Dictionary
The following lists all the dictionary entries on this site.
-
Mark Save
เครียด
เครียด
Position: 1901
khrîiat
Adjective • Stressed, anxious
"เขา รู้สึก เครียด เกี่ยวกับ งาน
He feels stressed about work
kháo rúu-sʉ̀k khrîiat gìaw-gàp ngaan"
Describes a state of mental or emotional strain -
Mark Save
ทะเลาะ
ทะเลาะ
Position: 1902
thá-láw
Verb • To argue, to quarrel
"พวกเขา ทะเลาะ กัน เกี่ยวกับ เรื่อง เงิน
They argued about money
phûuak-kháo thá-láw gan gìaw-gàp rʉ̂ueang ngern"
Refers to engaging in a verbal dispute or fight -
Mark Save
ผู้ชม
ผู้ชม
Position: 1903
phûu-chom
Noun • Audience, viewer
"ผู้ชม ชื่นชม การแสดง อย่าง มาก
The audience greatly appreciated the performance
phûu-chom chʉ̂ʉn-chom gaan-sà-dɛɛng yàang mâak"
Refers to people who watch a performance, show, or event -
Mark Save
พร้อมทั้ง
พร้อมทั้ง
Position: 1904
phrɔ́ɔm-tháang
Conjunction • As well as, together with
"เขา มา พร้อมทั้ง เพื่อน ๆ ของเขา
He came together with his friends
kháo maa phrɔ́ɔm-tháang phʉ̂uean-phʉ̂uean khǎawng kháo"
Used to indicate the inclusion of another element or action -
Mark Save
เก้าอี้
เก้าอี้
Position: 1905
gâo-îi
Noun • Chair, seat
"ฉัน นั่ง บน เก้าอี้ ข้างหน้าต่าง
I sit on a chair by the window
chǎn nâng bon gâo-îi khâang nâa-dtàang"
Refers to a piece of furniture for sitting, typically with four legs and a back -
Mark Save
คุ้ม
คุ้ม
Position: 1906
khúm
Adjective • Worthwhile, valuable
"การ ลงทุน นี้ คุ้ม ค่า มาก
This investment is very worthwhile
gaan long-thun níi khúm khâa mâak"
Describes something that provides good value or benefit -
Mark Save
ประมง
ประมง
Position: 1907
bprà-mong
Noun • Fisheries, fishing
"ประมง เป็น อาชีพ สำคัญ ใน ชุมชน นี้
Fishing is an important occupation in this community
bprà-mong bpen aa-chîip sǎm-khan nai chum-chon níi"
Refers to the industry or activity of catching and processing fish -
Mark Save
ผนัง
ผนัง
Position: 1908
phà-nǎng
Noun • Wall
"ผนัง ห้อง นี้ ทาสี ฟ้า
The wall of this room is painted blue
phà-nǎng hɔ̂ng níi thaa-sǐi fáa"
Refers to the vertical structure that divides or encloses an area -
Mark Save
ทีวี
ทีวี
Position: 1909
thii-wii
Noun • Television, TV
"พวกเขา ดู ทีวี ด้วยกัน ทุก คืน
They watch TV together every night
phûuak-kháo duu thii-wii dûuai-gan thúk khʉʉn"
Refers to a device that displays video content and broadcasts programs -
Mark Save
ศาสตร์
ศาสตร์
Position: 1910
sàat
Noun • Science, discipline
"เขา ศึกษา ศาสตร์ การแพทย์
He studies medical science
kháo sʉ̀k-sǎa sàat gaan-phâet"
Refers to a branch of knowledge or study dealing with a body of facts or truths -
Mark Save
พัด
พัด
Position: 1911
phát
Verb • To fan, to blow
"แม่ พัด ลม ให้ ฉัน เมื่อ อากาศ ร้อน
Mom fanned me when it was hot
mɛ̂ɛ phát lom hâi chǎn mʉ̂uea aa-gàat rɔ́ɔn"
Refers to causing air to move, typically using a fan or hand -
Mark Save
ทำมาหากิน
ทำมาหากิน
Position: 1912
tham-maa-hǎa-gin
Verb • To earn a living
"เขา ทำมาหากิน ด้วย การ ขาย ผลไม้
He earns a living by selling fruit
kháo tham-maa-hǎa-gin dûuai gaan khǎai phǒn-lá-mái"
Refers to engaging in activities to make a living, usually through work or trade -
Mark Save
คำแนะนำ
คำแนะนำ
Position: 1913
kham-nɛ́-nam
Noun • Advice, suggestion
"คำแนะนำ ของ คุณ ช่วย ฉัน ได้ มาก
Your advice helped me a lot
kham-nɛ́-nam khǎawng khun chûai chǎn dâai mâak"
Refers to recommendations or guidance given to someone -
Mark Save
แย่ง
แย่ง
Position: 1914
yâeng
Verb • To compete, to snatch
"เด็ก ๆ แย่ง ของเล่น กัน
The children are competing for the toy
dèk-dèk yâeng khǎawng-lên gan"
Refers to trying to take something away from someone else -
Mark Save
อัตโนมัติ
อัตโนมัติ
Position: 1915
àt-tà-nôh-mát
Adjective • Automatic
"ประตู เปิด อัตโนมัติ เมื่อ คุณ เข้า ใกล้
The door opens automatically when you get close
bprà-dtuu bpòoet àt-tà-nôh-mát mʉ̂uea khun khâo glâi"
Describes something that operates by itself without manual intervention -
Mark Save
ครอบคลุม
ครอบคลุม
Position: 1916
khrâawp-khum
Verb • To cover, to encompass
"การ ประกัน นี้ ครอบคลุม ทุก ความ เสี่ยง
This insurance covers all risks
gaan bprà-gan níi khrâawp-khum thúk khwaam sǐiang"
Refers to including or dealing with all aspects of something -
Mark Save
บัดนี้
บัดนี้
Position: 1917
bàt-níi
Adverb • Now, at this moment
"บัดนี้ เรา พร้อม ที่จะ เริ่ม
Now we are ready to start
bàt-níi rao phrɔ́ɔm thîi jà rôoem"
Used to indicate the present moment, often in a formal context -
Mark Save
เทป
เทป
Position: 1918
tép
Noun • Tape (audio/video)
"เขา ฟัง เพลง จาก เทป เก่า
He listens to music from an old tape
kháo fang phleeng jàak tép gào"
Refers to a medium used for recording or playing back audio or video -
Mark Save
มัธยม
มัธยม
Position: 1919
mát-thá-yom
Noun • Secondary school
"นักเรียน มัธยม มัก มี การบ้าน มาก
Secondary school students often have a lot of homework
nák-riian mát-thá-yom mák mii gaan-bâan mâak"
Refers to the education level between elementary and high school -
Mark Save
โปรแกรม
โปรแกรม
Position: 1920
bpróo-graem
Noun • Program, software
"ฉัน ใช้ โปรแกรม ใหม่ สำหรับ ทำ งาน
I use new software for work
chǎn chái bpróo-graem mài sǎm-ràp tam ngaan"
Refers to a set of instructions that a computer can execute or a planned series of events -
Mark Save
คลอด
คลอด
Position: 1921
khlâawt
Verb • To give birth, to deliver
"เธอ คลอด ลูก คน แรก เมื่อ ปี ที่ แล้ว
She gave birth to her first child last year
thəə khlâawt lûuk khon rɛ̂ɛk mʉ̂uea bpii thîi-lɛ́ɛo"
Refers to the act of bringing forth a child from the womb -
Mark Save
ราบรื่น
ราบรื่น
Position: 1922
râap-rʉ̂ʉn
Adjective • Smooth, seamless
"การ เดินทาง ของ เรา ราบรื่น ตลอด ทาง
Our journey was smooth all the way
gaan dəən-thaang khǎawng rao râap-rʉ̂ʉn dtà-làawt thaang"
Describes something that happens without problems or difficulties -
Mark Save
ผจญภัย
ผจญภัย
Position: 1923
phà-jon-phai
Verb • To adventure, to explore
"พวกเขา ออก ผจญภัย ใน ป่า
They went on an adventure in the forest
phûuak-kháo àawk phà-jon-phai nai bpàa"
Refers to undertaking a daring or risky journey -
Mark Save
เอียง
เอียง
Position: 1924
iiang
Verb/Adjective • To tilt, to lean
"เขา เอียง ตัว ไป ทาง ซ้าย
He leaned to the left
kháo iiang dtua bpai thaang sáai"
Refers to slanting or inclining to one side -
Mark Save
กึ่ง
กึ่ง
Position: 1925
gʉ̀ng
Prefix/Adverb • Semi-, halfway
"งาน เสร็จ กึ่ง ทาง แล้ว
The work is halfway done
ngaan sèrt gʉ̀ng thaang lɛ́ɛo"
Refers to something being partly or halfway in a particular state -
Mark Save
ไพเราะ
ไพเราะ
Position: 1926
phai-ráw
Adjective • Melodious, pleasant-sounding
"เพลง นี้ มี ทำนอง ไพเราะ มาก
This song has a very melodious tune
phleeng níi mii tham-naawng phai-ráw mâak"
Describes something that is sweet or pleasant to hear -
Mark Save
น้ำตา
น้ำตา
Position: 1927
náam-dtaa
Noun • Tear, tears
"น้ำตา ของ เธอ ไหล ลง มา เมื่อ เธอ เศร้า
Her tears fell when she was sad
náam-dtaa khǎawng thəə lǎi long maa mʉ̂uea thəə sâo"
Refers to the clear, salty liquid produced by glands in the eyes -
Mark Save
จริยธรรม
จริยธรรม
Position: 1928
jà-rí-yá-tham
Noun • Ethics, morality
"เขา มี จริยธรรม ที่ สูง ใน การ ทำงาน
He has high ethics in his work
kháo mii jà-rí-yá-tham thîi sǔung nai gaan tam-ngaan"
Refers to the principles of right and wrong behavior -
Mark Save
ปู่
ปู่
Position: 1929
bpùu
Noun • Grandfather (paternal)
"ปู่ ของ ฉัน เป็น คน ใจดี มาก
My grandfather is very kind
bpùu khǎawng chǎn bpen khon jai-dii mâak"
Refers to the father of one’s father -
Mark Save
บันเทิง
บันเทิง
Position: 1930
ban-theeng
Noun • Entertainment, amusement
"รายการ นี้ ให้ ความบันเทิง สำหรับ ทุก คน
This show provides entertainment for everyone
raai-gaan níi hâi khwaam-ban-theeng sǎm-ràp thúk khon"
Refers to activities that provide pleasure or enjoyment -
Mark Save
แผนการ
แผนการ
Position: 1931
phɛ̌n-gaan
Noun • Plan, strategy
"เขา วาง แผนการ สำหรับ โครงการ ใหม่
He planned a strategy for the new project
kháo waang phɛ̌n-gaan sǎm-ràp krohng-gaan mài"
Refers to a detailed proposal for doing or achieving something -
Mark Save
มิถุนายน
มิถุนายน
Position: 1932
mí-thù-naa-yon
Noun • June
"เดือน มิถุนายน เป็น เดือน ที่ อากาศ ดี
June is a month with good weather
dʉan mí-thù-naa-yon bpen dʉan thîi aa-gàat dii"
Refers to the sixth month of the year in the Gregorian calendar -
Mark Save
ทำตัว
ทำตัว
Position: 1933
tham-dtua
Verb • To behave, to act
"เขา ทำตัว ดี มาก ใน งาน
He behaved very well at the event
kháo tham-dtua dii mâak nai ngaan"
Refers to the way one conducts oneself -
Mark Save
เสพ
เสพ
Position: 1934
sèep
Verb • To consume, to indulge
"การ เสพ สารเสพติด มี อันตราย
The consumption of drugs is dangerous
gaan sèep sǎan-sèep-dtìt mii an-dtà-raai"
Refers to taking in or absorbing something, often used for substances -
Mark Save
เครือ
เครือ
Position: 1935
khrʉa
Noun • Network, cluster
"เครือ บริษัท นี้ มี สาขา ทั่ว โลก
This company network has branches worldwide
khrʉa baw-rí-sàt níi mii sǎa-khǎa thûua lôok"
Refers to a group of interconnected or associated things or people -
Mark Save
สมาธิ
สมาธิ
Position: 1936
sà-má-thí
Noun • Concentration, meditation
"การ ฝึก สมาธิ ช่วย เพิ่ม ความสงบ
Practicing meditation helps increase tranquility
gaan fàk sà-má-thí chûai phêerm khwaam-sà-ngòp"
Refers to the act of focusing one's mind or engaging in meditation -
Mark Save
เมษายน
เมษายน
Position: 1937
mee-sǎa-yon
Noun • April
"เดือน เมษายน เป็น เดือน ที่ ร้อน ที่สุด
April is the hottest month
dʉan mee-sǎa-yon bpen dʉan thîi rɔ́ɔn thîi-sùt"
Refers to the fourth month of the year in the Gregorian calendar -
Mark Save
ไผ่
ไผ่
Position: 1938
phài
Noun • Bamboo
"ไผ่ ถูก ใช้ ใน การ สร้าง บ้าน
Bamboo is used in building houses
phài thùuk chái nai gaan sâang bâan"
Refers to a tall, woody grass that grows in tropical and subtropical regions -
Mark Save
เลขาธิการ
เลขาธิการ
Position: 1939
lêek-khǎa-thí-gaan
Noun • Secretary-general
"เลขาธิการ องค์การ สหประชาชาติ ได้ กล่าว สุนทรพจน์
The UN Secretary-General delivered a speech
lêek-khǎa-thí-gaan ong-gaan sà-hà-bprà-chaa-châat dâai glàao sù-náw-phan"
Refers to the head or main administrative officer of an organization -
Mark Save
ทำบุญ
ทำบุญ
Position: 1940
tham-bun
Verb • To make merit
"พวกเขา ไป วัด เพื่อ ทำบุญ
They went to the temple to make merit
phûuak-kháo bpai wát phʉ̂uea tham-bun"
Refers to performing religious acts to accumulate positive karma, often in Buddhism -
Mark Save
พลาง
พลาง
Position: 1941
phlaang
Adverb • While, at the same time
"เขา ฟัง เพลง พลาง อ่าน หนังสือ
He listens to music while reading a book
kháo fang phleeng phlaang àan năng-sʉ̌ʉ"
Used to indicate simultaneous actions -
Mark Save
เมา
เมา
Position: 1942
mao
Adjective • Drunk, intoxicated
"เขา เมา มาก หลังจาก ดื่ม เหล้า
He was very drunk after drinking alcohol
kháo mao mâak lǎng jàak dʉ̀ʉm lâo"
Describes a state of being affected by alcohol or drugs -
Mark Save
ขวาง
ขวาง
Position: 1943
khwǎang
Verb • To block, to obstruct
"รถคันนั้น ขวาง ทางเข้า บ้าน
That car is blocking the entrance to the house
rót khan nán khwǎang thaang-khâo bâan"
Refers to preventing or hindering movement or progress -
Mark Save
จุดหมาย
จุดหมาย
Position: 1944
jùt-mǎai
Noun • Destination, goal
"จุดหมาย ของ เรา คือ การ เดินทาง ไป ต่างประเทศ
Our goal is to travel abroad
jùt-mǎai khǎawng rao khʉʉ gaan dəən-thaang bpai dtàang-bprà-thêet"
Refers to the place where someone is going or an objective someone is trying to achieve -
Mark Save
เหมา
เหมา
Position: 1945
mǎo
Verb • To rent, to charter
"พวกเขา เหมา เรือ เพื่อ ไป เที่ยว
They chartered a boat for a trip
phûuak-kháo mǎo rʉʉa phʉ̂uea bpai thîao"
Refers to taking or hiring the entire capacity of something, like a vehicle -
Mark Save
ล้มเหลว
ล้มเหลว
Position: 1946
lóm-lěeo
Verb • To fail, to collapse
"แผนการ นั้น ล้มเหลว อย่าง สมบูรณ์
That plan failed completely
phɛ̌n-gaan nán lóm-lěeo yàang sǒm-buun"
Refers to not succeeding in something or falling down -
Mark Save
ถ้วย
ถ้วย
Position: 1947
thûuai
Noun • Cup, bowl
"ฉัน ดื่ม กาแฟ จาก ถ้วย ใบโปรด
I drink coffee from my favorite cup
chǎn dʉ̀ʉm gaa-fɛɛ jàak thûuai bai bpròot"
Refers to a small, typically handleless vessel used for drinking or eating -
Mark Save
มหัศจรรย์
มหัศจรรย์
Position: 1948
má-hàt-sà-jan
Adjective • Miraculous, amazing
"การ ช่วยชีวิต นั้น เป็น เรื่อง มหัศจรรย์
That rescue was miraculous
gaan chûai-chii-wít nán bpen rʉ̂ueang má-hàt-sà-jan"
Describes something extraordinary or beyond normal expectation -
Mark Save
ประทาน
ประทาน
Position: 1949
bprà-thaan
Verb • To bestow, to grant
"พระเจ้า อยู่หัว ประทาน เหรียญ เกียรติยศ
The king bestowed a medal of honor
phrá-jâao yùu-hǔua bprà-thaan rǐian gìat-tì-yót"
Refers to giving something formally or ceremonially -
Mark Save
มุ่งมั่น
มุ่งมั่น
Position: 1950
mûng-mân
Verb/Adjective • To be determined, to strive
"เขา มุ่งมั่น ที่จะ ประสบ ความ สำเร็จ
He is determined to succeed
kháo mûng-mân thîi jà bprà-sòp khwaam sǎm-rèt"
Refers to showing firm determination or great effort -
Mark Save
กองทุน
กองทุน
Position: 1951
gaawng-thun
Noun • Fund, financial pool
"กองทุน นี้ ถูก ตั้งขึ้น เพื่อ ช่วยเหลือ ผู้ยากไร้
This fund was established to help the needy
gaawng-thun níi thùuk dtâng khʉ̂n phʉ̂uea chûai-lʉ̌uea phûu yâak-rái"
Refers to a sum of money saved or made available for a particular purpose -
Mark Save
ชรา
ชรา
Position: 1952
chá-raa
Adjective • Old, aged
"เขา เป็น ชาย ชรา ที่ ยัง แข็งแรง
He is an old man who is still strong
kháo bpen chaai chá-raa thîi yang khɛ̌ng-rɛɛng"
Describes someone who is advanced in years -
Mark Save
สถานะ
สถานะ
Position: 1953
sà-thǎa-ná
Noun • Status, condition
"สถานะ การเงิน ของ เขา ดี ขึ้น
His financial status has improved
sà-thǎa-ná gaan-ngern khǎawng kháo dii khʉ̂n"
Refers to the position or standing of something or someone, often in society or an organization -
Mark Save
วะ
วะ
Position: 1954
wá
Particle • Exclamation, used for emphasis
"เร็ว วะ!
Hurry up!
reo wá!"
A colloquial particle used in casual speech for emphasis or as an exclamation -
Mark Save
ศีลธรรม
ศีลธรรม
Position: 1955
sǐin-tham
Noun • Morality, virtue
"เขา เป็น คน ที่ มี ศีลธรรม สูง
He is a person of high moral standards
kháo bpen khon thîi mii sǐin-tham sǔung"
Refers to the principles concerning the distinction between right and wrong behavior -
Mark Save
ทรมาน
ทรมาน
Position: 1956
thɔɔ-rá-maan
Verb • To torture, to torment
"เขา ทรมาน จาก ความ เจ็บป่วย
He suffers from illness
kháo thɔɔ-rá-maan jàak khwaam jèp-bpùai"
Refers to causing severe physical or mental suffering -
Mark Save
ออม
ออม
Position: 1957
aawm
Verb • To save, to accumulate
"เขา ออม เงิน เพื่อ ซื้อ บ้าน
He saves money to buy a house
kháo aawm ngern phʉ̂uea sʉ́ʉ bâan"
Refers to putting aside money or resources for future use -
Mark Save
พลาด
พลาด
Position: 1958
plâat
Verb/Adjective • To miss, to fail
"เขา พลาด โอกาส สำคัญ
He missed an important opportunity
kháo plâat oo-gaat sǎm-khan"
Refers to failing to achieve or catching something, or making an error -
Mark Save
ทอ
ทอ
Position: 1959
thaaw
Verb • To weave, to knit
"แม่ ทอ ผ้า อย่าง ประณีต
Mother weaves fabric meticulously
mɛ̂ɛ thaaw phâa yàang bprà-nìit"
Refers to the process of making fabric by interlacing threads -
Mark Save
บุคลิก
บุคลิก
Position: 1960
bùk-khá-lík
Noun • Personality, character
"บุคลิก ของ เขา น่า สนใจ มาก
His personality is very interesting
bùk-khá-lík khǎawng kháo nâa sǒn-jai mâak"
Refers to the combination of characteristics or qualities that form an individual’s distinctive character -
Mark Save
เครื่องดื่ม
เครื่องดื่ม
Position: 1961
khrʉ̂uang-dʉ̀ʉm
Noun • Beverage, drink
"ฉัน ชอบ เครื่องดื่ม เย็น ๆ ใน วัน ร้อน
I like cold drinks on a hot day
chǎn châawp khrʉ̂uang-dʉ̀ʉm yen-yen nai wan rɔ́ɔn"
Refers to any liquid suitable for drinking -
Mark Save
โดยทั่วไป
โดยทั่วไป
Position: 1962
dooi-thûua-pai
Adverb • Generally, typically
"โดยทั่วไป ผู้คน ที่ นี่ เป็น มิตร
Generally, people here are friendly
dooi-thûua-pai phûu-kon thîi níi bpen mít"
Used to refer to something that happens in most cases or is commonly accepted -
Mark Save
ห้องน้ำ
ห้องน้ำ
Position: 1963
hɔ̂ng-náam
Noun • Bathroom, restroom
"ห้องน้ำ อยู่ ตรง นี้
The bathroom is right here
hɔ̂ng-náam yùu dtrong níi"
Refers to a room with a toilet and sink, often including a shower or bathtub -
Mark Save
ศูนย์กลาง
ศูนย์กลาง
Position: 1964
sǔun-glang
Noun • Center, hub
"เมือง นี้ เป็น ศูนย์กลาง การค้า
This city is a trading hub
mʉang níi bpen sǔun-glang gaan-kháa"
Refers to the central point of something or the place where most activity is concentrated -
Mark Save
วิถี
วิถี
Position: 1965
wí-thǐi
Noun • Way, path
"วิถี ชีวิต ของ เขา เรียบง่าย
His way of life is simple
wí-thǐi chii-wít khǎawng kháo rîiap-ngâai"
Refers to the manner, method, or path of doing something -
Mark Save
ยุ่งยาก
ยุ่งยาก
Position: 1966
yûng-yâak
Adjective • Complicated, difficult
"การ แก้ ปัญหา นี้ ค่อนข้าง ยุ่งยาก
Solving this problem is quite difficult
gaan gɛ̂ɛ bpan-hǎa níi khâawn-khâang yûng-yâak"
Describes something that is complex or involves a lot of effort -
Mark Save
บรรลุ
บรรลุ
Position: 1967
ban-lú
Verb • To achieve, to attain
"เขา บรรลุ เป้าหมาย ที่ วาง ไว้
He achieved the goal he set
kháo ban-lú bpâo-mǎai thîi waang wái"
Refers to successfully reaching a goal or objective -
Mark Save
คอน
คอน
Position: 1968
khawn
Noun • Perch, roost
"นก เกาะ อยู่ บน คอน ใน กรง
The bird is perched on the roost in the cage
nók gàw yùu bon khawn nai grong"
Refers to a place where birds or animals rest or sit -
Mark Save
เบอร์
เบอร์
Position: 1969
bəə
Noun • Number
"กรุณา โทร เบอร์ นี้
Please call this number
grà-rú-naa tho bəə níi"
Refers to a numerical symbol or value used for identification -
Mark Save
ข้อตกลง
ข้อตกลง
Position: 1970
khâaw-dtòk-long
Noun • Agreement, contract
"ข้อตกลง นี้ ต้อง ได้รับ การ ลงนาม
This agreement needs to be signed
khâaw-dtòk-long níi dtâwng dâai-ráp gaan long-naam"
Refers to a mutual arrangement or understanding, often formalized in a document -
Mark Save
ตกเป็น
ตกเป็น
Position: 1971
dtòk-bpen
Verb • To become, to fall into
"เขา ตกเป็น เหยื่อ ของ การ หลอกลวง
He became a victim of fraud
kháo dtòk-bpen yʉ̀ʉa khǎawng gaan lɔ̀ɔk-luang"
Refers to entering into a state or condition, often involuntarily -
Mark Save
ใบไม้
ใบไม้
Position: 1972
bai-mái
Noun • Leaf
"ใบไม้ ร่วง ลง ใน ฤดู ใบไม้ร่วง
Leaves fall in the autumn
bai-mái rûuang long nai rʉ́-duu bai-mái-rûuang"
Refers to the flat, typically green structure attached to a stem or branch of a plant -
Mark Save
เอาเปรียบ
เอาเปรียบ
Position: 1973
ao-bprìiap
Verb • To take advantage of
"เขา เอาเปรียบ เพื่อน ใน สถานการณ์ นั้น
He took advantage of his friend in that situation
kháo ao-bprìiap phʉ̂uean nai sà-thǎa-ná-gaan nán"
Refers to exploiting a person or situation unfairly -
Mark Save
ศิลป์
ศิลป์
Position: 1974
sǐn
Noun • Art, craft
"ศิลป์ ไทย เป็น ที่ รู้จัก ทั่ว โลก
Thai art is recognized worldwide
sǐn thai bpen thîi rúu-jàk thûua lôok"
Refers to creative work or the expression of human creativity -
Mark Save
เจ็บป่วย
เจ็บป่วย
Position: 1975
jèp-bpùai
Verb • To be sick, to suffer from illness
"เขา เจ็บป่วย และ ต้อง เข้า โรงพยาบาล
He got sick and had to go to the hospital
kháo jèp-bpùai láe dtâwng khâo roong-phá-yaa-baan"
Refers to experiencing a disease or health condition -
Mark Save
ตัก
ตัก
Position: 1976
dtàk
Verb • To scoop, to ladle
"แม่ ตัก แกง ให้ ฉัน
Mom ladled curry for me
mɛ̂ɛ dtàk gɛɛng hâi chǎn"
Refers to lifting and serving liquid or food with a scoop or ladle -
Mark Save
ผู้ผลิต
ผู้ผลิต
Position: 1977
phûu-phà-lìt
Noun • Producer, manufacturer
"ผู้ผลิต นม ส่ง สินค้า ไป ยัง ทั่ว โลก
The milk producer ships products worldwide
phûu-phà-lìt nom sòng sǐn-kháa bpai yang thûua lôok"
Refers to a person or company that makes goods or provides services -
Mark Save
โมง
โมง
Position: 1978
moong
Noun • Hour, time
"เรา จะ เจอ กัน ตอน บ่าย สอง โมง
We will meet at two o'clock in the afternoon
rao jà jəə gan dtaawn bàai sǎawng moong"
Refers to a specific time of day, often used in informal settings -
Mark Save
สม่ำเสมอ
สม่ำเสมอ
Position: 1979
sà-màm-sà-mə̌ə
Adjective • Consistent, regular
"เขา ฝึก ฝน ตัวเอง สม่ำเสมอ
He practices regularly
kháo fàk-fǒn dtua-eeng sà-màm-sà-mə̌ə"
Describes something that happens or is done at regular intervals -
Mark Save
ผิดหวัง
ผิดหวัง
Position: 1980
phìt-wǎng
Verb/Adjective • To be disappointed
"เขา ผิดหวัง ที่ ไม่ ได้ รับ เลื่อนตำแหน่ง
He was disappointed that he didn't get promoted
kháo phìt-wǎng thîi mâi dâai ráp lʉ̂uean dtam-nàeng"
Refers to feeling sad or let down by unfulfilled hopes or expectations -
Mark Save
ตัวละคร
ตัวละคร
Position: 1981
dtua-lá-khaawn
Noun • Character (in a story)
"ตัวละคร ใน นิทาน นี้ น่า รัก มาก
The characters in this story are very cute
dtua-lá-khaawn nai ní-thaan níi nâa rák mâak"
Refers to a person or figure represented in a narrative, drama, or film -
Mark Save
มิให้
มิให้
Position: 1982
mí-hâi
Verb/Conjunction • Lest, to prevent
"เขา ล็อค ประตู มิให้ ใคร เข้า มา
He locked the door to prevent anyone from coming in
kháo lɔ́k bprà-dtuu mí-hâi khrai khâo maa"
Used to express an action that is done to avoid a certain outcome -
Mark Save
ร่องรอย
ร่องรอย
Position: 1983
rɔ̂ng-rɔɔi
Noun • Trace, evidence
"ไม่มี ร่องรอย ของ การ ทำผิด
There was no trace of wrongdoing
mâi mii rɔ̂ng-rɔɔi khǎawng gaan tam-phìt"
Refers to a mark or sign showing the former presence of something -
Mark Save
คุณหมอ
คุณหมอ
Position: 1984
khun-mɔ̌ɔ
Noun • Doctor (polite form)
"คุณหมอ บอก ว่า เขา จะ หาย เร็ว ๆ นี้
The doctor said he will recover soon
khun-mɔ̌ɔ bàawk wâa kháo jà hǎai reo-reo níi"
A respectful way to refer to a medical doctor -
Mark Save
บ่น
บ่น
Position: 1985
bòn
Verb • To complain, to grumble
"เธอ บ่น เกี่ยวกับ งาน ที่ ยุ่งยาก
She complains about the difficult work
thəə bòn gìaw-gàp ngaan thîi yûng-yâak"
Refers to expressing dissatisfaction or annoyance about something -
Mark Save
ปราบ
ปราบ
Position: 1986
bpràap
Verb • To suppress, to quell
"รัฐบาล ปราบ การก่อการร้าย อย่าง รวดเร็ว
The government quickly suppressed the terrorism
rát-thà-baan bpràap gaan-gàaw-gaan-ráai yàang rûuat-rêu"
Refers to putting an end to something, typically by force -
Mark Save
ใช้จ่าย
ใช้จ่าย
Position: 1987
chái-jàai
Verb • To spend, to expend
"เขา ใช้จ่าย เงิน อย่าง ประหยัด
He spends money frugally
kháo chái-jàai ngern yàang bprà-yàt"
Refers to using money for goods or services -
Mark Save
สำนวน
สำนวน
Position: 1988
sǎm-nuaan
Noun • Idiom, expression
"สำนวน นี้ มี ความหมาย ลึกซึ้ง
This idiom has a deep meaning
sǎm-nuaan níi mii khwaam-mǎai lʉ́k-sʉ́ng"
Refers to a group of words whose meaning is different from the meanings of the individual words -
Mark Save
เตียง
เตียง
Position: 1989
dtiiang
Noun • Bed
"ฉัน นอน บน เตียง นุ่ม สบาย
I sleep on a soft, comfortable bed
chǎn naawn bon dtiiang nûm sà-baai"
Refers to a piece of furniture used for sleeping on -
Mark Save
แม่บ้าน
แม่บ้าน
Position: 1990
mɛ̂ɛ-bâan
Noun • Housewife, homemaker
"แม่บ้าน ดูแล บ้าน อย่าง ดี
The housewife takes care of the house very well
mɛ̂ɛ-bâan duu-lɛɛ bâan yàang dii"
Refers to a woman whose main occupation is caring for her home and family -
Mark Save
ชิง
ชิง
Position: 1991
ching
Verb • To compete for, to snatch
"เขา ชิง ตำแหน่ง กับ เพื่อน
He competed for the position with a friend
kháo ching dtam-nàeng gàp phʉ̂uean"
Refers to trying to win something or take something away from someone -
Mark Save
ยากลำบาก
ยากลำบาก
Position: 1992
yâak-lam-bàak
Adjective • Difficult, challenging
"ชีวิต ใน ช่วง นั้น ยากลำบาก มาก
Life during that time was very difficult
chii-wít nai chûuang nán yâak-lam-bàak mâak"
Describes something that is very hard or causes hardship -
Mark Save
บาน
บาน
Position: 1993
baan
Verb • To bloom, to open (flowers)
"ดอกไม้ ใน สวน บาน สะพรั่ง
The flowers in the garden are in full bloom
dàawk-mái nai sǔuan baan sà-prâng"
Refers to the process of a flower opening up -
Mark Save
อุบัติเหตุ
อุบัติเหตุ
Position: 1994
ù-bàt-dti-hèet
Noun • Accident, mishap
"เขา ประสบ อุบัติเหตุ บน ทางด่วน
He had an accident on the expressway
kháo bprà-sòp ù-bàt-dti-hèet bon thaang-dùuan"
Refers to an unexpected event that results in damage or injury -
Mark Save
ตาก
ตาก
Position: 1995
dtàak
Verb • To dry, to air
"แม่ ตาก เสื้อผ้า บน ราว นอก บ้าน
Mom dried the clothes on the line outside the house
mɛ̂ɛ dtàak sʉ̂uea-phâa bon raao nâawk bâan"
Refers to exposing something to air or sunlight to remove moisture -
Mark Save
ถอย
ถอย
Position: 1996
thɔ̌i
Verb • To retreat, to move back
"เขา ถอย หลัง เมื่อ เห็น อันตราย
He retreated when he saw danger
kháo thɔ̌i lǎng mʉ̂uea hěn an-dtà-raai"
Refers to moving away from a situation or location -
Mark Save
มอบหมาย
มอบหมาย
Position: 1997
mâwp-mǎai
Verb • To assign, to delegate
"เขา ถูก มอบหมาย ให้ ดูแล โครงการ
He was assigned to oversee the project
kháo thùuk mâwp-mǎai hâi duu-lɛɛ krohng-gaan"
Refers to giving someone a responsibility or task -
Mark Save
แวะ
แวะ
Position: 1998
wáe
Verb • To stop by, to visit briefly
"เขา แวะ ไป ที่ ร้านหนังสือ ระหว่าง ทาง กลับ บ้าน
He stopped by the bookstore on the way home
kháo wáe bpai thîi ráan-nǎng-sʉ̌ʉ rá-wàang thaang glàp bâan"
Refers to making a short visit or stop during a journey -
Mark Save
ใหญ่โต
ใหญ่โต
Position: 1999
yài-dtoo
Adjective • Large, grand
"บ้าน ของ เขา ใหญ่โต มาก
His house is very large
bâan khǎawng kháo yài-dtoo mâak"
Describes something that is very big or impressive -
Mark Save
ด้อย
ด้อย
Position: 2000
dâai
Adjective • Inferior, less
"เขา ไม่ รู้สึก ด้อย กว่า คน อื่น
He doesn't feel inferior to others
kháo mâi rúu-sʉ̀k dâai gwàa khon ʉ̀ʉn"
Describes something of lower quality or importance