Test

Just look at the english word and see if you know the thai word.

ethnicity/race  •  เชื้อชาติ  •  chʉ́ʉa-châat
"เชื้อชาติ ของ เขา คือ ไทย •His ethnicity is Thai •chʉ́ʉa-châat kɔ̌ɔng kháo khʉʉ thai"
to divide/separate  •  แบ่งแยก  •  bɛ̀ng-yɛ̂ɛk
"ประเทศ ถูก แบ่งแยก ออกเป็น สอง ฝ่าย •The country was divided into two sides •bprà-têet tùuk bɛ̀ng-yɛ̂ɛk ɔ̀ɔk bpen sɔ̌ɔng fàai"
to take a photo  •  ถ่ายภาพ  •  thàai-phâap
"ฉัน ถ่ายภาพ ดอกไม้ ใน สวน •I took a photo of the flowers in the garden •chǎn thàai-phâap dɔ̀ɔk-máai nai sǔan"
wrist  •  ข้อมือ  •  khâaw-mʉʉ
"นาฬิกา อยู่ บน ข้อมือ ของ เขา •The watch is on his wrist •naa-lí-gaa yùu bon khâaw-mʉʉ kɔ̌ɔng kháo"
to kick  •  เตะ  •  dtè
"นักกีฬา เตะ ลูกฟุตบอล เข้า ประตู •The player kicked the football into the goal •nák-gii-laa dtè lûuk-fút-bawn khâo bprà-dtuu"
rough/approximate  •  คร่าว  •  krâao
"เขา ให้ ข้อมูล คร่าวๆ เกี่ยวกับ แผนงาน •He gave rough details about the plan •kháo hâi khâaw-moon krâao-krâao gìao-gàp phɛ̌n-ngaan"
brick  •  อิฐ  •  ìt
"บ้าน ของ เขา ทำ จาก อิฐ •His house is made of bricks •bâan kɔ̌ɔng kháo tam jàak ìt"
moment  •  ครู่  •  khrûu
"ฉัน รอ เพียง ครู่เดียว ก่อน เขา มา •I waited only a moment before he arrived •chǎn rɔɔ phiang khrûu diiao gɔ̀ɔn kháo maa"
civilization  •  อารยธรรม  •  aa-raa-yá-tham
"อารยธรรม โบราณ แสดง ถึง ความรู้ ใน การสร้าง เมือง •Ancient civilizations show knowledge in building cities •aa-raa-yá-tham boo-raan sà-dɛɛng thǔng kwaam-rúu nai gaan-sâang mʉang"
to celebrate  •  เฉลิม  •  chà-lə̌əm
"พวกเขา เฉลิม ฉลอง วันเกิด ของ เพื่อน •They celebrated their friend’s birthday •phûak-kháo chà-lə̌əm chà-lɔ̌ng wan-gə̀ət kɔ̌ɔng pʉ̂an"
to bend  •  งอ  •  ngɔɔ
"เขา งอ แขน ของ เขา ใน ขณะ ยกน้ำหนัก •He bent his arm while lifting weights •kháo ngɔɔ khɛ̌ɛn kɔ̌ɔng kháo nai khà-nà yók náam-nàk"
lamp  •  โคม  •  koom
"เขา เปิด โคมไฟ ใน ห้องนอน •He turned on the lamp in the bedroom •kháo bpèrt koom-fai nai hɔ̂ng-nawn"
chain  •  โซ่  •  sôo
"เขา ใช้ โซ่ ล็อค ประตู •He used a chain to lock the door •kháo chái sôo lók bprà-dtuu"
ally  •  พันธมิตร  •  phan-thá-mít
"ประเทศ เหล่านี้ เป็น พันธมิตร กัน •These countries are allies •bprà-têet lǎo-níi bpen phan-thá-mít gan"
to shake off/remove  •  สลัด  •  sà-làt
"เขา สลัด ฝุ่น ออกจาก เสื้อ •He shook the dust off his shirt •kháo sà-làt fùn ɔ̀ɔk-jàak sʉ̂a"
to face  •  หันหน้า  •  hǎn-nâa
"เขา หันหน้า ไป ทาง ประตู •He turned to face the door •kháo hǎn-nâa bpai thaang bprà-dtuu"
worried/anxious  •  วิตกกังวล  •  wí-dtòk-gang-won
"เขา วิตกกังวล เกี่ยวกับ การ สอบ •He is anxious about the exam •kháo wí-dtòk-gang-won gìao-gàp gaan sɔ̀ɔp"
purpose/goal  •  จุดประสงค์  •  jùt-bprà-sǒng
"จุดประสงค์ ของ การเรียน คือ เข้าใจ •The purpose of studying is to understand •jùt-bprà-sǒng kɔ̌ɔng gaan-rian khʉʉ khâo-jai"
example/model  •  แบบอย่าง  •  bàep-yàang
"เขา เป็น แบบอย่าง ที่ ดี ให้ กับ ทุกคน •He is a good role model for everyone •kháo bpen bàep-yàang thîi dii hâi gàp túk-kon"
Buddha statue  •  พระพุทธรูป  •  phrá-phút-thá-rûup
"วัด นี้ มี พระพุทธรูป ขนาด ใหญ่ •This temple has a large Buddha statue •wát níi mii phrá-phút-thá-rûup khà-nàat yài"
sour  •  เปรี้ยว  •  bprîao
"มะนาว นี้ เปรี้ยว มาก •This lemon is very sour •má-naao níi bprîao mâak"
melon  •  แตง  •  dtɛɛng
"ฉัน ชอบ กิน แตง ใน ฤดูร้อน •I like eating melons in the summer •chǎn chɔ̂ɔp gin dtɛɛng nai rʉ́-duu-rɔ́ɔn"
to grab/snatch  •  ฉวย  •  chǔai
"เขา ฉวย โอกาส ใน ช่วงเวลาที่ ดี •He grabbed the opportunity at the right time •kháo chǔai oo-gàat nai chûang-wee-laa thîi dii"
FALSE  •  เท็จ  •  thét
"คำพูด ของ เขา เป็น เท็จ ทั้งหมด •His words were entirely false •kham-phûut kɔ̌ɔng kháo bpen thét táng-mòt"
storm  •  พายุ  •  phaa-yú
"พายุ ทำให้ บ้าน เสียหาย •The storm caused damage to the house •phaa-yú tam-hâi bâan sǐa-hǎai"
vacation home  •  บ้านพัก  •  bâan-phák
"ครอบครัว ของ เขา มี บ้านพัก ที่ ชายหาด •His family has a vacation home at the beach •khrɔ̂ɔp-khrua kɔ̌ɔng kháo mii bâan-phák thîi chaai-hàat"
athlete  •  นักกีฬา  •  nák-gii-laa
"นักกีฬา ฝึกซ้อม อย่างหนัก ทุก วัน •Athletes train hard every day •nák-gii-laa fʉ̀k-sɔ́ɔm yàang-nàk túk wan"
sunlight  •  แสงแดด  •  sɛ̌ng-dɛ̀ɛt
"ฉัน ชอบ แสงแดด ใน ตอนเช้า •I like the sunlight in the morning •chǎn chɔ̂ɔp sɛ̌ng-dɛ̀ɛt nai dtaawn-cháao"
to side with  •  เข้าข้าง  •  khâo-khâang
"เขา มัก จะ เข้าข้าง เพื่อน ของ เขา •He often sides with his friends •kháo mák jà khâo-khâang pʉ̂an kɔ̌ɔng kháo"
single (not married)  •  โสด  •  sòot
"เขา ยัง โสด และ ไม่มี แฟน •He is still single and doesn't have a partner •kháo yang sòot lɛ́ mâi mii fɛɛn"
to look (royal term)  •  ทอดพระเนตร  •  thɔ̂ɔt-phrá-nêet
"พระมหากษัตริย์ ทอดพระเนตร พระราชวัง •The king looked at the royal palace •phrá-má-hǎa-gà-sàt thɔ̂ɔt-phrá-nêet phrá-râat-chá-wang"
base/root  •  โคน  •  khoon
"โคน ต้นไม้ ถูก ตัด ลง แล้ว •The base of the tree has been cut down •khoon dtôn-máai tùuk dtàt long lɛ́ɛo"
disputant/opponent  •  คู่กรณี  •  khûu-gɔɔn-nii
"คู่กรณี ทั้งสอง ฝ่าย ไม่ ยอม ลง •Neither disputant would back down •khûu-gɔɔn-nii táng-sɔ̌ɔng fàai mâi yɔɔm long"
to sound like  •  ฟังดู  •  fang-duu
"แผนนี้ ฟังดู ดี มาก •This plan sounds very good •phɛ̌n níi fang-duu dii mâak"
to deceive  •  หลอกลวง  •  lɔ̀ɔk-luang
"เขา ถูก หลอกลวง โดย เพื่อนสนิท •He was deceived by a close friend •kháo tùuk lɔ̀ɔk-luang dooi pʉ̂an-sà-nìt"
to be possessive of  •  หวง  •  hǔuang
"เขา หวง สิ่งของ ของ เขา มาก •He is very possessive of his belongings •kháo hǔuang sìng-kɔ̌ɔng kɔ̌ɔng kháo mâak"
groove  •  ร่อง  •  rɔ̂ng
"น้ำ ไหล ผ่าน ร่อง บน ผืนดิน •Water flows through grooves in the soil •náam lǎi phàan rɔ̂ng bon phʉ̌ʉn-din"
to confess  •  สารภาพ  •  sǎa-rà-phâap
"เขา สารภาพ ว่า เขา เป็น คน ทำผิด •He confessed that he was the one who made the mistake •kháo sǎa-rà-phâap wâa kháo bpen kon tam-phìt"
nail  •  เล็บ  •  lép
"เล็บ ของ เธอ ยาว มาก ต้อง ตัด •Her nails are very long and need to be cut •lép kɔ̌ɔng thəə yaao mâak dtɔ̂ng dtàt"
originally  •  แต่เดิม  •  dtɛ̀ɛ-dəərm
"แต่เดิม ฉัน วางแผน ที่จะ เรียน กฎหมาย •Originally, I planned to study law •dtɛ̀ɛ-dəərm chǎn waang-phɛ̌n thîi jà rian gòt-mǎai"
customs  •  ศุลกากร  •  sǔn-lá-gaa-gɔɔn
"สินค้า ถูก ตรวจสอบ โดย ศุลกากร •The goods were inspected by customs •sǐn-khá tùuk dtrùat-sɔ̀ɔp dooi sǔn-lá-gaa-gɔɔn"
request  •  คำขอ  •  kham-khɔ̌ɔ
"เขา ส่ง คำขอ ให้ กับ ผู้จัดการ •He sent a request to the manager •kháo sòng kham-khɔ̌ɔ hâi gàp phûu-jàt-gaan"
website  •  เว็บ  •  wép
"ฉัน เข้าไป อ่าน ข้อมูล ใน เว็บ ทุก วัน •I read information on the website every day •chǎn khâo-bpai àan khâaw-moon nai wép túk wan"
cause/origin  •  ต้นเหตุ  •  dtôn-hèt
"การทะเลาะวิวาท เป็น ต้นเหตุ ของ ปัญหา •The argument was the cause of the problem •gaan-tá-lɔ́-wí-wâat bpen dtôn-hèt kɔ̌ɔng bpan-hǎa"
to dominate/overwhelm  •  ครอบงำ  •  khrɔ̂ɔp-ngam
"ความกลัว ครอบงำ เขา เมื่อ อยู่ คนเดียว •Fear dominates him when he's alone •kwaam-glua khrɔ̂ɔp-ngam kháo mʉ̂a yùu kon-diiao"
to cover  •  ปกคลุม  •  bpòk-khloom
"หมอก ปกคลุม ทั่ว เมือง •The fog covers the entire city •mɔ̀ɔk bpòk-khloom thûa mʉang"
to float/drift  •  ล่อง  •  lɔ̂ng
"เรือ ล่อง ไป ตาม แม่น้ำ •The boat is floating down the river •rʉʉa lɔ̂ng bpai dtaam mɛ̂ɛ-náam"
duty/tax  •  อากร  •  aa-gɔɔn
"สินค้า ต้อง เสีย อากร ก่อน ขนส่ง •Goods must pay duty before shipping •sǐn-khá dtɔ̂ng sǐa aa-gɔɔn gɔ̀ɔn khǒn-sòng"
to practice (virtue)  •  บำเพ็ญ  •  bam-pen
"เขา บำเพ็ญ กุศล เพื่อ ความสงบ •He performs good deeds for peace •kháo bam-pen gù-sǒn phʉ̂a kwaam-sǒng-gòp"
team/staff  •  ทีมงาน  •  thiim-ngaan
"ทีมงาน ทำงาน ร่วมกัน เพื่อ ความสำเร็จ •The team works together for success •thiim-ngaan tam-ngaan rûam-gan phʉ̂a kwaam-sǎm-rèt"
lips  •  ริมฝีปาก  •  rim-fǐi-bpàak
"ริมฝีปาก ของ เธอ แดง สวยงาม •Her lips are beautifully red •rim-fǐi-bpàak kɔ̌ɔng thəə dɛɛng sǔai-ngam"
to have an advantage  •  ได้เปรียบ  •  dâai-bprìiap
"ทีม นี้ ได้เปรียบ เพราะ มี ผู้เล่น เก่ง มาก •This team has an advantage because they have very skilled players •thiim níi dâai-bprìiap prɔ́ mii phûu-lên gèng mâak"
fate/destiny  •  ชะตา  •  chá-dtaa
"ชะตา ของ เขา ถูก ลิขิต ไว้ แล้ว •His fate has already been determined •chá-dtaa kɔ̌ɔng kháo tùuk lí-khìt wái lɛ́ɛo"
vehicle  •  ยาน  •  yaan
"ยาน อวกาศ เดินทาง ไป ดวงจันทร์ •The spacecraft is traveling to the moon •yaan à-wá-gàat dern-thaang bpai duang-jan"
just a little bit  •  นิดเดียว  •  nít-diiao
"ฉัน ต้องการ น้ำตาล นิดเดียว สำหรับ ชา •I need just a little sugar for my tea •chǎn dtɔ̂ng-gaan náam-dtaan nít-diiao sǎm-ràp chaa"
to like/enjoy  •  ชื่นชอบ  •  chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp
"ฉัน ชื่นชอบ เพลง นี้ มาก •I really like this song •chǎn chʉ̂ʉn-chɔ̂ɔp phleeng níi mâak"
to pant/carry  •  หอบ  •  hɔ̀ɔp
"เขา หอบ กระเป๋า ขึ้น บันได •He carried the bag up the stairs •kháo hɔ̀ɔp grà-bpǎo khʉ̂n ban-dai"
to process/transform  •  แปรรูป  •  bprae-rûup
"บริษัท แปรรูป สินค้า เกษตร เป็น ผลิตภัณฑ์ อื่นๆ •The company processes agricultural products into other goods •bɔɔ-rí-sàt bprae-rûup sǐn-khá gà-sèet bpen phà-lìt-tà-pán ʉ̀ʉn-ʉ̀ʉn"
sweat  •  เหงื่อ  •  ngʉ̀ʉa
"เขา เหงื่อออก หลังจาก วิ่ง •He sweats after running •kháo ngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔk lǎng-jàak wîng"
environment  •  แวดล้อม  •  wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
"สิ่งแวดล้อม มี ผล ต่อ สุขภาพ •The environment affects health •sìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm mii phǒn dtɔ̀ɔ sùk-kà-phâap"
to cancel/suspend  •  งด  •  ngót
"ทางการ งด การให้บริการ ชั่วคราว •The authorities have suspended services temporarily •thaang-gaan ngót gaan-hâi-bɔɔ-rí-gaan chûa-khraaow"
aspect/perspective  •  แง่มุม  •  ngâae-mum
"เขา อธิบาย แง่มุม ต่างๆ ของ ปัญหา •He explained various aspects of the problem •kháo à-thí-baai ngâae-mum dtàang-dtàang kɔ̌ɔng bpan-hǎa"
to wear (clothes)  •  นุ่ง  •  nûng
"เขา นุ่ง ชุดไทย ใน งาน พิธี •He wore Thai traditional clothing for the ceremony •kháo nûng chút-thai nai ngaan phí-tii"
spouse  •  คู่สมรส  •  khûu-sǒm-rót
"เขา และ เธอ เป็น คู่สมรส กัน •They are married to each other •kháo lɛ́ thəə bpen khûu-sǒm-rót gan"
insurance  •  ประกันภัย  •  bprà-gan-phai
"เขา ซื้อ ประกันภัย สำหรับ รถยนต์ •He bought insurance for his car •kháo sʉ́ʉ bprà-gan-phai sǎm-ràp rót-yon"
to fix in place  •  ตรึง  •  dtrʉng
"เขา ตรึง โปสเตอร์ บน ผนัง •He fixed the poster on the wall •kháo dtrʉng bpohs-dtuu bon pà-nǎng"
to topple/fell  •  โค่น  •  khôon
"เขา โค่น ต้นไม้ ลง ใน สวน •He felled the tree in the garden •kháo khôon dtôn-máai long nai sǔan"
readiness/preparedness  •  ความพร้อม  •  kwaam-prɔ́ɔm
"ทีม มี ความพร้อม สำหรับ การ แข่งขัน •The team is ready for the competition •thiim mii kwaam-prɔ́ɔm sǎm-ràp gaan khàen-khǒn"
satellite  •  ดาวเทียม  •  daao-thiam
"ดาวเทียม ใช้ สำหรับ การ สื่อสาร •The satellite is used for communication •daao-thiam chái sǎm-ràp gaan sʉ̀ʉ-sǎan"
to instigate/organize  •  ก่อการ  •  gɔ̀ɔ-gaan
"เขา ถูก จับ ใน ข้อหา ก่อการ ร้าย •He was arrested on charges of organizing terrorism •kháo tùuk jàp nai khâaw-hǎa gɔ̀ɔ-gaan ráai"
to get through  •  ผ่านพ้น  •  phàan-phón
"เรา ผ่านพ้น ช่วงเวลา ที่ ลำบาก มาได้ •We got through the difficult times •rao phàan-phón chûang-wee-laa thîi lam-bàak maa dâai"
rather/quite  •  ค่อน  •  kɔ̂n
"การบ้าน ค่อนข้าง ยาก สำหรับ ฉัน •The homework is quite hard for me •gaan-bâan kɔ̂n-khâang yâak sǎm-ràp chǎn"
bullet  •  กระสุน  •  grà-sǔn
"เขา ยิง กระสุน ออกมา สอง นัด •He fired two bullets •kháo ying grà-sǔn ɔ̀ɔk-maa sɔ̌ɔng nát"
to rotate/spin  •  ควง  •  kwuang
"เขา ควง แขน ของ แฟนสาว •He twirled his girlfriend's arm •kháo kwuang khɛ̌ɛn kɔ̌ɔng fɛɛn-sǎao"
to cook (rice)  •  หุง  •  hǔng
"ฉัน หุง ข้าว ทุก เช้า •I cook rice every morning •chǎn hǔng khâao túk cháao"
emperor  •  จักรพรรดิ  •  jàk-grà-pát
"จักรพรรดิ เป็น ผู้ปกครอง ของ อาณาจักร •The emperor is the ruler of the empire •jàk-grà-pát bpen phûu-bpòk-khrɔɔng kɔ̌ɔng aa-náa-jàk"
machine  •  เครื่องจักร  •  khrʉ̂ang-jàk
"โรงงาน ใช้ เครื่องจักร ใน การผลิต •The factory uses machines for production •rohng-ngaan chái khrʉ̂ang-jàk nai gaan-phà-lìt"
socialism  •  สังคมนิยม  •  sǎng-khom-ní-yom
"เขา สนใจ ใน หลักการ ของ สังคมนิยม •He is interested in the principles of socialism •kháo sǒn-jai nai làk-gaan kɔ̌ɔng sǎng-khom-ní-yom"
verb  •  กริยา  •  grà-yàa
"คำว่า “กิน” เป็น กริยา ใน ภาษาไทย •The word “eat” is a verb in Thai •kham-wâa “gin” bpen grà-yàa nai phaa-sǎa-thai"
general (military)  •  พลเอก  •  phon-èek
"พลเอก นี้ มี ชื่อเสียง มาก ใน กองทัพ •This general is very famous in the military •phon-èek níi mii chʉ̂ʉ-sǐiang mâak nai gɔɔng-tháp"
to grill  •  ปิ้ง  •  bpîng
"เขา ปิ้ง เนื้อ บน เตา •He grilled the meat on the stove •kháo bpîng nʉ́ʉa bon dtao"
to initiate/start  •  ริเริ่ม  •  rí-rə̂rm
"เขา ริเริ่ม โครงการ ใหม่ ที่ สำคัญ •He initiated an important new project •kháo rí-rə̂rm khroong-gaan mài thîi sǎm-kan"
inflated/full  •  ตุง  •  dtung
"ถุง ตุง เต็มไปด้วย อาหาร •The bag is inflated, full of food •thǔng dtung dtem-bpai dûay aa-hǎan"
volunteer  •  อาสาสมัคร  •  aa-sǎa-sà-màk
"อาสาสมัคร ช่วย งาน ใน ชุมชน •The volunteers help with community work •aa-sǎa-sà-màk chûuay ngaan nai choom-chon"
great king  •  มหาราช  •  má-hǎa-râat
"พระเจ้า มหาราช มี บทบาท สำคัญ ใน ประวัติศาสตร์ •The Great King played a significant role in history •phrâ-jâo má-hǎa-râat mii bòt-bàat sǎm-kan nai bprà-wàt-sàat"
Supreme Court  •  ศาลฎีกา  •  sǎan-dii-gaa
"ศาลฎีกา พิพากษา คดี นี้ อย่างเป็นธรรม •The Supreme Court judged this case fairly •sǎan-dii-gaa phí-pâak-sǎa khá-dii níi yàang bpen-tham"
centimeter  •  เซนติเมตร  •  sen-dtì-méet
"โต๊ะ ยาว 100 เซนติเมตร •The table is 100 centimeters long •dtó yaao rói sen-dtì-méet"
to iron (clothes)  •  รีด  •  rîit
"ฉัน รีด เสื้อผ้า ทุก อาทิตย์ •I iron clothes every week •chǎn rîit sʉ̂a-phâa túk aa-thít"
severe/heavy  •  หนักหนา  •  nàk-nǎa
"พายุ ที่ผ่านมา หนักหนา มาก •The storm that passed was very severe •phaa-yú thîi phàan-maa nàk-nǎa mâak"
to boil  •  เดือด  •  dʉ̀ʉat
"น้ำ กำลัง เดือด ใน หม้อ •The water is boiling in the pot •náam gam-lang dʉ̀ʉat nai mɔ̂ɔ"
to bump  •  ตุ  •  dtù
"เขา ตุ หัว ของ เขา กับ ประตู •He bumped his head against the door •kháo dtù hǔua kɔ̌ɔng kháo gàp bprà-dtuu"
glint/sparkle  •  แวว  •  waew
"ฉัน เห็น แวว ของ ความดี ใน เขา •I see a glint of goodness in him •chǎn hěn waew kɔ̌ɔng kwaam-dii nai kháo"
ant  •  มด  •  mòt
"มด เดิน เรียง กัน ไป ตาม ทาง •The ants are walking in a line along the path •mòt dern riang gan bpai dtaam thaang"
to borrow  •  กู้ยืม  •  gûu-yʉʉm
"เขา กู้ยืม เงิน เพื่อ ซื้อ บ้าน •He borrowed money to buy a house •kháo gûu-yʉʉm ngern phʉ̂a sʉ́ʉ bâan"
to knock  •  เคาะ  •  khɔ́
"เขา เคาะ ประตู ก่อน เข้าไป •He knocked on the door before entering •kháo khɔ́ bprà-dtuu gɔ̀ɔn khâo-bpai"
mountain (northern Thai)  •  ดอย  •  daawy
"เรา เดินทาง ไป เที่ยว บน ดอย •We traveled to visit the mountain •rao dern-thaang bpai thîao bon daawy"
good thing/valuable  •  ของดี  •  khɔ̌ɔng-dii
"ของดี มีค่า ควร รักษา ไว้ •Good and valuable things should be preserved •khɔ̌ɔng-dii mii-khâa khuan rák-sǎa wái"
club/association  •  ชมรม  •  chom-rom
"ชมรม กีฬา มี สมาชิก ใหม่ มากมาย •The sports club has many new members •chom-rom gii-laa mii sà-maa-chík mài mâak-maai"
exquisite/elaborate  •  วิจิตร  •  wí-jìt
"งานศิลปะ ชิ้นนี้ วิจิตร มาก •This piece of art is very exquisite •ngaan-sǐn-lá-bpà chín níi wí-jìt mâak"
short story  •  เรื่องสั้น  •  rʉ̂ʉang-sân
"เขา เขียน เรื่องสั้น สำหรับ นิตยสาร •He wrote a short story for the magazine •kháo khǐian rʉ̂ʉang-sân sǎm-ràp nít-dtà-yaa-sǎan"

Page 1  |  Page 2  |  Page 3  |  Page 4  |  Page 5  |  Page 6  |  Page 7  |  Page 8  |  Page 9  |  Page 10  |  Page 11  |  Page 12  |  Page 13  |  Page 14  |  Page 15  |  Page 16  |  Page 17  |  Page 18  |  Page 19  |  Page 20  |  Page 21  |  Page 22  |  Page 23  |  Page 24  |  Page 25  |  Page 26  |  Page 27  |  Page 28  |  Page 29  |  Page 30  |  Page 31  |  Page 32  |  Page 33  |  Page 34  |  Page 35  |  Page 36  |  Page 37  |  Page 38  |  Page 39  |  Page 40  |  Page 41  |  Page 42  |  Page 43  |  Page 44  |  Page 45  |  Page 46  |  Page 47  |  Page 48  |  Page 49  |  Page 50  |  Page 51  |