Dictionary
The following lists all the dictionary entries on this site.
-
Mark Save
พ้อง
พ้อง
Position: 3601
pháawng
adjective • similar/synonymous
"ความคิด ของ พวกเขา พ้อง กัน มาก
Their ideas are very similar
kwaam-khít kɔ̌ɔng phûak-kháo pháawng gan mâak"
Refers to things that are similar or share a common characteristic. -
Mark Save
พยุง
พยุง
Position: 3602
phá-yung
verb • to support/hold up
"เขา พยุง ผู้สูงอายุ ขึ้นบันได
He supported the elderly person up the stairs
kháo phá-yung phûu-sǔung-aa-yú khʉ̂n ban-dai"
To keep something steady or upright, often to prevent it from falling. -
Mark Save
บึง
บึง
Position: 3603
bʉng
noun • pond/lake
"บึง แห่งนี้ มี ปลามากมาย
This pond has many fish
bʉng hɛ̀ng-níi mii bplaa mâak-maaí"
A small body of still water, often surrounded by plants. -
Mark Save
แบบจำลอง
แบบจำลอง
Position: 3604
bɛ̀ɛp-jam-lawng
noun • model/simulation
"เรา สร้าง แบบจำลอง ของ เมือง
We built a model of the city
rao sâang bɛ̀ɛp-jam-lawng kɔ̌ɔng mʉang"
A smaller or simplified representation of a real-world object or system. -
Mark Save
กำนัน
กำนัน
Position: 3605
gam-nan
noun • village chief
"กำนัน ของ หมู่บ้าน นี้ เป็น ผู้นำ ที่ดี
The village chief is a good leader
gam-nan kɔ̌ɔng mùu-bâan níi bpen phûu-nam thîi-dii"
The leader or head of a village in Thailand. -
Mark Save
นิทรรศการ
นิทรรศการ
Position: 3606
ní-tát-sà-gaan
noun • exhibition
"นิทรรศการ นี้ แสดง ภาพถ่าย จาก ทั่วโลก
This exhibition shows photos from around the world
ní-tát-sà-gaan níi sà-dɛɛng phâap-thàai jàak thûa lôok"
A public display of art, goods, or information for educational or commercial purposes. -
Mark Save
คล้ำ
คล้ำ
Position: 3607
khlám
adjective • dark (skin/tone)
"ผิว ของ เขา ดู คล้ำ หลังจาก อยู่ กลางแจ้ง
His skin looks darker after being outdoors
phǐu kɔ̌ɔng kháo duu khlám lǎng-jàak yùu glaang-jɛ̂ɛng"
Describes something that is darker in color, especially skin or complexion. -
Mark Save
หลอดเลือด
หลอดเลือด
Position: 3608
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat
noun • blood vessel
"หลอดเลือด ของ เขา มี ปัญหา ต้อง ผ่าตัด
His blood vessel has a problem and requires surgery
lɔ̀ɔt-lʉ̂ʉat kɔ̌ɔng kháo mii bpan-hǎa dtɔ̂ng phàa-dtàt"
A tube in the body that carries blood. -
Mark Save
เยอะแยะ
เยอะแยะ
Position: 3609
yə́-yɛ́
adjective • numerous/a lot
"ของใช้ ใน ห้องนี้ เยอะแยะ มากมาย
There are so many items in this room
khɔ̌ɔng-chái nai hɔ̂ng níi yə́-yɛ́ mâak-maaí"
Describes a large quantity of something. -
Mark Save
เกา
เกา
Position: 3610
gao
verb • to scratch
"เขา เกา หลัง ของ เขา เพราะ คัน
He scratched his back because it was itchy
kháo gao lǎng kɔ̌ɔng kháo prɔ́ khan"
To rub or scrape the skin, often due to an itch. -
Mark Save
ดื้อ
ดื้อ
Position: 3611
dʉ̂ʉ
adjective • stubborn
"เด็ก คนนี้ ดื้อ มาก ไม่ เชื่อฟัง ใคร
This child is very stubborn and doesn't listen to anyone
dèk kon-níi dʉ̂ʉ mâak mâi chʉ̂ua-fang khrai"
Describes someone who is resistant to following rules or guidance. -
Mark Save
คอนเสิร์ต
คอนเสิร์ต
Position: 3612
khawn-sə̀ət
noun • concert
"เรา จะ ไป คอนเสิร์ต ของ นักร้อง ชื่อดัง
We're going to a concert by a famous singer
rao jà bpai khawn-sə̀ət kɔ̌ɔng nák-ráawng chʉ̂ʉ-dang"
A live music performance, usually by a band or artist. -
Mark Save
สรรพสิ่ง
สรรพสิ่ง
Position: 3613
săn-phà-sìng
noun • all things
"สรรพสิ่ง บน โลก มี ความสัมพันธ์ กัน
All things on Earth are interconnected
săn-phà-sìng bon lôok mii kwaam-sǎm-phan gan"
Refers to everything in existence. -
Mark Save
ว่างงาน
ว่างงาน
Position: 3614
wâang-ngaan
verb • unemployed
"เขา ว่างงาน มานาน หลายเดือน
He has been unemployed for many months
kháo wâang-ngaan maa naan lǎai dʉan"
To be without a job, often involuntarily. -
Mark Save
แนะแนว
แนะแนว
Position: 3615
nɛ́-nɛɛo
verb • to give advice/guidance
"อาจารย์ แนะแนว การศึกษา ให้ นักเรียน
The teacher gave guidance on education to the students
aa-jaan nɛ́-nɛɛo gaan-sʉ̀k-sǎa hâi nák-rian"
To provide direction or advice on a particular matter. -
Mark Save
ภาคี
ภาคี
Position: 3616
paa-khii
noun • alliance/partner
"บริษัท นี้ เป็น ภาคี ของ องค์กร ระดับโลก
This company is a global alliance partner
bɔɔ-rí-sàt níi bpen paa-khii kɔ̌ɔng ong-gaawn rá-dàp-lôok"
A group or individual that collaborates with others for a common goal. -
Mark Save
ลักลอบ
ลักลอบ
Position: 3617
lắk-lɔ̂ɔp
verb • to smuggle/steal
"ตำรวจ จับ ผู้ลักลอบ ขน ของหนีภาษี
The police caught the smugglers transporting untaxed goods
dtam-rùuat jàp phûu-lắk-lɔ̂ɔp khǒn khɔ̌ɔng-nǐi-phaa-sǐi"
To transport or take something secretly or illegally. -
Mark Save
ข้อคิด
ข้อคิด
Position: 3618
khɔ̂ɔ-khít
noun • lesson/moral
"เรื่อง นี้ ให้ ข้อคิด ที่ สำคัญ มาก
This story provides an important moral
rʉ̂ʉang níi hâi khɔ̂ɔ-khít thîi sǎm-kan mâak"
A valuable lesson or idea learned from an experience. -
Mark Save
ยั่ว
ยั่ว
Position: 3619
yûa
verb • to tease/provoke
"เขา ยั่ว เพื่อน จน โกรธ
He teased his friend until they got angry
kháo yûa pʉ̂an jon gròot"
To provoke or incite someone, often playfully or intentionally. -
Mark Save
จิ้ม
จิ้ม
Position: 3620
jîm
verb • to dip
"เขา จิ้ม แตงกวา ใน น้ำพริก
He dipped the cucumber in the chili paste
kháo jîm dtɛng-gwaa nai náam-phrík"
To lightly touch or submerge something, usually into a sauce or liquid. -
Mark Save
เกย์
เกย์
Position: 3621
gɛe
noun • gay
"เขา เป็น เกย์ และ เปิดเผย ตัวตน อย่าง ภูมิใจ
He is gay and proudly embraces his identity
kháo bpen gɛe lɛ́ bpə̀ət-phɛɛi dtua-ton yàang phuum-jai"
A person who is romantically or sexually attracted to people of the same sex. -
Mark Save
ชอบใจ
ชอบใจ
Position: 3622
chɔ̂ɔp-jai
verb • to like/approve
"ฉัน ชอบใจ ของขวัญ ที่ ได้ รับ
I liked the gift I received
chǎn chɔ̂ɔp-jai khɔ̌ng-khwǎn thîi dâai ráp"
To feel pleased or satisfied with something. -
Mark Save
ตึง
ตึง
Position: 3623
dtʉng
adjective • tight/tense
"เชือก นี้ ตึง เกินไป ต้อง ผ่อน
This rope is too tight and needs to be loosened
chʉ̂ʉak níi dtʉng gən-bpai dtɔ̂ng phɔ̀n"
Describes something stretched tightly or a situation with tension. -
Mark Save
แต้ม
แต้ม
Position: 3624
dtɛ̂ɛm
noun • point/score
"ทีม ของ เขา ได้ 5 แต้ม ใน การแข่งขัน
His team scored 5 points in the game
thiim kɔ̌ɔng kháo dâai hâa dtɛ̂ɛm nai gaan-khàen-khǒn"
A unit of scoring in a game or competition. -
Mark Save
ผู้ซื้อ
ผู้ซื้อ
Position: 3625
phûu-sʉ́ʉ
noun • buyer
"ผู้ซื้อ จ่าย เงินสด สำหรับ การ ซื้อ บ้าน
The buyer paid cash for the house
phûu-sʉ́ʉ jàai ngoen-sòt sǎm-ràp gaan sʉ́ʉ bâan"
A person who purchases goods or services. -
Mark Save
วุฒิสภา
วุฒิสภา
Position: 3626
wút-thí-sà-phaa
noun • senate
"วุฒิสภา ลงมติ ผ่าน กฎหมาย ใหม่
The senate voted to pass the new law
wút-thí-sà-phaa long-má-dtì phàan gòt-maaai mài"
The upper house of a legislative body, responsible for reviewing and passing laws. -
Mark Save
เนียน
เนียน
Position: 3627
niian
adjective • smooth/flawless
"ผิว ของ เธอ เนียน และ อ่อนนุ่ม
Her skin is smooth and soft
phǐu kɔ̌ɔng thəə niian lɛ́ ɔ̀ɔn-nûm"
Describes a texture or appearance that is free of roughness or imperfections. -
Mark Save
เอ็นดู
เอ็นดู
Position: 3628
en-duu
verb • to be fond of (affection)
"ผู้ใหญ่ เอ็นดู เด็ก ที่ น่ารัก
Adults feel affection for well-behaved children
phûu-yài en-duu dèk thîi nâa-rák"
To feel tenderness or affection for someone, often younger. -
Mark Save
โทน
โทน
Position: 3629
toon
noun • tone
"เพลง นี้ มี โทน ที่ เศร้า มาก
This song has a very sad tone
phleeng níi mii toon thîi sâo mâak"
The general character or atmosphere of something, especially in sound or color. -
Mark Save
นัดหมาย
นัดหมาย
Position: 3630
nát-mǎai
noun • appointment
"เรา มี นัดหมาย กับ หมอ ใน วันพรุ่งนี้
We have an appointment with the doctor tomorrow
rao mii nát-mǎai gàp mɔ̌ɔ nai wan prûng-níi"
A scheduled meeting or arrangement between people. -
Mark Save
กิโลกรัม
กิโลกรัม
Position: 3631
gìi-loo-gram
noun • kilogram
"ข้าว ถุง นี้ หนัก 5 กิโลกรัม
This bag of rice weighs 5 kilograms
khâao thung níi nàk hâa gìi-loo-gram"
A unit of mass equal to 1,000 grams, commonly used for measuring weight. -
Mark Save
หงส์
หงส์
Position: 3632
hǒng
noun • swan
"หงส์ ใน บึง นี้ สวยงาม มาก
The swan in this pond is very beautiful
hǒng nai bʉng níi sǔuay-ngam mâak"
A large, graceful bird known for its long neck and white feathers. -
Mark Save
แร่
แร่
Position: 3633
rɛ̂ɛ
noun • mineral
"เหมืองแร่ ใน ภาคเหนือ ของ ประเทศไทย มี มากมาย
The mineral mines in Northern Thailand are plentiful
mʉ̌ʉang-rɛ̂ɛ nai phâak-nʉ̌a kɔ̌ɔng bprà-têet-thai mii mâak-maai"
A naturally occurring substance, often extracted from the earth, used in various industries. -
Mark Save
เอกราช
เอกราช
Position: 3634
èek-gà-râat
noun • independence
"ประเทศ ได้ รับ เอกราช จาก การ เป็น อาณานิคม
The country gained independence from colonial rule
bprà-têet dâai ráp èek-gà-râat jàak gaan bpen aa-naa-ní-kom"
The state of being free from outside control or sovereignty. -
Mark Save
นักลงทุน
นักลงทุน
Position: 3635
nák-long-thun
noun • investor
"นักลงทุน กำลัง มองหา โอกาส ใหม่ ๆ
Investors are looking for new opportunities
nák-long-thun gam-lang maawng-hǎa oo-gàat mài-mài"
A person who puts money into a business or venture with the expectation of profit. -
Mark Save
ซัด
ซัด
Position: 3636
sât
verb • to hit/strike
"คลื่น ซัด ชายฝั่ง อย่าง รุนแรง
The waves hit the shore violently
khlʉ̂ʉn sât chaai-fàng yàang run-rɛɛng"
To hit or throw something with force. -
Mark Save
ตอง
ตอง
Position: 3637
dtaawng
noun • triple (three of a kind)
"เขา ได้ ตอง สาม ใน การ เล่น ไพ่
He got a triple three in the card game
kháo dâai dtaawng sǎam nai gaan lên phâi"
Refers to having three of a kind, especially in card games. -
Mark Save
สืบสวน
สืบสวน
Position: 3638
sʉ̀ʉp-sǔan
verb • to investigate
"ตำรวจ สืบสวน คดี อาชญากรรม
The police are investigating the crime case
dtam-rùuat sʉ̀ʉp-sǔan khá-dii aa-chá-yaa-gam"
To conduct an inquiry to uncover facts or gather information, often in a legal context. -
Mark Save
เสมอภาค
เสมอภาค
Position: 3639
sà-mə̌ə-phâak
adjective • equal/fair
"สังคม ควร มี ความเสมอภาค สำหรับ ทุกคน
Society should have equality for all
sǎng-khom khuan mii kwaam sà-mə̌ə-phâak sǎm-ràp túk-kon"
Describes a situation where everyone has the same rights and opportunities. -
Mark Save
พลัน
พลัน
Position: 3640
phlan
adverb • suddenly/immediately
"ฝน ตก พลัน ทำให้ ทุกคน รีบ วิ่ง เข้า อาคาร
It suddenly rained, making everyone rush indoors
fǒn dtòk phlan tam-hâi túk-kon râap wîng khâo aa-khaan"
Refers to something happening quickly or unexpectedly. -
Mark Save
ลาภ
ลาภ
Position: 3641
lâap
noun • fortune/good luck
"เขา ได้ รับ ลาภ ใน การแข่งขัน ล็อตเตอรี่
He received good fortune in the lottery competition
kháo dâai ráp lâap nai gaan-khàen-khǒn lɔ́ɔt-dtǐi"
Refers to something fortunate or a stroke of good luck, often material gain. -
Mark Save
ทวน
ทวน
Position: 3642
thuan
verb • to review/revise
"เขา ทวน บทเรียน ก่อน การสอบ
He reviewed the lesson before the exam
kháo thuan bòt-rian gɔ̀ɔn gaan-sɔ̀ɔp"
To go over something again, often to check or improve it. -
Mark Save
โปร่ง
โปร่ง
Position: 3643
bpròong
adjective • transparent/light
"เสื้อ ที่ เขา ใส่ บาง และ โปร่ง มาก
The shirt he's wearing is very thin and light
sʉ̂a thîi kháo sài baang lɛ́ bpròong mâak"
Describes something that allows light to pass through or that is not dense. -
Mark Save
ชุน
ชุน
Position: 3644
chun
verb • to repair/mend (fabric)
"แม่ ชุน เสื้อ ของ ฉัน ที่ ขาด
My mother mended my torn shirt
mâe chun sʉ̂a kɔ̌ɔng chǎn thîi khàat"
To fix or patch up something, especially clothing. -
Mark Save
ระวาง
ระวาง
Position: 3645
rá-waang
noun • capacity (of ship)
"เรือ นี้ มี ระวาง บรรทุก สูงสุด 500 ตัน
This ship has a maximum carrying capacity of 500 tons
rʉʉa níi mii rá-waang ban-thúk sǔung-sùt hâa-rói dtan"
The weight or load a ship can carry. -
Mark Save
ภาวนา
ภาวนา
Position: 3646
phaa-wá-naa
verb • to pray
"เขา ภาวนา ให้ เพื่อน ของ เขา หายป่วย
He prayed for his friend to recover
kháo phaa-wá-naa hâi pʉ̂an kɔ̌ɔng kháo hǎai-bpùai"
To make a wish or hope for something, often in a religious context. -
Mark Save
ลุย
ลุย
Position: 3647
lui
verb • to charge ahead/plow through
"เขา ลุย ไป ใน น้ำท่วม
He pushed through the floodwater
kháo lui bpai nai náam-thûuam"
To push forward, often through obstacles or difficulties. -
Mark Save
ข้อกำหนด
ข้อกำหนด
Position: 3648
khâaw-gam-nòt
noun • regulation/restriction
"เรา ต้อง ปฏิบัติ ตาม ข้อกำหนด ของ บริษัท
We must comply with the company's regulations
rao dtɔ̂ng bpà-dti-bàt dtaam khâaw-gam-nòt kɔ̌ɔng bɔɔ-rí-sàt"
A rule or requirement that must be followed. -
Mark Save
ต่ำสุด
ต่ำสุด
Position: 3649
dtàm-sùt
adjective • lowest
"อุณหภูมิ ต่ำสุด ของ วันนี้ คือ 10 องศา
The lowest temperature today is 10 degrees
un-hà-phuum dtàm-sùt kɔ̌ɔng wan-níi khʉʉ sìp ong-sǎa"
Refers to the lowest level or value of something. -
Mark Save
ฉัตร
ฉัตร
Position: 3650
chàt
noun • umbrella (royal)
"พระมหากษัตริย์ ประทับ ใต้ ฉัตร สีทอง
The king sat under the golden umbrella
phrá-má-hǎa-gà-sàt bprà-tháp dtâai chàt sǐi-thɔɔng"
A ceremonial umbrella, often used in royal events. -
Mark Save
แจ้งความ
แจ้งความ
Position: 3651
jɛ̂ɛng-khwaam
verb • to report (legal matter)
"เขา แจ้งความ เกี่ยวกับ การ ขโมย ของ ใน บ้าน
He reported a theft in his house
kháo jɛ̂ɛng-khwaam gìao-gàp gaan khà-mooi khɔ̌ɔng nai bâan"
To officially inform the authorities, often regarding a crime. -
Mark Save
ข้อเรียกร้อง
ข้อเรียกร้อง
Position: 3652
khâaw-rîiak-ráawng
noun • demand/request
"พวกเขา ยื่น ข้อเรียกร้อง ให้ บริษัท พิจารณา
They submitted a demand for the company to consider
phûak-kháo yʉ̂ʉn khâaw-rîiak-ráawng hâi bɔɔ-rí-sàt phít-já-ra-naa"
A formal request or demand for something, often in a legal or official context. -
Mark Save
แนะ
แนะ
Position: 3653
nɛ́
verb • to suggest/recommend
"เขา แนะ ให้ เรา ลองทำ สูตร อาหาร ใหม่
He suggested we try the new recipe
kháo nɛ́ hâi rao laawng-tam sùut aa-hǎan mài"
To give advice or propose an idea for consideration. -
Mark Save
คำร้อง
คำร้อง
Position: 3654
kham-ráawng
noun • petition/complaint
"คำร้อง ของ เขา ถูก ปฏิเสธ โดย ศาล
His petition was rejected by the court
kham-ráawng kɔ̌ɔng kháo tùuk bpà-dtì-sèet dɔɔi sǎan"
A formal request or complaint submitted to an authority. -
Mark Save
ลืมตา
ลืมตา
Position: 3655
lʉʉm-dtaa
verb • to open one's eyes
"เขา ลืมตา เมื่อ ได้ยิน เสียง นาฬิกา ปลุก
He opened his eyes when he heard the alarm clock
kháo lʉʉm-dtaa mʉ̂a dâai-yin sǐang naa-lí-gaa bplùk"
To become awake or aware, often after sleep or in realization. -
Mark Save
ส่งมอบ
ส่งมอบ
Position: 3656
sòng-mɔ̂ɔp
verb • to deliver/hand over
"บริษัท ส่งมอบ สินค้า ตาม สัญญา
The company delivered the goods as per the contract
bɔɔ-rí-sàt sòng-mɔ̂ɔp sǐn-khá dtaam sǎn-yaa"
To give or transfer something to someone else, often formally. -
Mark Save
ญาณ
ญาณ
Position: 3657
yaan
noun • intuition/insight
"พระ มี ญาณ ใน การ ปฏิบัติธรรม
The monk has insight into practicing dharma
phrá mii yaan nai gaan bpà-dti-bàt-dtam"
A deep, often spiritual understanding or awareness. -
Mark Save
วิหาร
วิหาร
Position: 3658
wí-hǎan
noun • temple/hall
"เรา เข้าไป ใน วิหาร เพื่อ สวดมนต์
We entered the temple to pray
rao khâo-bpai nai wí-hǎan phʉ̂a sùuat-mon"
A sacred building or hall used for worship in religious contexts. -
Mark Save
เก็บรักษา
เก็บรักษา
Position: 3659
gèp-rák-sǎa
verb • to preserve/store
"พวกเขา เก็บรักษา เอกสาร สำคัญ ใน ตู้ เซฟ
They stored important documents in a safe
phûak-kháo gèp-rák-sǎa èek-gà-sǎan sǎm-kan nai dtûu sèep"
To keep something safe for future use or protect it from harm. -
Mark Save
คู่รัก
คู่รัก
Position: 3660
khûu-rák
noun • couple/partners
"คู่รัก นี้ กำลัง วางแผน แต่งงาน
This couple is planning to get married
khûu-rák níi gam-lang waang-phɛɛn dtàng-ngaan"
Two people in a romantic relationship. -
Mark Save
แยกแยะ
แยกแยะ
Position: 3661
yâek-yáe
verb • to differentiate
"เขา แยกแยะ ความ แตกต่าง ระหว่าง สี ได้ ดี
He can easily differentiate between the colors
kháo yâek-yáe kwaam dtàaek-dtàang rá-wàang sǐi dâai dii"
To distinguish between different things or concepts. -
Mark Save
หมู่เกาะ
หมู่เกาะ
Position: 3662
mùu-gɔ̀
noun • archipelago
"หมู่เกาะ แห่งนี้ เป็น แหล่งท่องเที่ยว ยอดนิยม
This archipelago is a popular tourist destination
mùu-gɔ̀ hɛ̀ng-níi bpen lɛ̀ng thâawng-thîiao yɔ̂ɔt-ní-yom"
A group of islands clustered together in a body of water. -
Mark Save
ข้อเสนอแนะ
ข้อเสนอแนะ
Position: 3663
khâaw-sǒo-nɛ́
noun • suggestion/recommendation
"เขา ให้ ข้อเสนอแนะ เกี่ยวกับ การ ปรับปรุง ธุรกิจ
He gave a recommendation on improving the business
kháo hâi khâaw-sǒo-nɛ́ gìao-gàp gaan bpràp-bprung thú-rá-gìt"
A piece of advice or guidance offered for consideration. -
Mark Save
เสียเปรียบ
เสียเปรียบ
Position: 3664
sǐa-bprìap
verb • to be disadvantaged
"เขา เสียเปรียบ ใน การ เจรจา เนื่องจาก ขาด ข้อมูล
He was at a disadvantage in the negotiation due to lack of information
kháo sǐa-bprìap nai gaan jee-ra-jaa nʉ̂ang-jàak khàat khâaw-moon"
To be in a weaker or less favorable position compared to others. -
Mark Save
แก้ตัว
แก้ตัว
Position: 3665
gâe-dtua
verb • to excuse oneself
"เขา พยายาม แก้ตัว หลังจาก ทำ ผิดพลาด
He tried to excuse himself after making a mistake
kháo phá-yaa-yaam gâe-dtua lǎng-jàak tam phìt-phâat"
To offer an explanation or apology for one's actions. -
Mark Save
ผู้รับผิดชอบ
ผู้รับผิดชอบ
Position: 3666
phûu-ráp-phìt-chɔ̂ɔp
noun • person in charge
"ผู้รับผิดชอบ ต้อง ตัดสินใจ เรื่อง นี้
The person in charge must make a decision on this matter
phûu-ráp-phìt-chɔ̂ɔp dtɔ̂ng dtàt-sǐn-jai rʉ̂ʉang níi"
The individual responsible for overseeing a task or activity. -
Mark Save
คาดการณ์
คาดการณ์
Position: 3667
khâat-gaan
verb • to forecast/predict
"นักวิเคราะห์ คาดการณ์ เศรษฐกิจ ใน ปีหน้า
Analysts are forecasting the economy for next year
nák-wí-khrɔ́t khâat-gaan sèt-thá-gìt nai bpii-nâa"
To estimate or predict a future event or trend. -
Mark Save
กีดกัน
กีดกัน
Position: 3668
gìit-gan
verb • to obstruct/exclude
"การ กีดกัน คน จาก การ ลงสมัคร เป็น สิ่ง ที่ ไม่ ยุติธรรม
Excluding people from running is unjust
gaan gìit-gan kon jàak gaan long-sàmàk bpen sìng thîi mâi yú-dtì-tham"
To prevent or block someone from participating in something. -
Mark Save
หัวเมือง
หัวเมือง
Position: 3669
hǔua-mʉang
noun • provincial town
"หัวเมือง ใน ภาคเหนือ มี วัฒนธรรม ที่น่าสนใจ
The provincial towns in the north have interesting cultures
hǔua-mʉang nai phâak-nʉ̌a mii wát-thá-ná-tham thîi nâa-sǒn-jai"
A town or city in the provinces, often outside the capital. -
Mark Save
ตั้งตัว
ตั้งตัว
Position: 3670
dtâng-dtua
verb • to establish oneself
"เขา พยายาม ตั้งตัว ใน ฐานะ นักธุรกิจ
He is trying to establish himself as a businessman
kháo phá-yaa-yaam dtâng-dtua nai thǎa-ná nák-thú-rá-gìt"
To set oneself up, often in a financial or professional capacity. -
Mark Save
แววตา
แววตา
Position: 3671
wɛɛw-dtaa
noun • expression in the eyes
"แววตา ของ เธอ แสดงถึง ความสุข
The expression in her eyes shows happiness
wɛɛw-dtaa kɔ̌ɔng thəə sà-dɛɛng-thʉ̌ng kwaam-sùk"
The look or emotion conveyed through someone's eyes. -
Mark Save
จูบ
จูบ
Position: 3672
jùup
verb • to kiss
"เขา จูบ แก้ม ของ เธอ อย่าง อ่อนโยน
He gently kissed her cheek
kháo jùup gâam kɔ̌ɔng thəə yàang ɔ̀ɔn-yoon"
To touch someone affectionately with the lips. -
Mark Save
นามธรรม
นามธรรม
Position: 3673
naam-má-tham
adjective • abstract
"ความรัก เป็น สิ่ง ที่ เข้าใจ ยาก และ นามธรรม
Love is difficult to understand and abstract
kwaam-rák bpen sìng thîi khâo-jai yâak lɛ́ naam-má-tham"
Describes something that is conceptual or not concrete. -
Mark Save
วิตามิน
วิตามิน
Position: 3674
wí-dtaa-min
noun • vitamin
"วิตามินซี มี ประโยชน์ ต่อ ระบบภูมิคุ้มกัน
Vitamin C is beneficial for the immune system
wí-dtaa-min sii mii bprà-yòot dtɔ̀ɔ rá-bòp phuum-khúm-gan"
A nutrient needed for good health, often obtained through food or supplements. -
Mark Save
เตี่ย
เตี่ย
Position: 3675
tìia
noun • father (informal)
"เขา เรียก พ่อ ของ เขา ว่า เตี่ย
He calls his father ""Dad""
kháo rîiak phɔ̂ɔ kɔ̌ɔng kháo wâa tìia"
An informal or familiar term for father. -
Mark Save
กอล์ฟ
กอล์ฟ
Position: 3676
gɔɔf
noun • golf
"พวกเรา เล่น กอล์ฟ ที่ สนาม ทุก สุดสัปดาห์
We play golf at the course every weekend
phûak-rao lên gɔɔf thîi sà-nǎam túk sùt-sàp-daa"
A sport in which players use clubs to hit a ball into a series of holes on a course. -
Mark Save
เจาะจง
เจาะจง
Position: 3677
jɔ̀ʔ-jong
verb • to specify/target
"เขา เจาะจง ซื้อ หนังสือ เล่มนี้ เพราะ ชอบ ผู้เขียน
He specifically bought this book because he likes the author
kháo jɔ̀ʔ-jong sʉ́ʉ năng-sʉ̌ʉ lêm níi prɔ́ chɔ̂ɔp phûu-khǐian"
To choose or focus on something in particular. -
Mark Save
สาธารณรัฐ
สาธารณรัฐ
Position: 3678
sǎa-thaa-ra-ná-rát
noun • republic
"ประเทศไทย ไม่ใช่ สาธารณรัฐ
Thailand is not a republic
bprà-têet-thai mâi-châi sǎa-thaa-ra-ná-rát"
A country governed by elected representatives and a head of state who is not a monarch. -
Mark Save
ประจวบ
ประจวบ
Position: 3679
bprà-jùap
adjective • coincidental/simultaneous
"ประจวบกับ วันเกิด ของ ฉัน เรา ไป เที่ยว ชายหาด
Coincidentally with my birthday, we went to the beach
bprà-jùap gàp wan-gòoet kɔ̌ɔng chǎn rao bpai thîao chaai-hàat"
Refers to events happening at the same time by chance. -
Mark Save
ข้อสอบ
ข้อสอบ
Position: 3680
khâaw-sɔ̀ɔp
noun • exam
"เขา กำลัง เตรียมตัว สำหรับ ข้อสอบ ปลายภาค
He is preparing for the final exam
kháo gam-lang dtriam-dtua sǎm-ràp khâaw-sɔ̀ɔp bplaai-phâak"
A test of knowledge or skill, usually given in a formal setting. -
Mark Save
ส่วนท้องถิ่น
ส่วนท้องถิ่น
Position: 3681
sùan-tháawng-thìn
noun • local area/community
"การพัฒนา ส่วนท้องถิ่น เป็น สิ่ง สำคัญ
Developing the local area is important
gaan-phát-thá-ná sùan-tháawng-thìn bpen sìng sǎm-kan"
A specific geographical area, often referring to a town or neighborhood. -
Mark Save
โมฆะ
โมฆะ
Position: 3682
moo-khá
adjective • void/invalid
"ข้อตกลง นี้ เป็น โมฆะ หลังจาก ผิด สัญญา
This agreement is void after the breach of contract
khâaw-dtòk-long níi bpen moo-khá lǎng-jàak phìt sǎn-yaa"
Describes something that has no legal force or effect. -
Mark Save
ปีงบประมาณ
ปีงบประมาณ
Position: 3683
bpii-ngóp-bprà-maan
noun • fiscal year
"ปีงบประมาณ ของ รัฐบาล สิ้นสุด ใน เดือน กันยายน
The fiscal year of the government ends in September
bpii-ngóp-bprà-maan kɔ̌ɔng rát-thà-baan sîn-sùt nai dʉan gan-yaa-yon"
The 12-month period used by a government or business for budgeting and financial planning. -
Mark Save
กายภาพ
กายภาพ
Position: 3684
gaai-yá-phâap
adjective • physical/material
"การฟื้นฟู กายภาพ ของ นักกีฬา เป็น สิ่ง สำคัญ
Physical rehabilitation of athletes is important
gaan fʉ́ʉn-fuu gaai-yá-phâap kɔ̌ɔng nák-gì-laa bpen sìng sǎm-kan"
Refers to the bodily or material aspects of something, as opposed to mental or spiritual. -
Mark Save
บ่งชี้
บ่งชี้
Position: 3685
bòng-chíi
verb • to indicate/signify
"ผลลัพธ์ บ่งชี้ ถึง ความสำเร็จ ของ ทีม งาน
The results indicate the success of the team
phǒn-láp bòng-chíi thʉ̌ng kwaam sǎm-rèt kɔ̌ɔng thiim-ngaan"
To point out or show evidence of something. -
Mark Save
อคติ
อคติ
Position: 3686
à-khá-tì
noun • bias/prejudice
"อคติ ใน การ ตัดสินใจ นำ ไป สู่ ปัญหา
Bias in decision-making leads to problems
à-khá-tì nai gaan dtàt-sǐn-jai nam bpai sùu bpan-hǎa"
A preconceived opinion or attitude, often unfairly favoring or against something. -
Mark Save
กรัม
กรัม
Position: 3687
gram
noun • gram
"น้ำตาล ถุง นี้ หนัก 500 กรัม
This bag of sugar weighs 500 grams
náam-dtaan thung níi nàk hâa-rói gram"
A unit of mass equal to one-thousandth of a kilogram, commonly used for small measurements. -
Mark Save
คิดมาก
คิดมาก
Position: 3688
khít-mâak
verb • to overthink
"อย่า คิดมาก มัน จะ ทำให้ คุณ เครียด
Don't overthink it, it'll just stress you out
yàa khít-mâak man jà tam-hâi khun khrîiat"
To think too much about something, often leading to stress or worry. -
Mark Save
ตึงเครียด
ตึงเครียด
Position: 3689
dtʉng-khrîiat
adjective • tense/stressed
"บรรยากาศ ใน ห้องประชุม ตึงเครียด มาก
The atmosphere in the meeting room was very tense
ban-yáa-gàat nai hɔ̂ng-bprà-chum dtʉng-khrîiat mâak"
Describes a situation or person under stress or pressure. -
Mark Save
การ์ด
การ์ด
Position: 3690
gáat
noun • card/guard
"เขา ให้ การ์ด วันเกิด กับ ฉัน
He gave me a birthday card
kháo hâi gáat wan-gòoet gàp chǎn"
A piece of stiff paper or an individual assigned to protect someone or something. -
Mark Save
เทือกเขา
เทือกเขา
Position: 3691
thʉ̂ʉak-khǎo
noun • mountain range
"เรา ไป ปีนเขา ที่ เทือกเขา ทาง ภาคเหนือ
We went mountain climbing in the northern mountain range
rao bpai bpiin-khǎo thîi thʉ̂ʉak-khǎo thaang phâak-nʉ̌a"
A series of connected mountains forming a chain. -
Mark Save
ดีเซล
ดีเซล
Position: 3692
dii-sen
noun • diesel
"รถบรรทุก นี้ ใช้ น้ำมัน ดีเซล
This truck uses diesel fuel
rót-ban-thúk níi chái náam-man dii-sen"
A type of fuel used in engines, especially for large vehicles. -
Mark Save
ลังเล
ลังเล
Position: 3693
lang-lee
verb • to hesitate
"เขา ลังเล ที่ จะ ตอบ คำถาม นั้น
He hesitated to answer that question
kháo lang-lee thîi jà dtɔ̀ɔp kham-thǎam nán"
To be uncertain or indecisive about something. -
Mark Save
ร้องทุกข์
ร้องทุกข์
Position: 3694
ráawng-thúk
verb • to file a complaint
"ชาวบ้าน ร้องทุกข์ เกี่ยวกับ ความไม่เป็นธรรม
The villagers filed a complaint about the injustice
chaao-bâan ráawng-thúk gìao-gàp kwaam mâi bpen-tham"
To formally report a problem or grievance to authorities. -
Mark Save
เกร็ง
เกร็ง
Position: 3695
greng
verb • to tense up
"เขา เกร็ง ตัว เมื่อ เจอ สถานการณ์ ยาก
He tensed up in the difficult situation
kháo greng dtua mʉ̂a jəə sà-thǎa-naa-gaan yâak"
To stiffen or tighten, often due to anxiety or stress. -
Mark Save
นิจ
นิจ
Position: 3696
nít
adjective • constant/eternal
"ความรัก ของ เขา เป็น นิจ และ ยืนยาว
His love is constant and everlasting
kwaam-rák kɔ̌ɔng kháo bpen nít lɛ́ yʉʉn-yaao"
Something that remains the same over time, without change. -
Mark Save
ทรุด
ทรุด
Position: 3697
sút
verb • to collapse/decline
"อาคาร ทรุดตัว หลังจาก แผ่นดินไหว
The building collapsed after the earthquake
aa-khaan sút-dtua lǎng-jàak phàn-din-wái"
To fall down or become weaker, often due to physical or structural failure. -
Mark Save
นิดหนึ่ง
นิดหนึ่ง
Position: 3698
nít-nʉ̀ng
adjective • a little bit
"ฉัน รู้สึก หิว นิดหนึ่ง
I'm feeling a little hungry
chǎn rúu-sʉ̀k hǐu nít-nʉ̀ng"
Refers to a small amount or slight degree of something. -
Mark Save
กลาโหม
กลาโหม
Position: 3699
glaa-hǒom
noun • Ministry of Defense
"กลาโหม มี หน้าที่ ดูแล ความมั่นคง ของ ประเทศ
The Ministry of Defense is responsible for the country's security
glaa-hǒom mii nâa-thîi duu-lɛɛ kwaam-mân-khong kɔ̌ɔng bprà-têet"
Refers to the government department responsible for national defense and military affairs. -
Mark Save
ระแวง
ระแวง
Position: 3700
rá-wɛɛng
verb • to be suspicious
"เขา ระแวง ว่า มี คน จ้องจะ ทำร้าย
He is suspicious that someone is planning to harm him
kháo rá-wɛɛng wâa mii kon jâwng-jà tam-ráai"
To feel distrustful or worried that something bad might happen.