâi khâo-jai rʉ̂ueang níi dii khʉ̂n"
Delicious, tasty
•
อร่อย
•
à-rɔ̀i
"อาหาร นี้ อร่อย มาก • This food is very delicious • aa-hǎan níi à-rɔ̀i mâak"
"อาหาร นี้ อร่อย มาก • This food is very delicious • aa-hǎan níi à-rɔ̀i mâak"
To construct, to build
•
ก่อสร้าง
•
gàw-sâang
"บริษัท กำลัง ก่อสร้าง สะพาน ใหม่ • The company is constructing a new bridge • baw-rí-sàt gam-lang gàw-sâang sà-phaan mài"
"บริษัท กำลัง ก่อสร้าง สะพาน ใหม่ • The company is constructing a new bridge • baw-rí-sàt gam-lang gàw-sâang sà-phaan mài"
Shoes
•
รองเท้า
•
raawng-tháao
"เขา ใส่ รองเท้า คู่ ใหม่ ไป ทำงาน • He wore his new shoes to work • kháo sài raawng-tháao khûu mài bpai tam-ngaan"
"เขา ใส่ รองเท้า คู่ ใหม่ ไป ทำงาน • He wore his new shoes to work • kháo sài raawng-tháao khûu mài bpai tam-ngaan"
Conflict, disagreement
•
ความขัดแย้ง
•
khwaam-khàt-yɛ́ɛng
"ความขัดแย้ง ระหว่าง สอง ประเทศ เริ่ม รุนแรง ขึ้น • The conflict between the two countries is intensifying • khwaam-khàt-yɛ́ɛng rá-wàang sǎawng bprà-thêet rʉ̂ʉm run-rɛɛng khʉ̂n"
"ความขัดแย้ง ระหว่าง สอง ประเทศ เริ่ม รุนแรง ขึ้น • The conflict between the two countries is intensifying • khwaam-khàt-yɛ́ɛng rá-wàang sǎawng bprà-thêet rʉ̂ʉm run-rɛɛng khʉ̂n"
To punish
•
ลงโทษ
•
long-thôot
"นักเรียน ถูก ลงโทษ เพราะ ไม่ ทำการบ้าน • The student was punished for not doing homework • nák-riian thùuk long-thôot phráw mâi tam gaan-bâan"
"นักเรียน ถูก ลงโทษ เพราะ ไม่ ทำการบ้าน • The student was punished for not doing homework • nák-riian thùuk long-thôot phráw mâi tam gaan-bâan"
Neighbor
•
เพื่อนบ้าน
•
phʉ̂uean-bâan
"เพื่อนบ้าน ของ ฉัน ชอบ ทำอาหาร • My neighbor loves to cook • phʉ̂uean-bâan khǎawng chǎn châawp tam-aa-hǎan"
"เพื่อนบ้าน ของ ฉัน ชอบ ทำอาหาร • My neighbor loves to cook • phʉ̂uean-bâan khǎawng chǎn châawp tam-aa-hǎan"
To welcome
•
ต้อนรับ
•
dtâawn-ráp
"พวกเรา ต้อนรับ แขก ด้วย ความ ยินดี • We welcomed the guest with pleasure • phûuak-rao dtâawn-ráp khɛ̀ɛk dûuai khwaam yin-dii"
"พวกเรา ต้อนรับ แขก ด้วย ความ ยินดี • We welcomed the guest with pleasure • phûuak-rao dtâawn-ráp khɛ̀ɛk dûuai khwaam yin-dii"
To think of, to consider
•
คำนึง
•
kham-nʉng
"ฉัน คำนึง ถึง ความ ปลอดภัย เสมอ • I always consider safety • chǎn kham-nʉng thǔeng khwaam plàawt-phai sà-mə̌ə"
"ฉัน คำนึง ถึง ความ ปลอดภัย เสมอ • I always consider safety • chǎn kham-nʉng thǔeng khwaam plàawt-phai sà-mə̌ə"
Alcohol, liquor
•
เหล้า
•
lâo
"เขา ดื่ม เหล้า ใน งานเลี้ยง • He drank alcohol at the party • kháo dʉ̀ʉm lâo nai ngaan-líiang"
"เขา ดื่ม เหล้า ใน งานเลี้ยง • He drank alcohol at the party • kháo dʉ̀ʉm lâo nai ngaan-líiang"
Merchant, trader
•
พ่อค้า
•
phâaw-kháa
"พ่อค้า ใน ตลาด ขาย ผลไม้ สด • The merchant in the market sells fresh fruits • phâaw-kháa nai dtà-làat khǎai phǒn-lá-mái sòt"
"พ่อค้า ใน ตลาด ขาย ผลไม้ สด • The merchant in the market sells fresh fruits • phâaw-kháa nai dtà-làat khǎai phǒn-lá-mái sòt"
Value, worth
•
มูลค่า
•
muun-khâa
"บ้าน นี้ มี มูลค่า สูง • This house has a high value • bâan níi mii muun-khâa sǔung"
"บ้าน นี้ มี มูลค่า สูง • This house has a high value • bâan níi mii muun-khâa sǔung"
Object, item
•
สิ่งของ
•
sìng-khǎawng
"เขา ขาย สิ่งของ ใน ร้านค้า • He sells items in the shop • kháo khǎai sìng-khǎawng nai ráan-kháa"
"เขา ขาย สิ่งของ ใน ร้านค้า • He sells items in the shop • kháo khǎai sìng-khǎawng nai ráan-kháa"
Heritage, legacy
•
มรดก
•
maaw-rá-dòk
"มรดก ของ ครอบครัว นี้ มี ค่า มาก • The family's heritage is very valuable • maaw-rá-dòk khǎawng khrâawp-khrua níi mii khâa mâak"
"มรดก ของ ครอบครัว นี้ มี ค่า มาก • The family's heritage is very valuable • maaw-rá-dòk khǎawng khrâawp-khrua níi mii khâa mâak"
Should, ought to
•
พึง
•
phʉng
"คุณ พึง รู้จัก สิทธิ์ ของ คุณ • You should know your rights • khun phʉng rúu-jàk sìt khǎawng khun"
"คุณ พึง รู้จัก สิทธิ์ ของ คุณ • You should know your rights • khun phʉng rúu-jàk sìt khǎawng khun"
Resolution, decision
•
มติ
•
má-dtì
"คณะกรรมการ มี มติ ให้ ผ่าน ข้อเสนอ • The committee passed the resolution • ká-ná-gam-má-gaan mii má-dtì hâi phàan khâaw-sà-nǒe"
"คณะกรรมการ มี มติ ให้ ผ่าน ข้อเสนอ • The committee passed the resolution • ká-ná-gam-má-gaan mii má-dtì hâi phàan khâaw-sà-nǒe"
Shall, will (archaic)
•
จัก
•
jàk
"ข้า จัก ทำ ตาม คำ สั่ง ของ ท่าน • I shall follow your orders • khâa jàk tam dtaam kham sàng khǎawng thâan"
"ข้า จัก ทำ ตาม คำ สั่ง ของ ท่าน • I shall follow your orders • khâa jàk tam dtaam kham sàng khǎawng thâan"
Field, meadow
•
ทุ่ง
•
thûng
"ทุ่งนา นี้ ปลูก ข้าว มาก • This field is used to grow a lot of rice • thûng-naa níi bplùuk khâao mâak"
"ทุ่งนา นี้ ปลูก ข้าว มาก • This field is used to grow a lot of rice • thûng-naa níi bplùuk khâao mâak"
Curriculum, course
•
หลักสูตร
•
làk-sùut
"หลักสูตร นี้ รวม วิชา ต่าง ๆ มากมาย • This curriculum includes various subjects • làk-sùut níi ruuam wí-chaa dtàang-dtàang mâak-maai"
"หลักสูตร นี้ รวม วิชา ต่าง ๆ มากมาย • This curriculum includes various subjects • làk-sùut níi ruuam wí-chaa dtàang-dtàang mâak-maai"
Funny, comedian
•
ตลก
•
dtà-lòk
"เขา เล่า เรื่อง ตลก ให้ พวกเรา ฟัง • He told us a funny story • kháo lâo rʉ̂ueang dtà-lòk hâi phûuak-rao fang"
"เขา เล่า เรื่อง ตลก ให้ พวกเรา ฟัง • He told us a funny story • kháo lâo rʉ̂ueang dtà-lòk hâi phûuak-rao fang"
Direction, course
•
ทิศทาง
•
thít-thaang
"เขา เปลี่ยน ทิศทาง ของ การ สนทนา • He changed the direction of the conversation • kháo bplìian thít-thaang khǎawng gaan sǒn-thá-naa"
"เขา เปลี่ยน ทิศทาง ของ การ สนทนา • He changed the direction of the conversation • kháo bplìian thít-thaang khǎawng gaan sǒn-thá-naa"
Cute, adorable
•
น่ารัก
•
nâa-rák
"ลูกสุนัข นี้ น่ารัก มาก • This puppy is very cute • lûuk-sù-náp níi nâa-rák mâak"
"ลูกสุนัข นี้ น่ารัก มาก • This puppy is very cute • lûuk-sù-náp níi nâa-rák mâak"
Besides, apart from
•
นอกเหนือ
•
nâawk-nʉ̌uea
"นอกเหนือ จาก งาน นี้ ฉัน ยัง มี โปรเจค อื่น อีก • Besides this work, I have other projects • nâawk-nʉ̌uea jàak ngaan níi chǎn yang mii bpròo-jèk ʉ̀ʉn ìik"
"นอกเหนือ จาก งาน นี้ ฉัน ยัง มี โปรเจค อื่น อีก • Besides this work, I have other projects • nâawk-nʉ̌uea jàak ngaan níi chǎn yang mii bpròo-jèk ʉ̀ʉn ìik"
To be considered, to count as
•
นับว่า
•
náp-wâa
"เขา นับว่า เป็น ผู้เชี่ยวชาญ ใน สาขา นี้ • He is considered an expert in this field • kháo náp-wâa bpen phûu-chîiao-chaan nai sǎa-khǎa níi"
"เขา นับว่า เป็น ผู้เชี่ยวชาญ ใน สาขา นี้ • He is considered an expert in this field • kháo náp-wâa bpen phûu-chîiao-chaan nai sǎa-khǎa níi"
Investment
•
การลงทุน
•
gaan-long-thun
"การลงทุน ใน หุ้น มี ความเสี่ยง • Investing in stocks carries risks • gaan-long-thun nai hûn mii khwaam-sìiang"
"การลงทุน ใน หุ้น มี ความเสี่ยง • Investing in stocks carries risks • gaan-long-thun nai hûn mii khwaam-sìiang"
Star, celebrity
•
ดารา
•
daa-raa
"เขา เป็น ดารา ที่ มี ชื่อเสียง มาก • He is a very famous celebrity • kháo bpen daa-raa thîi mii chʉ̂ʉ-sǐiang mâak"
"เขา เป็น ดารา ที่ มี ชื่อเสียง มาก • He is a very famous celebrity • kháo bpen daa-raa thîi mii chʉ̂ʉ-sǐiang mâak"
Fake, to forge
•
ปลอม
•
bplɔɔm
"เขา ใช้ เอกสาร ปลอม ใน การ สมัคร งาน • He used fake documents to apply for the job • kháo chái èek-gà-sǎan bplɔɔm nai gaan sà-màk ngaan"
"เขา ใช้ เอกสาร ปลอม ใน การ สมัคร งาน • He used fake documents to apply for the job • kháo chái èek-gà-sǎan bplɔɔm nai gaan sà-màk ngaan"
To raise, to take care of
•
เลี้ยงดู
•
líiang-duu
"พ่อแม่ ของ เขา เลี้ยงดู เขา เป็น อย่าง ดี • His parents raised him well • phâaw-mɛ̂ɛ khǎawng kháo líiang-duu kháo bpen yàang dii"
"พ่อแม่ ของ เขา เลี้ยงดู เขา เป็น อย่าง ดี • His parents raised him well • phâaw-mɛ̂ɛ khǎawng kháo líiang-duu kháo bpen yàang dii"
President
•
ประธานาธิบดี
•
bprà-thaa-naa-thí-bpòo-dii
"ประธานาธิบดี ของ สหรัฐอเมริกา มี อำนาจ มาก • The President of the United States has significant power • bprà-thaa-naa-thí-bpòo-dii khǎawng sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa mii am-nâat mâak"
"ประธานาธิบดี ของ สหรัฐอเมริกา มี อำนาจ มาก • The President of the United States has significant power • bprà-thaa-naa-thí-bpòo-dii khǎawng sà-hà-rát-à-mee-rí-gaa mii am-nâat mâak"
Bottle
•
ขวด
•
khùuat
"ฉัน ดื่ม น้ำ สอง ขวด ทุก วัน • I drink two bottles of water every day • chǎn dʉ̀ʉm náam sǎawng khùuat thúk wan"
"ฉัน ดื่ม น้ำ สอง ขวด ทุก วัน • I drink two bottles of water every day • chǎn dʉ̀ʉm náam sǎawng khùuat thúk wan"
Tongue
•
ลิ้น
•
lîn
"ลิ้น ของ เขา ไว ต่อ รสชาติ • His tongue is sensitive to taste • lîn khǎawng kháo wai dtàaw rót-châat"
"ลิ้น ของ เขา ไว ต่อ รสชาติ • His tongue is sensitive to taste • lîn khǎawng kháo wai dtàaw rót-châat"
To prepare oneself
•
เตรียมตัว
•
dtriiam-dtua
"คุณ ควร เตรียมตัว สำหรับ การ สัมภาษณ์ • You should prepare yourself for the interview • khun khuan dtriiam-dtua sǎm-ràp gaan sǎm-phâat"
"คุณ ควร เตรียมตัว สำหรับ การ สัมภาษณ์ • You should prepare yourself for the interview • khun khuan dtriiam-dtua sǎm-ràp gaan sǎm-phâat"
Fable, tale
•
นิทาน
•
ní-thaan
"นิทาน เรื่อง นี้ สอน เรื่อง ความซื่อสัตย์ • This fable teaches about honesty • ní-thaan rʉ̂ueang níi sǎawn rʉ̂ueang khwaam-sʉ̂ʉ-sàt"
"นิทาน เรื่อง นี้ สอน เรื่อง ความซื่อสัตย์ • This fable teaches about honesty • ní-thaan rʉ̂ueang níi sǎawn rʉ̂ueang khwaam-sʉ̂ʉ-sàt"
Skilled, proficient
•
ชำนาญ
•
cham-naan
"เขา ชำนาญ ใน การ แก้ปัญหา ด้าน การเงิน • He is skilled in solving financial problems • kháo cham-naan nai gaan gâe-bpan-yǎa dâan gaan-nger"
"เขา ชำนาญ ใน การ แก้ปัญหา ด้าน การเงิน • He is skilled in solving financial problems • kháo cham-naan nai gaan gâe-bpan-yǎa dâan gaan-nger"
To express, to show
•
แสดงออก
•
sà-dɛɛng-àawk
"เขา แสดงออก ถึง ความไม่พอใจ อย่างชัดเจน • He clearly expressed his dissatisfaction • kháo sà-dɛɛng-àawk thǔeng khwaam-mâi-phaw-jai yàang-chát-jen"
"เขา แสดงออก ถึง ความไม่พอใจ อย่างชัดเจน • He clearly expressed his dissatisfaction • kháo sà-dɛɛng-àawk thǔeng khwaam-mâi-phaw-jai yàang-chát-jen"
Page 1 | Page 2 | Page 3 | Page 4 | Page 5 | Page 6 | Page 7 | Page 8 | Page 9 | Page 10 | Page 11 | Page 12 | Page 13 | Page 14 | Page 15 | Page 16 | Page 17 | Page 18 | Page 19 | Page 20 | Page 21 | Page 22 | Page 23 | Page 24 | Page 25 | Page 26 | Page 27 | Page 28 | Page 29 | Page 30 | Page 31 | Page 32 | Page 33 | Page 34 | Page 35 | Page 36 | Page 37 | Page 38 | Page 39 | Page 40 | Page 41 | Page 42 | Page 43 | Page 44 | Page 45 | Page 46 | Page 47 | Page 48 | Page 49 | Page 50 | Page 51 |